アプリをダウンロードする
educalingo
zwienczyc

"zwienczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIENCZYCの発音

zwienczyc


ZWIENCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

dokonczyc · dotanczyc · konczyc · nadcienczyc · nianczyc · obtanczyc · odtanczyc · otanczyc · owienczyc · pokonczyc · ponianczyc · potanczyc · przetanczyc · rozcienczyc · skonczyc · tanczyc · ukonczyc · uwienczyc · wienczyc · wycienczyc

ZWIENCZYCのように始まるポーランド語の単語

zwielmoznic · zwielmozniec · zwielokrotniac · zwielokrotnianie · zwielokrotnic · zwielokrotniec · zwielokrotniec zwielokrotnic sie · zwielokrotnienie · zwienczac · zwienczenie · zwierac · zwierac sie · zwieracz · zwieranie · zwierciadelko · zwierciadlanosc · zwierciadlany · zwierciadlisty · zwierciadlo · zwierciadlo kuliste sferyczne

ZWIENCZYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · wykonczyc · wynianczyc · wytanczyc · zakonczyc · zatanczyc · zbanczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzwienczycの類義語と反意語

同義語

«zwienczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIENCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwienczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwienczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwienczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

顶部
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hasta arriba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to top
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الى الاعلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

к началу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para o topo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vers le haut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ke atas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach oben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トップに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nduwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Về Đầu Trang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अव्वल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in alto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwienczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

до початку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στην κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

na bo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till toppen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til toppen
5百万人のスピーカー

zwienczycの使用傾向

傾向

用語«ZWIENCZYC»の使用傾向

zwienczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwienczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwienczycに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIENCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwienczycの使いかたを見つけましょう。zwienczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia i materiały z dziejów Uniwersytetu Wrocławskiego
Także w widoku od strony południowej zabrakło istotnej dominanty — Wieży Dzwonów, nie zdołano zwieńczyć szczytem skrzydła południowego, a budynek bramny ująć na elewacji w pary kolumn, zaopatrzyć w tarasy z balustradami i rzeźbą ...
Uniwersytet Wrocławski, 1993
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-czy, va perf. bekranzen, umkranen; Bög jego czyny zwieñczyk Gott krönte seine Thaten; zwienczyc ktor: zkim ein Frauenzimme mit Jemandem trauen, antrauen, ehelich zusammengeben, zwieñczyc sie sich bekranzen, sich unkränzen, "sich ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1397
Po chwili rozległy się kroki, zwielokrotnione powtarzającym je echem.. ...hortensje w koszach, zwielokrotnione odbiciem w ściennych lustrach. zwień czać. Zob. zwieńczyć. zwień cze nie, lm Dczeń. 1 Zwieńczenie to rzeczownik od „zwieńczyć".
Mirosław Bańko, 2000
4
Uwolnij pewność siebie - Strona 175
Przygotowywałem się rok, by zwieńczyć swój cel. Na mecie już wiedziałem, że mogę osiągać w życiu to, co zechcę, ale to przygotowania uczyniły mnie silnym. Trenowałem co drugi dzień i nauczyło mnie to systematyczności i wytrwałości.
Rafał Kołodziej, 2012
5
Tak się złe zaczyna:
... kiedy tylko przekonał się, że mógłby zwieńczyć ją sukcesem), to Roy sprawiał wrażenie niegroźnego, prawdziwego cicisbeja, że sięgnę po to dawne włoskie słówko oznaczające towarzysza o czysto służebnej roli, pierwotnie niegroźnego, ...
Javier Marias, 2016
6
Uciec przed prawdą:
Przesiadywał teraz w jednym z laboratoriów, pochłonięty eksperymentami nad betonowymi platformami, które miały zwieńczyć każdą z dwudziestu sześciu grup pali wbijanych w dno rzeki miarowymi uderzeniami kafara. Platformy były ...
Jan Guillou, 2015
7
Pacjent:
A teraz pracę nad jego arcydziełem, nad jego Kaplicą Sykstyńską, miał zwieńczyć ten wysoki zielonooki mężczyzna, który właśnie opuszczał salę obserwacyjną. – Powodzenia, doktorze Evans. Z wielkim zainteresowaniem będziemy stąd ...
Juan Gomez-Jurado, 2016
8
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 287
Formy tej używał także Mickiewicz — „O tej swojej przyjaźni raz w cieniu dąbrowy kiedy gadali, łącząc swoje czułe mowy do kukań zozul i krakań ga wronich — alić ryknęło raptem coś koło nich"; zwieńczyć 'pojąć za żonę' — „A kto mnie ...
Adam Kryński, 1977
9
Ruiny na wybrzeżu:
... zbuduje za dnia, to drugi w nocy zniszczy – i żaden nie będzie w stanie zwieńczyć swego dzieła. Dziwaczna, ale chyba udana symbioza, w której obaj dawali sobie nawzajem poczucie sensu i życiowej misji. Balthus i Edith byli jedynymi we ...
Eric Berg, 2017
10
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 166
Jestem tak zdecydowany zwieńczyć powodzeniem owo przedsięwzięcie, tak doń przywiązany w głębi swego serca i tak pewien, że Pan nasz Zbawiciel musi je uważać za Jego własną sprawę, że nie pozwolę się od tego odwieść. Ani też nie ...
Susan Ronald, 2009
参照
« EDUCALINGO. Zwienczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwienczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA