アプリをダウンロードする
educalingo
zlowieszczbny

"zlowieszczbny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOWIESZCZBNYの発音

zlowieszczbny


ZLOWIESZCZBNYと韻を踏むポーランド語の単語

azotolubny · bawelnopodobny · bezgarbny · bezpotrzebny · bezrybny · bezsamolubny · bezszybny · bezzebny · bialkopodobny · bliskorebny · bunkropodobny · ceglopodobny · chlebny · chlubny · chorobny · chudobny · chwalebny · wierzbny · wrozbny · zlowrozbny

ZLOWIESZCZBNYのように始まるポーランド語の単語

zloty niedzwiedz · zloty polski · zloty potok · zloty renski · zloty rog · zloty stok · zlowac sie · zlowic · zlowiejski · zlowienie · zlowieszczo · zlowieszczosc · zlowieszczy · zlowonny · zlowrogi · zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny

ZLOWIESZCZBNYのように終わるポーランド語の単語

chybny · cialopodobny · cieniolubny · cieplolubny · cieplozgrzebny · cwiczebny · czerwiogubny · czlekopodobny · debny · doglebny · dogrobny · dosiebny · drabny · drewnopodobny · drobny · dwugarbny · dwuzebny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dziewoslebny

ポーランド語の同義語辞典にあるzlowieszczbnyの類義語と反意語

同義語

«zlowieszczbny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOWIESZCZBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlowieszczbnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlowieszczbnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlowieszczbny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zlowieszczbny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zlowieszczbny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zlowieszczbny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zlowieszczbny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zlowieszczbny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zlowieszczbny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zlowieszczbny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zlowieszczbny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zlowieszczbny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zlowieszczbny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zlowieszczbny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zlowieszczbny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zlowieszczbny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zlowieszczbny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zlowieszczbny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zlowieszczbny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zlowieszczbny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zlowieszczbny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zlowieszczbny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlowieszczbny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zlowieszczbny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zlowieszczbny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zlowieszczbny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zlowieszczbny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zlowieszczbny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zlowieszczbny
5百万人のスピーカー

zlowieszczbnyの使用傾向

傾向

用語«ZLOWIESZCZBNY»の使用傾向

zlowieszczbnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlowieszczbny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlowieszczbnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOWIESZCZBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlowieszczbnyの使いかたを見つけましょう。zlowieszczbnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 16
Otóż ten złowieszczy duch dawnego systemu zabłąkał się w najniższe warstwy biurokracji, i dziwnem, niepojętem życiem żyje dotąd, przechodząc tradycją z pokolenia w pokolenie. Woźny i stróż przy magazynach cesarskich, najniższy ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
2
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 138
miał na sobie ubiór jaki wówczas był używany na zachodzie – nieco podobny do hiszpańskiego: ubiór złowieszczy dla Polaków. Król nosił spodnie z jedwabiu białego, buty czerwone odstające i krótkie, westę z białego atłasu we Florencji ...
Iwona Węgrzyn, 2012
3
Miecz i kwiaty
Wycie wichru opadło o oktawę, a wtedy przebił się przezeń złowieszczy chichot, do którego dołączyło po chwili kilka innych. Hugo zamarł i obejrzał się zaskoczony, również jego ludzie rzucali wokół niepewne spojrzenia. W piaszczystej ćmie ...
Marcin Mortka, 2016
4
Strachy
Spostrzegła, że to wcale nie kuchnia, lecz garderoba. Siedzi Dziunia, Krysia, wiele innych, a między nimi Linka. Mruga, żeby nikomu nie mówić, że ona umarła. Tajemnica. W uśmiechu jej jest coś złowieszczego. Teresa udaje, że się jej nie boi ...
Maria Ukniewska, 2016
5
Niech od-żyje Cesarz!:
Złowieszcze. plany. W tym samym momencie, kilka tysięcy kilometrów dalej, brodaci mężczyźni, z których część ubrana była w dżalabije, a pozostali w panterki wojskowe, ale wszyscy mieli na ramieniu kałasznikowy, zrzucali z postumentów ...
Romain Puértolas, 2017
6
W mrok:
Cichy, złowieszczy szelest wydawany przez szczecinę na cielsku giganta dręczył nerwy znacznie bardziej niż ryki jakiegokolwiek naziemnego drapieżnika. Wtem dziewczynka nie wytrzymała i omijając kawały ziemi, które osypały się z sufitu, ...
Andriej Diakow, 2011
7
Deadline - Strona 63
Wczesnym rankiem, na targu, niewolnik spotyka Śmierć w ludzkiej postaci, która rzuca mu złowieszcze spojrzenie. Przerażony niewolnik jest przekonany, że planuje ona jeszcze tego samego dnia odebrać mu życie. Biegnie więc do pana i ...
Randy C. Alcorn, 2011
8
Kujawiaki, Mazury, Wyrwasy i dumki pomniejsze - Strona 37
Jest to znak złowieszczy. Już pewien kronikarz wielkiej rewolucyi powiada, że "wówczas zniesienie kary śmierci wisiało w powietrzu. Należy zauważyć że utopia zawsze zagnieżdża się w sercach ludzkich na początku każdej rewolucyi, której ...
Zygmunt Gloger, 1908
9
Sztuka życia według stoików
No tak, ale to są słowa złowieszcze. – A przecież złowieszcze są również niektóre zaklęcia czarodziejskie, ale że są one pomocne, nie zwracam ja wcale uwagi na ich brzmienie złowieszcze, byleby mi tylko pomogły! (Epiktet, Diatryby, III.24) ...
Piotr Stankiewicz, 2014
10
Zaślubiona (Część 7 Wampirzych Dzienników):
Był jednak zbyt podenerwowany, by zwrócić na to większą uwagę; gdyby nie spieszyło mu się tak bardzo, uświadomiłby sobie, jak złowieszczy był to znak. Krzyknął w biegu. – AIDEN! – wrzasnął. – TAYLOR! TYLER! CAIN! BARBARA!
Morgan Rice, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zlowieszczbny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlowieszczbny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA