アプリをダウンロードする
educalingo
zwodowac

"zwodowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWODOWACの発音

zwodowac


ZWODOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

ZWODOWACのように始まるポーランド語の単語

zwod · zwodliwy · zwodnica · zwodnictwo · zwodniczo · zwodniczosc · zwodniczy · zwodnie · zwodniec · zwodnik · zwodny · zwodowy · zwodzca · zwodzenie · zwodzic · zwodzic sie · zwodziciel · zwodzicielka · zwodzicielski · zwodzony

ZWODOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwodowacの類義語と反意語

同義語

«zwodowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWODOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwodowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwodowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwodowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发射
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

launch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लांच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запуск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lancer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelancaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einführung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打ち上げ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाँच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başlatmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

varo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwodowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запуск
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lansa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόξευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lanseringen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lanseringen
5百万人のスピーカー

zwodowacの使用傾向

傾向

用語«ZWODOWAC»の使用傾向

zwodowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwodowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwodowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWODOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwodowacの使いかたを見つけましょう。zwodowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tragedia Lusitanii
Kapitan Turner rozkazał je opróżnić, ale w miarę jak pogarszały się warunki na statku, pasażerowie i załoga i tak próbowali je zwodować. Ogden Hammond582, deweloper z New Jersey, którego agent Cunarda zapewnił, że statek jest równie ...
Erik Larson, 2016
2
Pod polska bandera - Strona 202
VIII. 38, a termin wykończenia statku określono początkowo na listopad 1939 r. Na skutek opóźnień w budowie kadłuba miał on być gotowy do wodowania dopiero 17. IX. 39. Po wybuchu wojny zamierzano zwodować „Olzę" 8. IX. 39 i zatopić ...
Jerzy Miciński, ‎Stefan Kolicki, 1962
3
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Zakończenie takiego układu naley związać z obu stron linkami w celu jej zwodowania i utrzymania zapory na nurcie akwenu. Tak zbudowany układ naley zwodować zgodnie ze sztuką jak dla. Fot. 2. Napełnienie węy wodą i powietrzem Fot.3 ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
4
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 524
Po wybuchu wojny, 3.09.1939 niedokończony kadłub próbowano zwodować, a następnie zatopić dla zablokowania pochylni. Zamiar nie powiódł się i statek pozostał na pochylni. Zwodowali go Niemcy dopiero w maju 1941, nadając mu ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
5
Nowożytni najemnicy - Strona 200
W maju 1696 roku, dzieki pomocy niemieckich i weneckich budowniczych stat- ków, udalo sic zwodowac na Donie 25 galer, które mialy chronic 1300 barek z wojskiem, skonstraowanych jeszcze zima., w niewiarygodnie niesprzyjaja.cych ...
William L. Urban, 2008
6
Wyspy Szerszenia
Postanowiono więc zwodować lotniskowiec STALIN na papierze, zakładając, że fałszywej informacji i tak nikt nie będzie w stanie zweryfikować, bo Zachód wierzył we wszystko, co wydostało się z Sowietów. Papierowy STALIN zwodowany ...
Mirosław M. Bujko, 2008
7
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 177
Tratwy te udało się na czas zwodować; w sumie atak przeżyło ośmiuset marynarzy, podczas gdy czterystu zostało schwytanych w pułapkę i zatonęło ze statkiem. Mimo że Cesarska Marynarka Wojenna dopuszczała, aby okręty podwodne ...
Jesús Hernández, 2014
8
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
To czas budowy łodzi wewnątrz lądu; łodzi, której nie da się zwodować (poprzedni Robinson popełnił ten sam błąd, którego Zuzanna nie mogła pojąć). Kryzys następujący zaraz potem oznaczony jest jako okres odczłowieczenia. Nurzający ...
Ewa Łukaszyk, 2007
9
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Mały podskoczył, jakby go użądliła osa i położył swoje wielkie łapsko na butelkach lezących na trzeciej półce. – Whisky! – wrzasnął, jak gdyby właśnie odkrył kopalnię złota – Można by na niej zwodować pancernik! – Daj spokój z napitkiem!
Sven Hassel, 1967
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... obrażać, poniżać Stopdissing me! Przestań mnie traktować jak śmieć! ditch [dit] v 1 sth rzucić coś pozbyć się czegoś dać sobie spokój/siana Z czymś, olać coś 2 sb rzucić kogoś, puścić kogoś kantem, zerwać z kimś 3 zwodować/wylądować ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Zwodowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwodowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA