«ZLOCZYNSTWO»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zloczynstwoの使いかたを見つけましょう。
zloczynstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 193
Jęz 5 — źle- czyństwo; złoczyństwo — Szczerb Sax 176, Sekl 31; złoczynność, Krom, 584" — L.; malefatio — złoczynność, złoczyństwo, źleczyńsiwo: por. poprzednie przykłady; maleficus — złodziej, złoczyńca: „'haec vox ex ori- gine sua ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
2
Regestr złoczyńców grodu sanockiego 1554-1638 - Strona 258
Rozjecie wiezniów, z. Wiezniów rozjeeie. Rozkaz zloczyństwa, z. Namowa do zloczyństwa. Rozpiecie na krzyzu 122. Ruska przysiega, z. Przysiega ruska. Rychtarz. iudeaîprímarz'us 81, 120, 122. Rynek, z. Mìejsce tracenia. Rzecznik, z.
3
Philosophisch-kritische Vergleichung und Würdigung von vierzehn ...
Zloczynca i y, der Uebelthater — Zlo , von, Zly, schlecht, — also: Schlechtdiäter. ; Zloczynstwo — a, die Uebelthat, — it. Znack, u, das Zeichen. ^•- Zriacny, a, e, ansehnlich, hervorstechend. Nacznaczam, anzeigen. i Przeznaczenie , i.
4
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Należy karać samych posługączów ,, złości, którzy dopiąwszy nagrody złoczyństwa, „ samo złoczyństwo na drugich walą.” Zatym sąd odiąwszy Suiłemu część majątku (ponieważ synowi i wnuczce część przyznana, oraz co im od matki i babki ...
5
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
... zauśniczków, a lekkowierność i zapalczywość Xiążęrin obwiuiła, przyznać się nie chciał; poniósł śmierć szubieniczną, jak gdyby, albo o publiczne, złoczyństwo był przekonany, albo do liczby tych należał, których jeśli własne nie 58 Wiek III.
6
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
W. 29. złoczyństwo. Vol. Leg. I. 45, Bandtkie J. P. 108. Dopiero kto po raz trzeci zgrzeszył, popadał w infamię. Tribus vicibus de furto vel spolio in judicio convictus infamis remaneat, nec eidem portae pateant dignitatum, nullaque donaria ...
7
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
Można było dwukrotnie o złoczyństwo być przekonanym a nie stracić prawa do piastowania dygni- tarstw i otrzymywania honorowych oznak łaski królewskiej. Kłamliwy oskarzyciel , przekonany o potwarz, płacił karę — i koniec. Grzywny ...
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Dawne pomniki prawodawstwa (r. ...
Kto donosi kogo dworowi że złoczyństwo popełnił, albo knował spisek lub inną jaką rzecz zakazaną uczynił, ma powiedzieć tak: »donoszę tego a tego o tę i taką rzecz,* lub »móvvię ci że taki rzecz takową uczynił* (innego nad to doniesienia ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
Idąc nieprzerwanym ciągiem wypadków, łatwo się przekonamy, że te zabóystwa są dziełem fakcyi wszystko nisczącéy która przez złoczyństwo i rozboje do panowania przyszła, - Acz się wzdrygam na samo wspomnienie owych dni krwawych i ...
10
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego ...
... Moskiewskiey w ten czas, gdy iuż poźny był ratunek. Ciągnął ochoczo Kazanowski na danie odsieczy; lecz nim tam przybył, iuż był Wilczek miasto nieprzyiacielowi poddał, a sam do stolicy na odebranie nagrody za złoczyństwo uciekł.
