アプリをダウンロードする
educalingo
znak krzyza

"znak krzyza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNAK KRZYZAの発音

znak krzyza


ZNAK KRZYZAと韻を踏むポーランド語の単語

akcyza · antrepryza · bakterioryza · bryza · chyza · ekspertyza · entrepryza · epikryza · franczyza · franszyza · fryza · intercyza · jan od krzyza · kryza · lyza · mikoryza · miniardyza · narcyza · nyza · strzyza

ZNAK KRZYZAのように始まるポーランド語の単語

znak · znak diakrytyczny · znak dodatni · znak dodawania · znak dzielenia · znak firmowy fabryczny · znak jakosci · znak mniejszosci · znak mnozenia · znak ochronny · znak odejmowania · znak przeniesienia · znak rownosci · znak rozpoznawczy · znak stenograficzny · znak ujemny · znak wiekszosci · znak wodny · znak zapytania · znakarski

ZNAK KRZYZAのように終わるポーランド語の単語

abiogeneza · abudza · acetyloceluloza · acydoliza · acydoza · aerobioza · afereza · agranulocytoza · agrocenoza · aisza · akantocefaloza · akrocyjanoza · aktynomikoza · pyza · repryza · ryza · siurpryza · spyza · surpryza · wyza

ポーランド語の同義語辞典にあるznak krzyzaの類義語と反意語

同義語

«znak krzyza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNAK KRZYZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znak krzyzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznak krzyzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znak krzyza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

注册的十字架
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

señal de la cruz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sign of the Cross
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉस के हस्ताक्षर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علامة الصليب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Знак Креста
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinal da Cruz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস চিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

signe de la Croix-
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanda salib
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeichen des Kreuzes
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

十字架の印
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

십자가의 로그인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tandha salib
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dấu Thánh Giá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு அடையாளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस चिन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haç işareti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

segno della Croce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znak krzyza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знак Хреста
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semn al Crucii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο του Σταυρού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teken van die Kruis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sign of the Cross
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sign of the Cross
5百万人のスピーカー

znak krzyzaの使用傾向

傾向

用語«ZNAK KRZYZA»の使用傾向

znak krzyzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znak krzyza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znak krzyzaに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAK KRZYZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznak krzyzaの使いかたを見つけましょう。znak krzyzaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
W sercu panują chęci i miłość; na sercu więc kładziemy znak Krzyża dla pokazania, że wierzymy szczerze i kochamy prawdziwie to, co wyznajemy ustami. Drugim sposobom czynimy znak Krzyża, kładąc rękę naprzód na czole, potem na ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 298
**modlitwa wewnętrzna **Oblubieniec **oczyszczenie **oświecenie **poznanie ZNAK KRZYŻA O znaku krzyża czynionym przez chrześcijan mówi już starożytny dokument Tradycja apostolska, w swej starszej części, z III w. Jeszcze starsza ...
Dorota Szczerba, 2008
3
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 177
Lękając się, aby którekolwiek z dzieci nie zapomniało o nich, Pan nasz Jezus Chrystus ustanowił znak łatwy i powszedni, który przypomina je codzień uczonemu i prostaczkowi, starcowi i dziecięciu: to jest znak Krzyża Ś. słusznie nazwany ...
X.J. Gaume, 1870
4
Znaki i napisy na mieczach średniowiecznych w Polsce - Strona 76
go koła, po drugiej zaś stronie znak wykonany żółtym metalem jest prawie kompletny. Omawiając znaki w kształcie krzyża należy również wspomnieć o mieczu niezlokalizowanym ze zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu (kat. 75, tabl.
Marian Głosek, 1973
5
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Takie symboliczne rozpoczęcie (podobnie jak i zakończenie) zapewnia znak krzyża czyniony przez uczestników misteriów. Początkowo gest ten był dla mnie przezroczysty. Żegnają się wszyscy uczestnicy misteriów, a nie żegnają się ci, którzy ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
6
Niezbędnik parafialny - Strona 34
Każdy znak połączony ze słowem określa bogactwo danego aktu liturgicznego. Znak krzyża Następnie kapłan czyni znak krzyża na głowie dziecka. Dokonuje tego, wypowiadając słowa modlitwy: N., wspólnota chrześcijańska przyjmuje cię z ...
Andrzej Ziółkowski, 2011
7
Katechumenat chrzcielny dorosłych w Kościele posoborowym
Wszystko, co było dotąd przeciwnikiem, usunął z drogi, „przygwoździwszy do krzyża" (Kol 2,14-15). Wprowadził pokój i jedność, tworząc „jedno Ciało" (Ef 2,14- 17)63. Znak krzyża jest wyznaniem Chrystusa ukrzyżowanego, który jest ...
Czesław Krakowiak, 2003
8
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Casus wschodniobiałoruski W „szkatułkowej” strukturze tożsamości mużyka-chrześcijanina semiotycznym jądrem, do którego sprowadzają się bycie chrześcijaninem i bycie ochrzczonym, jest znak krzyża. Casus „bezreligijnej” wschodniej ...
Anna Engelking, 2012
9
DAGO - Strona 44
Staliśmy za kaplicą znajdująca się na wyspie, więc kierunek był dobry, według informacji miałem stać plecami do kaplicy i patrząc na północny wschód wypatrywać znaku krzyża, ponad właściwym miejscem. Patrząc przez lornetkę starałem ...
Piotr Adamek, 2016
10
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla młodzieży : [A-Z]
ZNAK KRZYŻA — ZWY( 7.. przez Jego śmierć i zmartwychwstanie. Uwielbiony Chrystus zsyła Ducha Świętego na tych, którzy w Niego uwierzyli, i Jego mocą gromadzi rozproszone dzieci Adama, by wszyscy, wyzwoleni z grzechu ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
参照
« EDUCALINGO. Znak krzyza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znak-krzyza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA