アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwierzecosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWIERZECOSCの発音

zwierzecosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWIERZECOSCと韻を踏むポーランド語の単語


chlopiecosc
chlopiecosc
dzieciecosc
dzieciecosc
dziewczecosc
dziewczecosc
goracosc
goracosc
kobiecosc
kobiecosc
ksiazecosc
ksiazecosc
lsniacosc
lsniacosc
milczacosc
milczacosc
nicosc
nicosc
obcosc
obcosc
wszechkobiecosc
wszechkobiecosc

ZWIERZECOSCのように始まるポーランド語の単語

zwierzchnik
zwierzchnosc
zwierzchny
zwierze
zwierze przezuwajace
zwierze synantropijne
zwierzeciec
zwierzeco
zwierzectwo
zwierzecy
zwierzenie
zwierzeniowy
zwierzeta chronione
zwierzeta domowe
zwierzeta futerkowe
zwierzeta palcochodne
zwierzeta stalocieplne homojotermiczne cieplokrwiste
zwierzeta stopochodne
zwierzeta zmiennocieplne
zwierzetarnia

ZWIERZECOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aerosprezystosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzwierzecoscの類義語と反意語

同義語

«zwierzecosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWIERZECOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwierzecoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwierzecoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwierzecosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

兽性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

animality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पशुता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطبيعة الحيوانية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

животный мир
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশুত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebinatangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anima
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

獣性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동물성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

animality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Animality
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

animality
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राणीस्वभाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayvanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwierzecosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тваринний світ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dierlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

animalisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dyriske
5百万人のスピーカー

zwierzecoscの使用傾向

傾向

用語«ZWIERZECOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwierzecosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwierzecoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIERZECOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwierzecoscの使いかたを見つけましょう。zwierzecoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryteryologia: czyli metafizyka prawdy - Strona 186
A więc, chociaż formalnie powiedzieć nie możemy, iż człowiek jest rozumny przez swą zwierzęcość, to jednak nic nie stoji na przeszkodzie w ten sposób się wysławiać, jeżeli staniemy po stronie rzeczy, a nie po stronie pojęcia rzeczy.
Franciszek Węgier, 1926
2
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
Na- dewszystko zwierzęcość, której przeznaczeniem było, podstawą tylko być i w pokorze wyższych rozkazów rozumu słuchać, teraz rozpasawszy ządze swoje, o- władnęła szlachetniejszą część człowieka i nachyliła jego naturę ku sobie, ...
Józef Goluchowski, 1861
3
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, poprzedzone ...
Na- dewszystko zwierzęcość, której przeznaczeniem było, podstawą tylko być i w pokorze wyższych rozkazów rozumu słuchać, teraz rozpasawszy ządze swoje, o- władnęła szlachetniejszą część człowieka i nachyliła jego naturę ku sobie, ...
Józef Gołuchowski, 1861
4
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 75
Bez tej misji i bez tego wysiłku wyrastania ponad samego siebie człowiek zapada z powrotem i bez ratunku w swoją czystą zwierzęcość, która stanowi jego śmierć43. Porównanie człowieka i zwierzęcia było, od Protagorasa do Gehlena, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
5
Sprawy do przemyślenia - Strona 29
polega na nieustannym wysiłku przekraczania granic zwierzęcości tkwiącej w człowieku i wyrastania ponad nią człowieczeństwem, i rolą człowieka jako twórcy wartości. Bez tej misji i bez tego wysiłku wyrastania ponad samego siebie ...
Henryk Panas, 1979
6
Maski: wybór, opracowanie i redakcja Maria Janion i Stanisław Rosiek
Młodzieniec obejmuje w posiadanie swoją „zwierzęcą duszę" i poprzez obrzezanie poświęca równocześnie swój „zwierzęcy byt". Za pomocą tego podwójnego aktu zostaje przyjęty do klanu totemicznego i ustanawia związek ze swoim ...
Maria Janion, ‎Stanisław Rosiek, 1986
7
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 17
hiü niezliczone mnostwo skłonności i żądz poddamy, w tenczas zwyższymy iestestwo nasze nad zwierzęcość i okażemy się jako istoty w godności człowieczeństw. Zarzucają niektórzy : czyliż to koniecznie rozum ma ograniczać zmysłowość, ...
Feliks Słotwiński, 1825
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 159
... słońca, którego za mgłami prawie nigdy nie widać, kazałyby myśleć, że na tym krawędziu ziemi , trwa jeszcze pierw iastkow } chaos; roślinienie i zwierzęcość ciężkie i bezkształtne, niebo światłami ożywczeni nie rozjaśnione i nie ogrzane.
Michał Grabowski, 1841
9
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...
Zvvró- cony do zbytków î rozwolniénia , u Greków mitjszáí w to przysíonki sztuki umysl lechereé , u Rzymian, ewia.záf siç z ostalniíj uiemoralnosciij, pogrqzyï w wyu^ zdautj niesytosc , zmyslowoác i zwierze.cosc. Do o- statka rozwolnioné wçziy ...
Joachim Lelewel, 1818

参照
« EDUCALINGO. Zwierzecosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwierzecosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż