アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlubny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHLUBNYの発音

chlubny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHLUBNYと韻を踏むポーランド語の単語


azotolubny
azotolubny
bezsamolubny
bezsamolubny
cieniolubny
cieniolubny
cieplolubny
cieplolubny
kwasolubny
kwasolubny
mcholubny
mcholubny
miesolubny
miesolubny
mrowkolubny
mrowkolubny
niechlubny
niechlubny
niesamolubny
niesamolubny
nieslubny
nieslubny
nowoslubny
nowoslubny
organizm mcholubny
organizm mcholubny
organizm wapieniolubny
organizm wapieniolubny
poslubny
poslubny
pradolubny
pradolubny
przedslubny
przedslubny
samochlubny
samochlubny
samolubny
samolubny
siebielubny
siebielubny

CHLUBNYのように始まるポーランド語の単語

chluba
chlubic sie
chlubienie sie
chlubnie
chlubotac
chlubotanie
chlup
chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie
chlusniecie

CHLUBNYのように終わるポーランド語の単語

czerwiogubny
kosciogubny
obgrubny
przegubny
skalolubny
slubny
sucholubny
swiatlolubny
szlubny
wapieniolubny
wapniolubny
wapnolubny
wilgociolubny
wodolubny
zagubny
zalubny
zasadolubny
zaslubny
zimnolubny
zyskolubny

ポーランド語の同義語辞典にあるchlubnyの類義語と反意語

同義語

«chlubny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLUBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlubnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlubnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlubny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可贵
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

loable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

praiseworthy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सराहनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جدير بالاطراء والثناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

похвальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

louvável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

digne d´éloges
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipuji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lobenswert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

称賛に値する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기특한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

creditable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đáng khen ngợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டப்பட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्तुत्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beğenilen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lodevole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chlubny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

похвальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vrednic de laudă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αξιέπαινος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prysenswaardige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beröm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verdig
5百万人のスピーカー

chlubnyの使用傾向

傾向

用語«CHLUBNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chlubny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chlubnyに関するニュースでの使用例

例え

«CHLUBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlubnyの使いかたを見つけましょう。chlubnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 252
Synonimy: butny, clielpliwy, pyszny. Cf CHLUBCA, CHLUBNY DM CHLUBNY (10) ai chlubny (в), cbiubny (2); chlubny LubPs, BibBadz {2), BejAp, BejZwierc, Calep (2), Phil; cbiubny Calag, WujXr. sg m К cbiubny (4). 0 D cblubn(e)mu (1).
Stanisław Bąk, 1968
2
Developments in Strategic Materials and Computational ...
Soc., 84 [12], 2001, p 3051–3053 16 J. Lis, L. Chlubny,M. Lopacinski, L.Stobierski, M. M. Bucko“Ceramic Nanolaminates Processing and Application”,Journalof theEuropean Ceramic Society,28, 2008,p1009–1014 17 L. Chlubny, M.M. Bucko, ...
Waltraud M. Kriven, ‎Jingyang Wang, ‎Yanchun Zhou, 2013
3
Advanced Ceramic Coatings and Materials for Extreme ...
7 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Intermetalics as a precursors in SHS synthesis of the materials in Ti-Al-C-N system” Advances in Science and Technology, 45, 2006, p 1047-1051 8 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Phase Evolution and ...
Dongming Zhu, ‎Hua-Tay Lin, ‎Yanchun Zhou, 2011
4
Advanced Ceramic Coatings and Materials for Extreme ...
65-71 'I L. Chlubny: New materials in Ti-Al-C-N system. - PhD Thesis. AGH-University of Science and Technology, Krakow 2006. (in Polish) '2 L. Chlubny, J. Lis, M.M. Bucko: Preparation of Ti3AlCz and TizAlC powders by SHS method MS&T ...
Dongming Zhu, ‎Hua-Tay Lin, ‎Yanchun Zhou, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 249
CHLUBLIWY, CHLUBNY, "CHLUBY, a, e, CHLUBLIWIE, CHLUBNIE przysłk., chełpliwy, lubiący się chlubić, pralcrijd, grotiutrijd, rum rebig; Boh. chlubny, honosny; Slovac. chlubny, kteryż sebe sameho chwalj; Wind. famohvalezhen, bahoun, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Strategic Materials and Computational Design: Ceramic ...
W. Barsoum: The MN+1AXN Phases a New Class of Solids; Thermodynamically Stable Nanolaminates- Prog Solid St. Chem. 28, 201-281, (2000). 4L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Intermetalics as a precursors in SHS synthesis of the materials ...
Waltraud M. Kriven, ‎Yanchun Zhou, ‎Miladin Radovic, 2010
7
Processing and Properties of Advanced Ceramics and ...
4 J .Lis: Spiekalne proszki zwiazkow kowalencyjnych otrzymywane metoda Samorozwijajacej sie Syntezy Wysokotemperaturowej (SHS) - Ceramics 44 : (1994) (in Polish) 5 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Interrnetalics as a precursors in SHS ...
Narottam P. Bansal, ‎Jitendra P. Singh, ‎Song Ko, 2013
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 262
chlubnie — ej, przysłów, od chlubny: Chlubnie zdać egzamin. chlubny ~niejszy «taki, jakim można się chlubić; przynoszący chwałę, zaszczyt; zaszczytny, chwalebny*: Chlubne świadectwo. Chlubny czyn. chlup 1. «wyraz, zwykle powtórzony ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Processing and Properties of Advanced Ceramics and ...
28, p 201-281, (2000) 4 J .Lis: Spiekalne proszki zwiazkow kowalencyjnych otrzymywane metoda Samorozwijajacej sie Syntezy Wysokotemperaturowej (SHS) - Ceramics 44 : (I994) (in Polish) 5 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “lntermetalics as ...
Jitendra P. Singh, ‎Narottam P. Bansal, ‎Takashi Goto, 2012
10
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
... (o pachołku) 'noszący chleb'; CHLUBNY, chlubny 'chełpliwy'; CHORĄ- GIEWNY -chorągiewne dobra 'dobra lenne nadawane z użyciem symbolu chorągwi'; CHORĄŻNY -chorążny pan 'rotmistrz'; (CHRZESTNY) krzesny, krzestny 'baptismi'; ...
Krystyna Kleszczowa, 2003

用語«CHLUBNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlubnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sezon grzewczy a stan powietrza
Pomimo niezbyt chlubnych praktyk naszych mieszkańców Podkarpacie może poszczycić się lepszym stanem środowiska niż inne regiony kraju. Powietrze ... «Radio Via, 10月 15»
2
Królowie zbrodni jak z komedii o nieudacznikach
To chlubny wyjątek, bo gdyby dokładnie przyjrzeć się np. naszym lokalnym „królom zbrodni”, to chyba oglądali oni za mało tych amerykańskich filmów, w których ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
3
22 spółki na giełdowej Liście Alertów
Tym razem na "banicję" zostały zesłane dwie nowe firmy - Pemug i MSX Resources, a 20 innych utrzymało ten niezbyt chlubny status. To Advadis, Alterco, Ampli ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
"Hotel Transylwania 2" z chlubnym rekordem na koncie
Być może “Piksele” z Adamem Sandlerem w roli głównej nie okazały się ogromnym przebojem, tym niemniej gwiazdor raczej nie ma większych powodów do ... «Moviesroom, 9月 15»
5
Krytyka prezydenta Dudy za to, że jasno sprecyzował polskie …
Krytyka prezydenta Dudy za to, że jasno sprecyzował polskie interesy jest przejawem głębokich kompleksów. Chlubny wyjątek Siemoniaka daje jednak małą ... «wPolityce.pl, 8月 15»
6
Listy PO: prymus z trójką
W tekstach konserwatywnych publicystów przywoływany był jako chlubny wyjątek, zwłaszcza w kontekście takich figur, jak Kazimierz Marcinkiewicz czy Michał ... «Niezalezna.pl, 8月 15»
7
Na rocznicę powstania w getcie - żółty żonkil. A dziś? Gdzie macie …
Dlatego na zdjęciu poniżej przedstawiamy chlubny wyjątek. Rafał Patyra, dziennikarz sportowy TVP. Pozdrawiamy serdecznie! fot. wPolityce.pl/tvp.Info. WUj. «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Na rocznicę powstania w getcie - gwiazda Dawida. A dziś? Gdzie …
Dlatego na zdjęciu poniżej przedstawiamy chlubny wyjątek. Rafał Patyra, dziennikarz sportowy TVP. Pozdrawiamy serdecznie! fot. wPolityce.pl/tvp.Info. WUj. «wPolityce.pl, 8月 15»
9
Patriotyczne murale na krakowskich Azorach. Serce rośnie!
To kolejny, optymistyczny sygnał powrotu do chlubnych tradycji, które cieszą się uznaniem coraz większej liczby Polaków. Serce rośnie! Zdjęcie Jerzy Bukowski ... «wPolityce.pl, 7月 15»
10
Inwestycje po szczecińsku. Miasto obiecało ulicę, a musi zrobić to …
To jeden z chlubnych przykładów, jak będąc inwestorem nie rzuca się słów na wiatr. Powstaje droga, którą urzędnicy omijali. «gs24.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chlubny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlubny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż