アプリをダウンロードする
educalingo
zezwierzecic

"zezwierzecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEZWIERZECICの発音

zezwierzecic


ZEZWIERZECICと韻を踏むポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · kwiecic · mecic · miecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · naniecic · nasmiecic · necic · rozzwierzecic · uksiazecic · uzwierzecic

ZEZWIERZECICのように始まるポーランド語の単語

zezowatosc · zezowaty · zezowy · zezrec · zezrzec · zezuc · zezwac · zezwalac · zezwalanie · zezwierzecac · zezwierzecanie · zezwierzecenie · zezwierzecialy · zezwierzecic sie zezwierzeciec · zezwierzeciec · zezwierzecony · zezwlok · zezwoj · zezwolenie · zezwolic

ZEZWIERZECICのように終わるポーランド語の単語

niechecic · niecic · obswiecic · odkrecic · okrecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · pochachmecic · podkrecic · podniecic · poklecic · pokrecic · polecic · ponecic · posmecic · poswiecic · poszpecic · przekrecic · przeswiecic

ポーランド語の同義語辞典にあるzezwierzecicの類義語と反意語

同義語

«zezwierzecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEZWIERZECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zezwierzecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzezwierzecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zezwierzecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zezwierzecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zezwierzecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zezwierzecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zezwierzecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zezwierzecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zezwierzecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zezwierzecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zezwierzecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zezwierzecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zezwierzecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zezwierzecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zezwierzecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zezwierzecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zezwierzecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zezwierzecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zezwierzecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zezwierzecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zezwierzecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zezwierzecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zezwierzecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zezwierzecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zezwierzecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zezwierzecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zezwierzecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zezwierzecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zezwierzecic
5百万人のスピーカー

zezwierzecicの使用傾向

傾向

用語«ZEZWIERZECIC»の使用傾向

zezwierzecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zezwierzecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zezwierzecicに関するニュースでの使用例

例え

«ZEZWIERZECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzezwierzecicの使いかたを見つけましょう。zezwierzecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 528
W pierwszym haśle mamy definicję: „forma rzeczownikowa czas. zezwierzęcać (p. zezwierzęcić)", w drugim zaś - „forma rzeczownikowa czas. czas. [!] zezwierzęcić a. zezwierzęcieć (p.)", a ponadto cytat „wstręt [...] do tego całego gniazda ...
Adam Kryński, 2001
2
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 60
... 2. formacje odrzeczownikowe typu: pol. scukrzyć uczynić cukrem, takim jak cukier, uczasownikowić , zezwierzęcić ; stc . sćudacit ' uczynić dziwakiem - cudakom , spredmetnit' , spopolnit' ; A. formacje odliczebnikowe : pol. zwielokrotnić .
Halina Mieczkowska, 1985
3
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
... obowiązków publicznych; a przytem czyż podobna zataić? to oświecenie tak już w sobie obmierzłe i odpychające, odbywało się wśród kar ciągłych i tak ohydnych, jak gdyby chciano znikczemnić i zezwierzęcić człowieka niepowrótnie.
Leon Józef Zienkowicz, 1864
4
Odezwa Andrzeja Towiańskiego do rodaków - Strona 34
Ciało człowieka, jeśli na chwałę Bożą pracowało z Chrystusem, na wieki z Nim królować będzie; dla tego je Chrześcianin w sobie i w drugich szanuje; dla tego za pomocą umartwień zezwierzęcić mu się nie daje; dla tego do lichego prochu ...
Andrzej Towiański, 1864
5
O zasade zycia : nauki rekolekcyjne - Strona 152
Szatan dąży do tego, by ciało nasze zezwierzęcić, a duszę naszą zmaterializować, czyli pod władzę zmysłów poddać, tak i spirytyzm i teozofja dążą do mater jalizacji ducha, a w konsekwencji do zezwierzęcenia ciała. A zatem Bracia katolicy!
Henryk Haduch, 1923
6
Płaci się każdego dnia - Strona 25
Nie ugnę się, myślałem przez pierwsze dni, nie dam się zezwierzęcić. A teraz już patrzę złym okiem, gdy komuś przypadnie lepsza porcja, jeszcze nie reaguję, lecz z wolna budzą się we mnie instynkty, o które siebie nie podejrzewałem. To ja ...
Tadeusz Kwiatkowski, 1986
7
Dzieła - Tom 45 - Strona 92
... na ludzi jak na psy, wilki, koty, nie objaśniają całkowicie daleko bardziej złożonych i zawiłych czynności ludzkich. Można wprawdzie stojąc na takiej podstawie obniżyć powieść, zhańbić ją do reszty, zezwierzęcić, można tworzyć muzea 92.
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
Romantyzm, piekło i niebo Polaków - Strona 119
... ponawianie takiego oszołomienia mogłoby zupełnie zezwierzęcić". Jednak napisze specjalną rozprawkę (dla prywatnego użytku Delfiny Potockiej i Augusta Cieszkowskiego, opublikowaną pośmiertnie) o działaniu eteru; jednak będzie ...
Marcin Król, 1998
9
Krytyka literacka i artystyczna - Strona 81
Imperializm nie tylko rozwija ideologie nihilistyczne, których celem jest zezwierzęcić masy ludowe, ale wychowuje także spontanicznie fałszywe poczucie arystokratyzmu u tych intelektualistów, którzy są jego propagatorami. Mówię «spontani- ...
Tadeusz Borowski, 1954
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1039
... por. potrzebować zob. winszować / powinszować por. dzierżyć por. schodzić / zejść zeszkapieć; przen. pot. zeszmacić (się); rów. posp. zeświecczeć zezwać zezwierzęcić 1039 czasowniki odsyłacz ...
Stanisław Mędak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Zezwierzecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zezwierzecic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA