アプリをダウンロードする
educalingo
zlomac

"zlomac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOMACの発音

zlomac


ZLOMACと韻を踏むポーランド語の単語

chromac · dochromac · lomac · potomac · sromac · zachromac · zalomac · zasromac · zesromac

ZLOMACのように始まるポーランド語の単語

zlodziejski · zlodziejstwo · zlog · zlogi · zloic · zlokalizowac · zlokalizowac sie · zlokalizowanie · zlokautowac · zlom · zlombardowac · zlomek · zlomiarz · zlomisko · zlomny · zlomowac · zlomowanie · zlomowisko · zlomownia · zlomowy

ZLOMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · doklamac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · glamac · imac · kimac · klamac · kumac · lamac · mac · mniemac · nadlamac · nadymac · naimac

ポーランド語の同義語辞典にあるzlomacの類義語と反意語

同義語

«zlomac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlomacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlomacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlomac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zlomac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zlomac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zlomac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zlomac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zlomac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zlomac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zlomac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zlomac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zlomac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zlomac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zlomac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zlomac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zlomac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zlomac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zlomac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zlomac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zlomac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zlomac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zlomac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlomac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zlomac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zlomac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zlomac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zlomac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zlomac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zlomac
5百万人のスピーカー

zlomacの使用傾向

傾向

用語«ZLOMAC»の使用傾向

zlomacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlomac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlomacに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlomacの使いかたを見つけましょう。zlomacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Atoli ta sama potega papiezka, której sic powiodlo zlomac zwierzchnicze zachcenia królów niemieckich, przyczynila sic takze do uwolnienia Polski od ducho- wnych zamachów z Niemiec. W tejsamej porze kiedy po npadkn Hohenaztaufow w ...
Karol Szajnocha, 1861
2
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 174
Zwyciçzyla trnd, glód, niedostatek snu i napoju, najglówniejsze natury ludzkiej nieprzyjacioly; a ze licencjej6 swej wyuzdanej i szczçscia albo raczej wyroku bozego od wieku przejrzanego zlomac nie mogla , to nie onej podobno wina.
Stanisław Żurkowski, 1860
3
Katalog Duplikat Biblioteki Puławskiéj, których Licytacia ma odbyé ...
TnoMLER. De Polonislatine doctis, diatri-. be. 8vo. St. 56 “шип/Е, Стад, 1776 49 E. М. Снывшчшв. Gîentis Zaluscianuè отбит rèì literarias auspicatissima.4t0. St. 46. Т/г. Капу nièсо uszkodzane. VITEMBERGB, Sc/zlomac/c, ' 1,747*` 50, Fran.
Karol Sienkiewicz, 1829
4
"Świątynia Sybilli" i inne utwory - Strona 19
Pomnij, ze sie w trójnitny pancerz ma ustroic, Kto winien owdowiala. z lez ojczyzne cucic; Wiele ciosów ma zlomac, wiele za.del goic, Kto zwoluje do ula ul osierocialy - Nie daj Boze, by wnuki nasze to widzialy! Ale nie czas zaloby, gdzie ...
Jan Paweł Woronicz, 2002
5
Wiersze i poematy - Strona 203
Trzecia czarownica W twojom zbójnickom kosule zaklénak chlopskie bóle i bedom sarpac cie, coby to zle zlomac, pomscic i zgniesc. J a nos ik (z wahaniem) Nie wiém... Sycka «ie zekcom isc, oni sie bojom... panowie ino tym stojom. Pierwsza ...
Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 202
Рог. кос. i bor. pfiéêvek. t pfësig, -и, m, tylko w zwrocie: jic na pfësig — 'przysiçgaé'. Mogq z tobç jic xoc na pfësig (pn). pfësëga, -gi, f 'przysiega'. Со të sq tak namiSlàè, Jco to ne je pfësëga. Odebrac ... zloSëc ... zlomac pfësëgq (pn, rzadziej ár) ...
Bernard Sychta, 1970
7
Dzieła - Tom 1 - Strona 118
i w hardym czleku, co dzieje w zelezie: Gdzie przeszkodzic nie moze, jeáli nie podlezie, Zlomac siç musi kazdy. Trzcina siç. zlamania Nie boi, bo kazdemu wiatrowi siç klania; A on dab, co go piorun nie ustraszyl srogi, Obnazony z konarów stoi ...
Wacław Potocki, ‎Leszek Kukulski, 1987
8
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine - Wydania 7-10 - Strona 540
NAZIV POD KOJIM SE KONKRETAN UGOVOR VODI KOD UGOVORNOG ORGANA ta, izvoz i iznos šumskih drvnih sortimenata u odjelu 8 GЈ zlomac" II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA “ izvoz i iznos šumskih drvnih sortimenata u odjelu 8 GЈ ...
Bosnia and Hercegovina, 2006
9
Żywot T. Zamojskiego, Kanclerza W. Kor ... Wydał A. Batowski
Zwyciçzyla trud, glód, nledostatek snu 1 napoju, najglówniejsze natury ludzkìej nieprzyjacìoly; a 20 licencjcj6 swej Wyuzdanej i szczçscia albo raczej wyroku bozego od wieku przejrzanego zlomac' nie mogla, to nie one] podobno wina.
Stanisław Żurkowski, ‎Aleksander BATOWSKI, 1860
10
(Satyrae sex. Ed. N. Frischlin.- Epistola J. T. Freigii) - Strona 70
... amici: ‚ Non illi zlomac auf "e'_or1iimx_aut _iritalmanebit » ; А _ ...
Aulus Persius Flaccus, ‎Frischlin, 1582
参照
« EDUCALINGO. Zlomac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlomac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA