アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNAKの発音

znak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZNAKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«znak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マーク

Znak

▪サイン - 記号論▪サイン - 社会的および政治的運動▪ソーシャルサイン - ポーランド出版社▪ "Znak" - 毎月▪サインコンサルタント組織▪ "Znak" - コンスポレータレター▪サインアルバムの不名誉▪ ポーランド・チェコのヴォーカリスト、エワ・ファルナのサインシングル ▪ znak – pojęcie z dziedziny semiotyki ▪ znak liczby ▪ Znak – ruch społeczno-polityczny ▪ Społeczny Instytut Wydawniczy Znak – polskie wydawnictwo ▪ „Znak” – miesięcznik ▪ Znak – organizacja konspiracyjna ▪ „Znak” – pismo konspiracyjne ▪ Znak – album zespołu Profanacja ▪ Znak – singel polsko-czeskiej wokalistki Ewy Farnej...

ポーランド語辞典で«znak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZNAKと韻を踏むポーランド語の単語


a jednak
a jednak
almanak
almanak
czerwonak
czerwonak
dwuznak
dwuznak
inak
inak
jednak
jednak
jedynak
jedynak
junak
junak
kanak
kanak
karnak
karnak
kokornak
kokornak
konak
konak
kornak
kornak
ksiegoznak
ksiegoznak
na wznak
na wznak
na znak
na znak
nacinak
nacinak
nadcinak
nadcinak
obcinak
obcinak
obojnak
obojnak

ZNAKのように始まるポーランド語の単語

znajsc
znak diakrytyczny
znak dodatni
znak dodawania
znak dzielenia
znak firmowy fabryczny
znak jakosci
znak krzyza
znak mniejszosci
znak mnozenia
znak ochronny
znak odejmowania
znak przeniesienia
znak rownosci
znak rozpoznawczy
znak stenograficzny
znak ujemny
znak wiekszosci
znak wodny
znak zapytania

ZNAKのように終わるポーランド語の単語

a jak
abak
absmak
odcinak
ornak
pasternak
poturnak
przecinak
pszonak
rozcinak
rusnak
scinak
szpinak
tanak
trojznak
wcinak
wycinak
wyginak
wznak
zaslonak

ポーランド語の同義語辞典にあるznakの類義語と反意語

同義語

«znak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

字符
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

personaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

character
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चरित्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شخصية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

характер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

personagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caractère
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャラクター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캐릭터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhân vật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carattere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

характер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caracter
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτήρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

karakter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

karaktär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karakter
5百万人のスピーカー

znakの使用傾向

傾向

用語«ZNAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znakに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznakの使いかたを見つけましょう。znakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
Jest to znak E-17a miejscowoÊç (rys. 304), który oznacza wjazd do miejscowoÊci. Na wyjazd z takiej miejscowoÊci wskazuje znak E-18a koniec miejscowoÊci (rys. 305). Poza znaczeniem informacyjnym, ze znakiem tym nie wià ̋à si ́ ̋adne ...
Stanisław Soboń, 2009
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 228
Znak firmowy Wielu wytwórców oznacza swe produkty specjalną symboliką, czyli marką, która może zawierać nazwę i znak firmy. Znak firmowy, określany nieraz jako logo firmy (gr. logos – słowo, myśl), zamieszczony na produkcie, to znak ...
Damian Dębski, 2006
3
Znaki - Strona 233
Znak znajdujący się wewnątrz pulsował znacznie jaśniejszym światłem. Jurek przyjrzał się mu dokładniej. Linie, z których był stworzony przeplatały się między sobą, jakby nie miały ani początku ani końca. Kształty, jakie powstawały zmieniały ...
Jacek Wójcik, 2013
4
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
W systemie dziennikowym każde pismo oznacza się znakiem identyfikacyjnym – znakiem pisma. Znak nadaje się w tej komórce, która załatwia sprawę, np.: Znak TE/DA/2/03 (z przykładu 4.4), w którym: TE – skrót firmy (organizacji) ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 165
Znak E-2f „Drogowskaz tablicowy umieszczony nad jezdnią przed wjazdem na autostradę”. Znak E-3 „Drogowskaz w kształcie strzały do miejscowości – wskazujący numer drogi”. Znak E-4 „Drogowskaz w kształcie strzały do miejscowości ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 242
Strza∏ka kierunkowa zezwalajàca na skr ́canie w lewo, umieszczona na skrajnym lewym pasie ruchu, oznacza tak ̋e zezwolenie na zawracanie, chyba ̋e jest to zabronione znakiem pionowym B-23 lub ruch jest kierowany sygnalizatorem ...
Stanislaw Sobon, 2009
7
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
1.edwie nie } na swiecie znak, obtuda } zdrada, ledwo nie kā2dy nie to znaczycoby w prawdzie powinien! Dost iawnym ofobliwfzey przyiazni zdawa4 fie znakiem, ow Jagodny 3 ab4 do Атаху, przy ferdecznym scisnieniu komplement, falve т ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
8
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
zoftaie nám teraz wynaleśdź prawidło na znaki. gá 6, z opisu Wróćmy fię myślą do nafzych początków. Powie- mnożeniś , dzieliśmy naprzód s przekonanii że w działaniach | iakichkolwiek nigdy nie możemy odłączyć uwagi ogólney nad ilością ...
Jan Śniadecki, 1783
9
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 25
Znak (rys. 28) oznacza, że po drodze nie mogą poruszać się pojazdy o szero- kości (również z ładunkiem) większej niż podana na znaku. Znak (rys. 29) ma Rys. 30. Zakaz wjazdu pojazdów o długości ponad ... m. podobne znaczenie, z tym że ...
Zbigniew Drexler, 2004
10
Bezpieczna droga do szkoły - Tom 3 - Strona 47
Znak „ustąp pierwszeństwa przejazdu” ostrzega o tym, że zbliżacie się do skrzyżowania z drogą mającą pierwszeństwo przejazdu. Macie obowiązek przepuścić wszystkie jadące tą drogą pojazdy. Znak „skrzyżowanie dróg” ostrzega, ...
Helena Gutowska, 1999

