アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zenowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZENOWACの発音

zenowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZENOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

ZENOWACのように始まるポーランド語の単語

zenitka
zenitowka
zenitowy
zenka
zenker
zeno
zenobia
zenobiusz
zenon
zenona
zenowac sie
zenowanie
zenski
zensko rzeczowy
zenskosc
zenszeniowy
zentara
zentuzjazmowac
zenujaco
zenujacy

ZENOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzenowacの類義語と反意語

同義語

«zenowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZENOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzenowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zenowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

discomfit
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desconcertar en algo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

discomfit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحبط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расстраивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desconcertar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছত্রভঙ্গ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déconcerter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unbehagen verursachen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

困らせる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무 찌르다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

discomfit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm bối rối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோற்கடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लढाईत पराभूत करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bozmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sconcertare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zenowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засмучувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvirra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

discomfit
5百万人のスピーカー

zenowacの使用傾向

傾向

用語«ZENOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zenowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zenowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZENOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzenowacの使いかたを見つけましょう。zenowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 277
... 136 żegnać kogo, co 24 żegnać się z kim 190 żenować się czego 168 żenować się czjm 168 x ! żenować się z kim 57 żołądkować się na co 191 żreć się o co 189 życzliwy czemu 158, 159 życzyć komu czego 158 życzyć sobie czego 104, ...
Danuta Buttler, 1976
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V prze-żegnać V,V ŻENOWAĆ SIĘ [MSJPN: książk.] 'robić sobie skrupuły; krepować się, wstydzić się' żen-ada [MSJPN: pot.] V,S za-żenować się V,V [zażenow-anie] 2. V,V,S zażenować V,V,V [zażenow-any] V,V,S | żenować [MSJPN: książk.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
ESWO żenada (od żenować fr.); w L (XVIII w.) i SWil żenować; żenować u Z. Krasińskiego (151). żokej 1. 'element na rękawie': "rękawy gładkie z wyłogami i żokejami" DMP 1847/8,65, 2. 'zawodowy jeździec, dżokej': "tym razem nie żokeje, ale ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Estetyka poezyi - Strona 43
żenować,. inkomodować,. emablować i t. p. ? Często tworzą sobie poeci nowe wyrażenia, któremi język ojczysty niekiedy. *) Użyte przez Józefa Bartłomieja Zimorowicza. *) Znajdują się u Przybylskiego i takie przykłady, jak „tętnobitne 43 ...
Teofil Ziemba, 1882
5
Na tropie słów i rzeczy - Strona 203
Ale wyraz wrócił do naszego języka kuchennymi schodami w zupełnie zmienionej postaci, jako żenować, żenada. Co prawda, droga nie wiodła tak, jak tego chce Słownik Warszawski: „gai Hinnom... stek nieczystości... stąd też... żenować itd.
Leon Przemski, 1962
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 106
(skrepowac dk) zawstydzaó, onieámielac, wprawiaó w zaktopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest konfundowac «» (skrepowac dk) wiazac, petaó «* przen.: utrudniac (czyjeá) ruchy; ha- mowaó, blokowac, pozbawiaó swobo- dy (coá, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 176
... zawstydzac, pozba- wiac pewnosci siebie, deprymowac, mieszac, detonowac, konsternowac, konfundowac daw., zbijac z tropu a. z pantalyku, krçpowac, zenowac. peszyc siç, wstydzic siç, oniesmielac siç, tracic rezon, tracic pewnoác siebie, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 143
kryzys 143 У (krepuje mnie ich obecnosc) zawstydzac, oniesmielac, wprawiac w za- klopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest. konfundowac. krcpowacsic ^wstydzic sic, zenowac sic, czuc sic zaklopotanym; pot. miec opory. kretacz r ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1020
Zenuj^ca ignoraneja. zenowac sic «czuc sic zaklopotanym, oniesmielonym,- nie ámieé czegoá zrobié; wstydzié sic, krçpowaé sic»: Zenowala sic powiedzieé o tym. zenowanie (sic) n I, rzeez. od zenowac (sic). zenujaco przystôw. od zenujacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 379
... krqpowac; ze- nowac; deranzowac kogoá discompose [.dyskem'pouz] v. zaniepokoié; niepokoié; mie- szac; zmieszac (kogos) disconcert [.dysken'ser:t] v. zenowac; krzyzowac plany disconnect ]'dyske'nekt] v. odtqczyé; oderwac; odcze- pié; ...
Iwo Pogonowski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Zenowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zenowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż