アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwadka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWADKAの発音

zwadka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWADKAと韻を踏むポーランド語の単語


arkadka
arkadka
aszchabadka
aszchabadka
bagdadka
bagdadka
balladka
balladka
balustradka
balustradka
belgradka
belgradka
biesiadka
biesiadka
czekoladka
czekoladka
czeladka
czeladka
dokladka
dokladka
dosiadka
dosiadka
eskapadka
eskapadka
estradka
estradka
gadka
gadka
gromadka
gromadka
grzadka
grzadka
islamabadka
islamabadka
kadka
kadka
kaliningradka
kaliningradka
kapsztadka
kapsztadka

ZWADKAのように始まるポーランド語の単語

zwabic
zwabienie
zwac
zwac sie
zwachac
zwachac sie
zwachanie
zwacz
zwaczowy
zwada
zwadliwosc
zwadliwy
zwadnik
zwadny
zwadzic
zwagarowac
zwakanie
zwal
zwalac
zwalac sie

ZWADKAのように終わるポーランド語の単語

kladka
kozieradka
lemoniadka
leningradka
limonadka
marmeladka
marmoladka
nakladka
naradka
nasada polwyspu przyladka
nasadka
nasiadka
nieboradka
obsadka
odsadka
odsiadka
okladka
oladka
oranjestadka
osadka

ポーランド語の同義語辞典にあるzwadkaの類義語と反意語

同義語

«zwadka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWADKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwadkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwadkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwadka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwadka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwadka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwadka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwadka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwadka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwadka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwadka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwadka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwadka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwadka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwadka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwadka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwadka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwadka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwadka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwadka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwadka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwadka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwadka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwadka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwadka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwadka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwadka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwadka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwadka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwadka
5百万人のスピーカー

zwadkaの使用傾向

傾向

用語«ZWADKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwadka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwadkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZWADKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwadkaの使いかたを見つけましょう。zwadkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 389
w. odwolywac siç do sadu 1, zwada, swada, zdrob. zwadka 1. zwadka, tez I. mn. zwadki spór, sprzeczka, klót- nia; przez zwady bezspornie 2. swada, zwada rozruchy, bunt, zamieszki 3. swada, zwada zaczepka, napasc 4. swada ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
XVIII w., a więc Chrościński jest chronologicznie pierwszym autorem używającym tej formacji. zwadka 'zdr. zwada' : Kiedy go podufzczą Sylline zbrodnie rowne wfzczyna zwadki (Phar. 16). Por. Sł. XVI w. ; u Cn brak, L cytuje Chrośc., Jabł., Zał.
Krystyna Siekierska, 1974
3
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
Na marginesie formacji typu zwadka, w których sufiks -ka nie pełni funkcji deminutywnej, przypomnieć należy omawianą wcześniej rywalizację form bezsufiksalnych i opatrzonych sufiksem ek (s. 98). W tym wypadku mamy do czynienia z ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
128. Gdzie sic woiénie zwada, tam trudna rada. 4 Lepszajeet zwada na dworze, niz zgoda za krata. — Now. 44. 5 Lepszv do zwadv, nizli do rady. — Pot. Syl. * 6 Niema chatki bez zwadki. Odm. Niema tej chatki, gdzieby (zeby) nie byto zwadki.
Samuel Adalberg, 1894
5
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
WilczkL Pstry jeden, czarny drugi, a bury najroniejszy, Trzy wilczki wadzily siç, który z n ich najpiçkniejszy. Mónif pierwszy s ja rzadki, .' Mówil drugi: ja glad к i, Mówil trzeci: ja taki jak i pañi matka. Trwala zwadka. Wtem wilezyca nadbiegla, Gdy ...
Antoni Popliński, 1844
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 100
Ciánie go sasiad pieniackie wy- najduj^c zwadki. Hor. Sat. 190. Pieniackie nakJady rzadko nagrodzi wygrana. ib. 55. Za rozszerzaniem sie ducha pieniackiego nastapila potrzeba róznych juryzdyk- cyj s^dowych. Skrzet. Pr. Pol. 2, 321.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... L brak, tylko zasiada; zwadka 'zwada, kłótnia': Bunty między ludźmi, niechęci, zwadki tudzież równie rozterki czynić 1 730 VI 1 5 1 0; L notuje obok zwada z Górnickiego, A. Załuskiego oraz Chrościńskiego (XVI~XVII w.). nazwy przedmiotów i ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Dzieła - Strona 11
Trwala zwadka. Wie m wilczyca nadbiegta, Gdy w niezgodzic poslrzegta, Coito, rzecze : «ame w lcsie Wadzicie sie. I Wiçc one w poniese, jak siçrzecz dziata. Gdy wyriuchafa, Idzie Lu warn o skon;, rzcMa, mite dzicci, К lora zdohi, klóra szpeei.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Trwala zwadka. VVtem wilclyca nadbiegia, Gdj~ w niozgmlzie postrzcgia, Cóìto, неси: s same w lelie Wadziuie sie! Wiçe one w powiesd, jals sie пес: dziaia. Gdy wysluchal'a, ldzic tu wam о skórç, rzeltl'a, miie dzicci, Kto'rn ztlolii` Llora szpeci.
Ignacy Krasicki, 1833
10
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 41
PsTnY jeden, czarny drugî, a bury naymnîeyszy, Trzy wilczkì wadzììy sie, który z» nich piçknìeyszy. Mówìî pìérwszy: ja rzadkì, мат: drugì: ja gladkì, Mówì! trzecì: ja takì, jak i pani тайваTrwah zwadka. Wtém тимуса nadbìegh, Gdy w niezgodzìe ...
Ignacy Krasicki, 1824

用語«ZWADKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwadkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dlaczego - najczęściej zadawane pytanie po tragedii pod Służewem
Jest na to ciche przyzwolenie - wyjaśnia Elżbieta Zwadka, mieszkająca nieopodal. Do tej pory nikt nigdy się tam nie utopił. Prawdopodobnie w ten właśnie ... «Nowości, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zwadka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwadka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż