アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zenskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZENSKOSCの発音

zenskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZENSKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

ZENSKOSCのように始まるポーランド語の単語

zenitowy
zenka
zenker
zeno
zenobia
zenobiusz
zenon
zenona
zenowac
zenowac sie
zenowanie
zenski
zensko rzeczowy
zenszeniowy
zentara
zentuzjazmowac
zenujaco
zenujacy
zenza
zenzowy

ZENSKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzenskoscの類義語と反意語

同義語

«zenskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZENSKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenskoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzenskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zenskosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女人味
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

feminidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

femininity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्रीत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنوثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

женственность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feminidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নারীত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

féminité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kewanitaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weiblichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女らしさ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

titiraras Pelog Nem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nữ tính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயல்பையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रीत्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadınlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

femminilità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zenskosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жіночність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

feminitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θηλυκότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnlighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

femininitet
5百万人のスピーカー

zenskoscの使用傾向

傾向

用語«ZENSKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zenskosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zenskoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZENSKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzenskoscの使いかたを見つけましょう。zenskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
W drugim poruszanym w powieści aspekcie żeńskości Dvoryanova koncentruje się na rzeczach: ubraniach i przedmiotach świata kobiecego, na ich identyfikacyjnej roli. Oswajanie żeńskich Rzeczy według autorki jest próbą uchwycenia ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Barbara Czapik-Lityńska, 2005
2
Składnia, stylistyka, pedagogika językowa - Strona 753
A to nazwisko jest albo gramatycznie żeńskie, np. dyrektor Bielska wyjechała, albo gramatycznie męskie i wtedy właśnie orzeczenie musi żeńskość uwydatnić, np. dyrektor Bielak wyjechała. W wypadku kiedy występuje sam wyraz tytułu jako ...
Zenon Klemensiewicz, ‎Anna Kałkowska, 1982
3
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 82
Całe przyrodzenie rozdziela się na dwie połowice na męską i żeńską, i wszystkie twory natury są wyrazem tego dwoistego charakteru: albo męskości, albo żeńskości. Jako atom materyalny, będący spojem atomu formy i atomu treści był formą ...
Karol Libelt, 1850
4
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 47
Według Markus, osoby płciowo stypizowane to osoby schematyczne w jednym wymiarze (np. męskości) i aschematyczne w drugim (żeńskości). Androgyni to osoby, które posiadają oba schematy i dlatego potrafią reagować na bodźce ...
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
5
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
244–245. Podkreślenia G.P. W obserwacjach badacza jest niewątpliwie sporo racji. Rzeczywiście „mutacja transseksualna” ma charakter czysto językowy, a jej niezatartym śladem jest żeńska forma gramatyczna. Opozycja męskość–żeńskość ...
Józef Wróbel, 2013
6
Aniołowie i demony - Strona 64
2) Ale męskość i żeńskość są szersze znaczeniowo niż płeć męska i żeńska. Męskość i żeńskość może nawiązywać do osobowości, dusz, duchów. A więc aniołowie prawdopodobnie mogą być rodzaju żeńskiego lub męskiego, nawet jeśli to ...
Peter Kreeft, 2010
7
Język a kultura - Tom 9 - Strona 22
Zresztą jest to bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, 1994
8
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 106
Nie wnikając w szczegóły i dokładniejszy opis stosunków rodzajowych należy podkreślić, że na poziomie tekstu mamy dwojaką relację męskości i żeńskości, tzn.: w liczbie pojedynczej - stosunek w zasadzie zrównoważony (np. ten mały ...
Kwiryna Handke, 1995
9
Płeć w języku i kulturze - Strona 22
bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, ‎Kwiryna Handke, 1994
10
Mendelizm, z trzeciego wydania angielskiego przelożyl z upoważnienia ...
Matka przekazuje córkom panującą w niej cechę żeńskości, dla równowagi zaś, jak gdyby, obdarza swych synów inną cechą, której córki nie otrzymały. Wiadomo, że w rodzinach ludzkich pod względem cech poszczególnych synowie bardziej ...
Reginald Crundall Punnett, 1913

参照
« EDUCALINGO. Zenskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zenskosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż