"zlewka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でZLEWKAの発音

zlewka

ポーランド語でZLEWKAはどんな意味ですか？

ビーカー

Zlewka

ビーカー - 平底、円筒容器研究所一般的な使用。 ガラスのような形の典型的なビーカー、温度ホウケイ酸ガラスの急激な変化に対して耐性にし、加熱時の応力及び亀裂を回避するために壁にわずかに丸みを帯びた底部の接続を有しています。 小さいビーカーはプラスチック製です。 ビーカーのほとんどは、流体の転送、およびおおよそのボリューム規模を容易にする「注ぎ口」を持っています。 ビーカー容量は数ミリリットルから数リットルまで、大きく変動します。 5：1〜1：約3〜 - ビーカーの側壁の高さと底部の直径の比は非常に広い範囲で変化します。 ビーカーは、多くの目的のために実験室で使用されている：壁の高さを底面の直径の平均比を有する▪ビーカーは、本質的に最も普遍的であり、様々な目的のために使用されている - 溶液および粗い計量体積出発物質の製造のためにそれらをに単純な化学反応およびテストを行うことにより 使用済み試薬の回収。

Zlewka - płaskodenne, cylindryczne naczynie laboratoryjne ogólnego użytku. Typowa zlewka przypomina kształtem szklankę, jest jednak wykonana z odpornego na nagłe zmiany temperatury szkła borokrzemianowego i ma lekko zaokrąglone połączenie dna ze ściankami, aby uniknąć naprężeń i pęknięć przy ogrzewaniu. Rzadziej spotyka się zlewki wykonane z tworzyw sztucznych. Większość zlewek posiada "dzióbek" ułatwiający przelewanie płynów, oraz orientacyjną skalę objętości. Pojemność zlewek jest bardzo zróżnicowana, od kilku mililitrów do kilku litrów. Stosunek średnicy dna do wysokości ścianek bocznych zlewek zmienia się w bardzo szerokim zakresie - od ok. 3:1 do 1:5. Zlewki są stosowane w laboratorium do wielu celów: ▪ zlewki o średniej proporcji średnicy dna do wysokości ścianek mają najbardziej uniwersalny charakter i są stosowane do rozmaitych celów - od przygotowywania roztworów i zgrubnego odmierzania objętości substratów, poprzez prowadzenie w nich prostych reakcji i testów, aż do zbierania w nich zużytych odczynników.

ZLEWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzlewkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlewkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlewka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 烧杯
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: vaso
• ポーランド語翻訳家 - 英語: beaker
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बीकर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: فنجان
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: мензурка
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: proveta
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পানপাত্র
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: gobelet
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bikar
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Becher
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ビーカー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 비커
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: beaker
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: chén lớn uống rượu
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கண்ணாடி குவளை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: रुंद तोंडाचे चोच असलेले काचपात्र
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: deney şişesi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: coppa
• ポーランド語: zlewka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: мензурка
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: cupă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: δοχείο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: beker
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: bägare
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: beger

«ZLEWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlewkaの使いかたを見つけましょう。zlewkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

M. B. zlewki. D. zlewkówll zlewek; rzadko w l. poj. ; „resztka plynnego pozywienia wlana do in- nego naczynia": Gospodarz zaniósl paszç día kur i zlewki día swiñ. Co mam zrobic z tymi zlewkami? Polaczenia: • Wiadro na zlewki.

Halina Zgółkowa, 1994

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 15

Zlewki (bałwany) stalowe, z których mają być walcowane szyny, winny być największe, na jakie tylko pozwala urządzenie huty. W każdym razie objętość zlewka powinna być taka, aby z każdego mogły być wywalcowane conajmniej dwie ...

Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1932

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1354

«lejąc płyn, polewać się obficie; skrapiać się obficie pachnącym płynem* □ ktoś zlewa się czymś: Zlewał się obficie wodą kolońską. Zob. AKCENT. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, płynów zlane ...

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1491

... czyms: Zlewal sie obficie wodq koloúskq. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, ply- now zlane do jakiegos naczynia»: Karmié éwi- nie zlewkami. zlewka z III, Im D. zlewek «naczynie laboratoryjne» ...

Andrzej Markowski, 2004

Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 38

a) Nad lewym talerzykiem wagi zbudować pomost pod zlewkę z dwu podstawek i linijki w ten sposób, żeby nie przeszkadzał ważeniu. Wyznaczyć rachunkiem lub w inny sposób objętość ciała o ciężarze właściwym większym, aniżeli wody, ...

Poland. Komisja pedagogiczna, 1927

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1076

ZLEPN^C - ZLEWEK. •ZLEKOWAC , ob. ZleczycV ZLEN1EC, ZLENIWIEG nijak. dok., staá sie leniwym , od- daó sie lenistwu ; ftdj bet £rfig&eit ergeben , trüge merben ; {Rag. vzljenitise). Bardzo eiç coi pokazujesz byó sko- rym ; obawiam siç, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1

Badamy zjawisko topnienia Potrzebne b÷dã: molan (na przykad „anty- mol – zapachowa kostka na mole”), zlewka, termometr laboratoryjny, naczynie z wodã, maszynka elektryczna lub palnik do podgrzewania wody. a. Wrzucamy do zlewki ...

Sławomir Ziemicki, 2008

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 60

Do dwóch zlewek odmierzyć po 150 cm3 wody. Do jednej zlewki wsypać 10 g mąki ziemniaczanej, a do drugiej 10 g mąki pszennej. Zawartość zlewek zamieszać, odstawić. Zaobserwować zachowanie się skrobi pszennej i ziemniaczanej w ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Stacja Zodiak:

Znalazłem dwie czyste zlewki i ustawiłem je na blacie. Do jednej nalałem sto mililitrów wody z próbki, która została pobrana w Helbreensfjordzie i oznaczona na czerwono. Drugą napełniłem taką samą ilością wody z oznaczonej na zielono ...

Tom Harper, 2016

Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 119

Doświadczenie 134 Wszystkie trzy zlewki pozostawcie w spokoju i obserwujcie, co się w nich dzieje. Po pewnym czasie widzimy, że w zlewce z kredą drobno zmielone kawałeczki kredy opadły na dno. W pozostałych zlewkach nie ...

Jan Rajmund Paśko, 2010

用語«ZLEWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzlewkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Partia KORWiN: Zlikwidujemy koryto

Świnie noszą imiona, mające kojarzyć się z obecnie rządzącymi partiami, są to: Platfusia, Pselka, Zlewka i Pisia. – Świnie się zmieniają, my zlikwidujemy koryto ... «Najwyższy Czas!, 10月 15»

Tamási Áron Theatre jak na razie naj na Festiwalu Szekspirowskim

... można zawrzeć w jednym słowie: "zlewka". Oczywiście była to zlewka artystyczna lub artystowska, wręcz para - lub metazlewka, ale dla mnie ciągle zlewka. «e-Teatr.pl, 8月 15»

Jak inżynier elektryk został głównym graczem na rynku medycznym …

Totalna zlewka. Jest to tym bardziej wkurzające, że przez telefon, czekając czasami pół godziny na połączenie z konsultantem, zachęcają do umawiania wizyt ... «Wyborcza.biz, 7月 14»

Czary podobały się przedszkolakom

Maluchy poznały znaczenie słów: probówka, bagietka, szkiełko zegarowe, zlewka. Pomimo słonecznej, bezchmurnej pogody słuchały wyładowań ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 13»

Za kulisami konkursu Miss Polonia 2011

Pozostaje mi tylko zlewka.mobi na ekranie telefonu. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do ... Pozostaje mi tylko zlewka.mobi na ekranie telefonu. odpowiedz. zamknij. «Wirtualna Polska, 12月 11»

Najmniejsza maszyna na świecie. Nano-silnik elektryczny?

... pod mikroskopem elektronowym. W polu elektrycznym wiruje z prędkością 120 obrotów na sekundę. Jedna zlewka może pomieścić miliardy takich molekuł. «Komputer Świat, 9月 11»

Stare mięso na mielone, zamiast alkoholu woda

Popularną metodą jest tzw. zlewka, czyli tworzenie kolejnej porcji zupy z niedojedzonych resztek. Nieświeże mięso można wymieszać z dobrym i zrobić np. «Dziennik Wschodni, 12月 10»