用語«ZNAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory parlamentarne. Głos ważny - jeden znak X na karcie do …
Aby nasz głos był ważny, w kratce z lewej strony nazwiska naszego kandydata należy postawić znak X (dwie przecinające się linie w obrębie kratki). Jeśli nie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Pomylili Grojec z Grójcem i zawiesili zły znak. "Literówki się zdarzają"
Przy jednej z oświęcimskich ulic trwa wymiana znaków. Jeden z nich informuje o drodze na Grójec. Problem w tym, że ta miejscowość od Oświęcimia oddalona ... «TVN24, 10月 15»
3
Piątka za znak krzyża i modlitwę
Modlitwy, rysunki, znak krzyża? - pyta. - Przecież przekonywano nas do posyłania sześciolatków do szkół m.in. tym, że ocen nie będzie. Że dzieci dowiedzą się ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Stocznia Gdańska wyróżniona Znakiem Dziedzictwa Europejskiego
Na historycznej bramie nr 2 Stoczni Gdańskiej odsłonięto w sobotę tablicę Znak Dziedzictwa Europejskiego. To ustanowione przez UE wyróżnienie ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Muzycy sprofanowali znak Polski Walczącej. Umieścili "kotwicę" na …
Muzycy z Miami dopuścili się haniebnej profanacji niezwykle ważnego dla Polaków symbolu. Chodzi o akcję promocyjną zespołu Paperwater, który znak Polski ... «wPolityce.pl, 8月 15»
6
Na skrzyżowaniu wjechał w znak drogowy, bo... zasnął za …
Dziś rano (30 lipca) na skrzyżowaniu Warszawskiej i Armii Krajowej, 48-letni kierowca z Olsztyna wjechał w znak drogowy. Jak tłumaczył policjantom, wjechał w ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
7
Pijany wjechał w znak drogowy. Miał ponad trzy promile
Ponad trzy promile w wydychanym powietrzu miał kierowca skody, który nie opanował swojego samochodu i uderzył w znak drogowy w Elblągu. Informację i ... «Kontakt 24, 7月 15»
8
II tura wyborów prezydenckich: głos ważny - jeden znak X przy …
Aby nasz głos był ważny, w kratce z lewej strony nazwiska naszego kandydata należy postawić znak X (dwie przecinające się linie w obrębie kratki). «Onet.pl, 5月 15»
9
Kraksa w centrum Bydgoszczy. Auto uderzyło w znak, który spadł na …
Do zdarzenia doszło dziś po południu u zbiegu ul. Gdańskiej i Śniadeckich. Tuż po godz. 14 na skrzyżowaniu ulic Gdańskiej i Śniadeckich doszło do kolizji. «Gazeta Pomorska, 5月 15»
10
Chajzer zapytał młodych Polaków o symbol SS. "To chyba znak
"44, to chyba znak Powstania Warszawskiego" - powiedział jeden z respondentów. Kilka osób pomyliło symbol SS z oznaczeniem przewodów wysokiego ... «Dziennik.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Znak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż