アプリをダウンロードする
educalingo
zlewek

"zlewek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLEWEKの発音

zlewek


ZLEWEKと韻を踏むポーランド語の単語

chlewek · dosiewek · gniewek · krzewek · lewek · nadlewek · odsiewek · odziewek · ogrzewek · polkrewek · przeodziewek · przyodziewek · przyspiewek · spiewek · szewek · wlewek · wyziewek · zasiewek

ZLEWEKのように始まるポーランド語の単語

zlepny · zlepszac · zlew · zlewa · zlewac · zlewac sie · zlewanie · zlewisko · zlewka · zlewki · zlewkowy · zlewnia · zlewniarka · zlewniarz · zlewnica · zlewnosc · zlewny · zlewowy · zlewozmywak · zlewozmywakowy

ZLEWEKのように終わるポーランド語の単語

damaslawek · darlowek · dochowek · dogorywek · dorywek · dziwnowek · glogowek · gmatwek · grzbietoplawek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · napiwek · obkrawek · obrywek · odchowek · odrywek

ポーランド語の同義語辞典にあるzlewekの類義語と反意語

同義語

«zlewek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLEWEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlewekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlewekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlewek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

烧杯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubiletes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beakers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأكواب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стаканы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provetas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পানপাত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

béchers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bikar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bechergläser
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビーカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비커
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beakers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவளைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

beakers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taksimatlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bicchieri
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlewek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стакани
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pahare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποτήρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bägare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

begre
5百万人のスピーカー

zlewekの使用傾向

傾向

用語«ZLEWEK»の使用傾向

zlewekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlewek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlewekに関するニュースでの使用例

例え

«ZLEWEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlewekの使いかたを見つけましょう。zlewekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zlewki. D. zlewkówll zlewek; rzadko w l. poj. ; „resztka plynnego pozywienia wlana do in- nego naczynia": Gospodarz zaniósl paszç día kur i zlewki día swiñ. Co mam zrobic z tymi zlewkami? Polaczenia: • Wiadro na zlewki.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1076
Nie potrafì smiertelny zlepek piaé Twej chwiily. przyb. Ab. 112. — Aliler: Okrutnik, wszcteoznik, zlepek ze wszystkich zbrodni. »Nan Chodk. 415. zbiúr, stek, zlewek, von allen Salieri: iuíammengefeßt. wati,_ slipati; Sarab. 1. zlèpu ; Hag. sljepiti); ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 60
Do dwóch zlewek odmierzyć po 150 cm3 wody. Do jednej zlewki wsypać 10 g mąki ziemniaczanej, a do drugiej 10 g mąki pszennej. Zawartość zlewek zamieszać, odstawić. Zaobserwować zachowanie się skrobi pszennej i ziemniaczanej w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1354
«lejąc płyn, polewać się obficie; skrapiać się obficie pachnącym płynem* □ ktoś zlewa się czymś: Zlewał się obficie wodą kolońską. Zob. AKCENT. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, płynów zlane ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1491
... czyms: Zlewal sie obficie wodq koloúskq. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, ply- now zlane do jakiegos naczynia»: Karmié éwi- nie zlewkami. zlewka z III, Im D. zlewek «naczynie laboratoryjne» ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3. 4. u. II. 5. . $aber: auf jemalibę fomu mten burri; ben $illzu ber ($tttt cttt fqmf wefta, burd bie *uśgi:$ung * {$site6, t. berą!. ; wszelkie dary tlewały się na miego z heyności Króla, od Boga, etc. 7 Zlewanie, Złanie, Zlewek, zléwek, g. wku, n. 1) ti6.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Sztuka uprawiania róż z kolcami - Strona 41
Przyniosłam ziemniaki, pokroiliśmy je w plasterki i włożyliśmy do zlewek z wodą – czystą, słoną i słodką. Dzieciaki miały wyjaśnić, dlaczego ziemniak w słonej wodzie zmiękł, ten w wodzie słodkiej nie stał się równie miękki, a ten, który trafił do ...
Margaret Dilloway, 2012
8
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
A lubo wnet niebrakło fakcji możnych opierających się dla tego, że jéj 3órnym widokom w tém zadosyć się niestawało, fakcji silnie zapobiegających zjednoczeniu, zawsze to jest prawdą, że zlewek i spojenie dopełniane były przez bojary i ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Stacja Zodiak:
Znalazłem dwie czyste zlewki i ustawiłem je na blacie. Do jednej nalałem sto mililitrów wody z próbki, która została pobrana w Helbreensfjordzie i oznaczona na czerwono. Drugą napełniłem taką samą ilością wody z oznaczonej na zielono ...
Tom Harper, 2016
10
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
W wysokiéj klasie obywatelstwa, zlewek ebu narodów nastal; lecz w zlewku takowym, j0s'li w klassìe wyzszéj Busini uieprzenosili liczby Litwinów, w klassach nizszych, w klassaeh do Wysokiego ' zuaczeuia niepoduiesionych, wcale jinny byi ...
Joachim Lelewel, 1844

用語«ZLEWEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzlewekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Większość mandatów dla PiS
... portale społecznościowe zamieniały się w „bazarek", gdzie na bieżąco podawano „ceny" pistacji, pomidorów (lub pomarańczy), ciasteczek, zlewek, nowalijek, ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Po ograniczeniu emisji LZO
Efektywność nanoszenia tych pistoletów (do 70% materiału na lakierowanym obiekcie) dodatkowo ogranicza emisję LZO i ilość zlewek będących odpadem ... «e-autonaprawa, 1月 15»
3
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa …
... pacjenta (pełna dystrybucja z użyciem naczyń i sprzętu Wykonawcy) oraz odbiorze brudnych naczyń (wraz ze zlewkami), a także zagospodarowaniu zlewek. «DlaHandlu.pl, 12月 14»
4
28 sierpnia 2014, czwartek, Bartek Chaciński
... kompilacją modnego w swoim czasie warszawskiego klubu, których sponsorem był producent okropnych win ze zlewek, sprzedawanych do dziś masowo pod ... «Polityka, 8月 14»
5
W Polsce potwierdzono przypadek afrykańskiego pomoru świń
... w Polsce jest od dawna zakazany, korzystania ze zlewek kuchennych i odpadów żywnościowych do skarmiania świń w małych gospodarstwach - powiedział. «Polskie Radio, 2月 14»
6
Szkoliła psa jak konia. "Przy domu stała szafka z napisem stajnia Rex"
Do jedzenia otrzymywał resztki zlewek od trzody chlewnej, które właściciel psa przynosił z miejskiej stołówki. "Przy domu stała szafka z napisem Stajnia Rex. «TVN24, 12月 13»
7
Platforma nc+: Sprawdź pełną ofertę Canal+ i podejmij decyzję
Wiem to stąd, bo nawet nie chce mi się tych zlewek zasysać z Internetu. Wolę dobry film dokumentalny, albo jakiś stary rasowy film fabularny, którego dzisiejsze ... «Media2.pl, 10月 13»
8
Zanieczyszczenia zmieniają profil zapachowy kwiatów
Średnią zawartość lotnych substancji w obu zestawach zlewek oraz zmiany składu zachodzące w naczyniach ze spalinami (w zestawieniu z naczyniami z ... «KopalniaWiedzy, 10月 13»
9
Krzysztof Jażdżewski: afrykański pomór świń zagraża polskiej …
... w Polsce jest od dawna zakazany, korzystania ze zlewek kuchennych i odpadów żywnościowych do skarmiania świń w małych gospodarstwach - powiedział. «Polskie Radio, 8月 13»
10
Google zmieniło logo 31.05.2013 - GOOGLE DOODLE - 161 …
... jako naczynie do hodowli mikroorganizmów, obecnie jako sprzęt laboratoryjny ogólnego przeznaczenia, również w zastępstwie zlewek lub krystalizatorów. «SE.pl, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zlewek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlewek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA