アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naklecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAKLECICの発音

naklecic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAKLECICと韻を踏むポーランド語の単語


becic
becic
bydlecic
bydlecic
chachmecic
chachmecic
checic
checic
dokrecic
dokrecic
flecic
flecic
klecic
klecic
krecic
krecic
kwiecic
kwiecic
mecic
mecic
miecic
miecic
nadkrecic
nadkrecic
poklecic
poklecic
polecic
polecic
sklecic
sklecic
uklecic
uklecic
wyklecic
wyklecic
zalecic
zalecic
zbydlecic
zbydlecic
zlecic
zlecic

NAKLECICのように始まるポーランド語の単語

nakladca
nakladczy
nakladka
nakladowy
nakladzenie
nakladztwo
naklamac
naklaniac
naklanianie
naklasc
nakleic
nakleic sie
naklejac
naklejanie
naklejanka
naklejenie
naklejka
naklektac
naklepac
naklepywac

NAKLECICのように終わるポーランド語の単語

nakrecic
naniecic
nasmiecic
necic
niechecic
niecic
obswiecic
odkrecic
okrecic
okwiecic
oswiecic
oszpecic
pochachmecic
podkrecic
podniecic
pokrecic
ponecic
posmecic
poswiecic
poszpecic

ポーランド語の同義語辞典にあるnaklecicの類義語と反意語

同義語

«naklecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAKLECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naklecicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaklecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naklecic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

糟蹋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapucear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

botch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढिलाई से काम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заплата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remendo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রী দাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousiller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memperbaiki kurang baik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pfusch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へま
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

botch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm hư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரைகுறையாகப் பழுது பார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गचाळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

becerememek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naklecic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

латка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucru făcut de mântuială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοτεχνώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

botch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

botch
5百万人のスピーカー

naklecicの使用傾向

傾向

用語«NAKLECIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naklecic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naklecicに関するニュースでの使用例

例え

«NAKLECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaklecicの使いかたを見つけましょう。naklecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 244
244 NAKLECIC-NAKOLANNY. NAKOLANEK-NAKRAJAC. nienia, mogacy byd naklonionym, beugbar; {Rott, наклонный pochodzisty; skfonny, przychylny). Nienakïonny, kto siç nie da nachylid , nieuzyty, indeßexut. Мцег. Ludzi upornych i ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
NAKLECIC. Najeác eiç, najadl sic, najedll sic, ful. nnjç eié, naje eiç, vr. per/., Na- jzdac sic, -aal sic, -dam sic, гг. tmji. пф l'ait tffcn ; * atnug pen timad ein- ¡tbludtn (Slergcr, Sertraf; 1С); — czego »en etwoi \u oiel effen, fid) tamit überfüllen ; najedz ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnatego wieku
Porwany szałem rymotworstwa — na którą to słabość wielu ówczesnych pisarzy chorowało — dużu wierszów lichych naklecił. Targał się na sławę Zamojskiego a Zborowskim wyraźnie sprzyjał. — Str. 231. Szymon Szyjm|ono wi cz.
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1866
4
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 277
mpelkaoHamb, no6yx-Aam, einen zu Nakrochmalić, s. d. HakpaxMax Mmh, erwas bewegen, bringen. flärlen, v. krochmalić. Naklecic, 3. d. Hakaeum, Hax'Hmmm, Nakruszac, s.nd.ied, icze. makruszyc. a. d. ied, uakpommunal-, brbcken auf ...
Шмид И. А., 2013
5
Szopka krakowska - Strona 99
Chodź na Łysą górę, Zdymę z ciebie skórę. (Porywa ją). W szopce siedleckiej scena z czarownicą wygląda jak następuje : CZAROWNICA. Dyscyk pada, słońce świeci, Czarownica masło kleci. Nakleciła dwie dzierzycy, Napieprzyła, nasoliła, ...
Jan Krupski, 1904
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 167
Cóż mówisz, moja Urszulko, czyż napróżno w Warszawie siedzę; albożem ci nie nakleciła huk rzeczy, ktore nietylko w głowie, ale w pięcie nam nigdy nie postały. Dobrze to jednak trochę świata przewidzićć; od tego czasu jak jestem przy ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1875
7
Łaknęliśmy wiedzy jak chleba: Pamiętniki samouków: Wybór i ...
m> pełną faskę, daje dzieciom na pomastę" — mówiono. Dziś, po tylu latach, kiedy się to wszystko odkopuje z pamięci, wierzyć się nie chce, że to wszystko tak się radykalnie zmieniło, a z tym wszystkim i ja przeżyłam swoją zmianę.
Joanna Landy-Tołwińska, ‎Helena Kasperowicz, ‎Hieronim Ligocki, 1968
8
Oddział polsko-francuski - Strona 637
Nakianianie, a, n. kogo do czego, per- I suasion que l'on emploie pour résoudre qu,"un à qu"chose. ob. Naklonienie. Naklecic, ii, c. a. bâcler, bousiller un tas de... Nakleic, ii, v. a. co, enduire qu"c)iOiie de colle, coller qn"chose. Nnklokt.ui':, ai, v.
Wacław Janusz, 1908
9
Kritický měsíčník - Tomy 5-7 - Strona 52
Do lconc« solcu vvj6e celllem 1l)cize!. ^e6not!ivü cillc» o 245tsanäcsl 5to>i Z X. psvii! cislo, mcliici vviimecn« 44 ztrcin, 5»oii sovnei 2 X. - pfeclplcltne nc> tentc, socnill cini 45 X. - Vv^üvä 5Vd>I0ll</<I ce5X?c^l ZplSOVXIkl.Ü v naklecic,. te<5svi ...
Václav Černý, 1946
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 716
Naklecic, if, i, dk. nabu- dowj waó wiole a níezgrnlmie, v. nçdznie; potp. napartolac. Naklejac, al, а, $сй. nd, Nakleic, it, i, dk. 1) rte- go; kluic czego vicie. 2)=cu; na wivrzch со przyklejnc, naleplaé кв роюоеа к teja. Naklektac, at, a, r. exe, tç*. dk.
Aleksander Zdanowicz, 1861

参照
« EDUCALINGO. Naklecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naklecic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż