アプリをダウンロードする
educalingo
zwagarowac

"zwagarowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWAGAROWACの発音

zwagarowac


ZWAGAROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ZWAGAROWACのように始まるポーランド語の単語

zwachanie · zwacz · zwaczowy · zwada · zwadka · zwadliwosc · zwadliwy · zwadnik · zwadny · zwadzic · zwakanie · zwal · zwalac · zwalac sie · zwalanie · zwalcowac · zwalcowanie · zwalcowywac · zwalcowywanie · zwalczac

ZWAGAROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwagarowacの類義語と反意語

同義語

«zwagarowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWAGAROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwagarowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwagarowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwagarowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwagarowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwagarowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwagarowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwagarowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwagarowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwagarowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwagarowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwagarowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwagarowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwagarowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwagarowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwagarowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwagarowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwagarowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwagarowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwagarowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwagarowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwagarowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwagarowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwagarowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwagarowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwagarowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwagarowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwagarowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwagarowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwagarowac
5百万人のスピーカー

zwagarowacの使用傾向

傾向

用語«ZWAGAROWAC»の使用傾向

zwagarowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwagarowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwagarowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWAGAROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwagarowacの使いかたを見つけましょう。zwagarowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratuj, Ewo! - Strona 121
Można tylko zwagarować, uciec i... nie kłaniać się! No, dobrze. Jeżeli ktoś nie umie i nie chce być powściągliwy, to niech płacze. Nie ma rady. Gorzej, że jedno i drugie nieudane przeżycie wyrabia w niektórych zwątpienie w możliwość ...
Elżbieta Jackiewiczowa, 1966
2
Wszędzie i donikąd: opowiadania - Strona 28
Ze szkoły biegliśmy z nadzieją, że nasze obawy okażą się bezpodstawne, że z otwartych okien wychyną cztery roześmiane gęby łobuzów, którym przyszła ochota zwagarować. Ale okiennice domu Wilińskich nadal były zatrzaśnięte.
Marian Kowalski, 1980
3
Powieści Stanisława Dygata: czas i przestrzeń życia i marzenia
laczymy siç przy oknach Щ samq chçtkq, zeby zwaga- rowac, uciec gdzies nad rzeczkç, lapaé motyle [...]" (JB 17); „Uwiezieni mogq w okreslonych godzinach wychodzic na podwó- rze. Podwórko jest dosyc obszerne, z dwóch stron otoczone ...
Barbara Gutkowska, 1996
4
Przemoczone pod plecakiem osiemnaście lat - Strona 59
Nikt nawet nie pomyślał o tym, aby nie przygotować się lub zwagarować. Często po lekcjach „Janek" zabierał nas dla odprężenia na akcje drogowskazowe. Przez Warszawę przeciągały wojska zdążające na wschód. Przejazd przez miasto i ...
Ryszard Górecki, 1977
5
Kredą na tablicy: wspomnienia z lat szkolnych - Strona 417
Przy tym wyznajmy szczerze, że lektura była dla mnie wówczas częstokroć ucieczką przed szkołą, a książki papierową przystanią, do której kierowałem swoje okręty, gdy udało mi się zwagarować. 27 — Kredą na tablicy 417 ^gjggjasggagga^.
Jan Baranowicz, 1958
6
Grupy na wolnym powietrzu - Strona 74
Chodziliśmy lać za płot ze świeżo malowaną skrzynką pocztową i zawsze lubiłem takie małe oszustwa, gdy np. udawało ci się wywabić stempel ze znaczka pocztowego i pchnąć go z powrotem jeszcze raz, albo zwagarować jakiś dzień aż do ...
Eli Barbur, 1995
7
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
W pociągu jest pustawo, w moim wagonie siedzą dwie kobiety w chustach, staruszek oraz uczeń, który chyba zwagarował i nie bardzo wie, co ze sobą zrobić. Kolejka sunie jeszcze dalej, poza granice administracyjne miasta, aż do Gebze.
Max Cegielski, 2009
8
R - Z. - Strona 1065
Wdac sie. w zwade. z kims. zwagarowac dk IV, ~ruje., ~rujesz, ~ruj, ~owal, pot. «pójsé na wagary»: Zwagarowali z ostatniej lekcji. zwalac p. zwalié. zwalczac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — zwalczyc dk VIb, ~cze., ~czysz, zwalcz, ~czyl ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Chłopiec z rozbitego akwarium - Strona 174
Następnego dnia zrobił rzecz, która mu się nie zdarzyła, odkąd zaczął chodzić do szkoły: zwagarował. Czekając w pobliżu przystanku przepuścił jeden, potem drugi autobus. — Musisz być cierpliwy — powiedziała mijając go Marzena.
Stanisław Załuski, 1986
10
Szabla i koń - Strona 12
... fizykę, chemię i inne koszmary, gdy wokół jest tak cudownie: Park Stryjski tonący w zieleni, cienista Pohulanka, kasztanowe aleje na Wysokim Zamku, gdzie godzinami można wałęsać się po zwagarowaniu z klasy, tłumne wieczorem corso ...
Tadeusz Wittlin, 1996
参照
« EDUCALINGO. Zwagarowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwagarowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA