アプリをダウンロードする
educalingo
zwojowac

"zwojowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWOJOWACの発音

zwojowac


ZWOJOWACと韻を踏むポーランド語の単語

asocjowac · bojowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · konwojowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac

ZWOJOWACのように始まるポーランド語の単語

zwoj · zwojarka · zwoje nerwowe · zwojenie · zwojka · zwojkowate · zwojkowaty · zwojkowka · zwojkowki · zwojloczony · zwojnica · zwojnik · zwojowanie · zwojowy · zwokalizowac sie · zwokowac · zwolac · zwolac sie · zwolanie · zwolen

ZWOJOWACのように終わるポーランド語の単語

pofantazjowac · porcjowac · powojowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wojowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwojowacの類義語と反意語

同義語

«zwojowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWOJOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwojowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwojowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwojowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwojowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwojowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwojowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwojowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwojowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwojowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwojowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwojowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwojowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwojowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwojowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwojowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwojowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwojowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwojowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwojowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwojowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwojowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwojowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwojowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwojowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwojowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwojowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwojowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwojowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwojowac
5百万人のスピーカー

zwojowacの使用傾向

傾向

用語«ZWOJOWAC»の使用傾向

zwojowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwojowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwojowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWOJOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwojowacの使いかたを見つけましょう。zwojowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 771
ZWOJOWAĆ (5) cz «zwyciężyć, pokonać kogo walcząc»: Obiecowal sobie iednym za machęm zwoiować nas ufaiąc swego Woyska wielkosci. 106r. Choc bysmy ich y zwoiowali niesiła bysmy się na nich pozywili. 278v. <> przen.: Niewinność ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Bolesław Chrobry - Strona 264
Nie zwojowac nam Jomsborga. Gdzies z boku bezosobowy glos chrapnal: - Durnyscie. Nie Jomsborga nam nie zwojowac, wody nie zwojowac. By nie woda, klaki by ostaly z Jomsborga. Obok ponury szept: - Jakze na drabiny lezc, kiej ci siç ...
Antoni Go±ubiew, 1970
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Zaraz z tym zwyciestwem zagrzewajac sie prçtkosciq na mrozie Wi- -^"'Д'»! lowski powiat i Sambijska. ziemiç zwojowali w Prusiech, a wielkq porazkq m°/J Jg'wiV i szkoda, Krzyzaków udrçezywszy, kontora z Tapiowa , który ich cheial" J?*.
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 375
Zaraz z tym zwycięstwem zagrzewając się prętkością na mrozie Wi- ; - - - • • • • - - - - powiat, jest lowski powiat i Sambijską ziemię zwojowali w Prusiech, a wielką porażką ;- i szkodą Krzyżaków udręczywszy, kontora z Tapiowa, który ich chciał ; ...
Maciej Stryjkowski, 1846
5
Wojna chocimska
«Prawieś mi pożądany przybył — Osman rzecze; Tak długo mi się wojna uprzykrzona wlecze, Że mi się żywot przykrzy; całe świata kręgi Już by Selim zwojował; a ja tej mitręgi, Garści podłych giaurów (bo zbici na nogę Co mężniejszy przed ...
Wacław Potocki, 2015
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 86
Najwięksi i najszkodliwsi i najmocniejsi są nieprzyjaciele ludzkiego rodzaju, djabli, którzy i dusze i ciała trapią, i w niewoli mają: i śmierć, której nigdy żaden Pan na świecie nie zwojował, każdego pożarła i pod się podbiła. To prawie mocny ...
Piotr SKARGA, 1843
7
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Zaraz z tym zwycięstwem zagrzewając się prętkością na mrozie Wi- $ powiat, jest lowski powiat i Sambijską ziemię zwojowali w Prusiech, a wielką porażką ; mil 18, Wiei szkodą Krzyżaków udręczywszy, kontora z Tapiowa, który ich chciał ; ...
Maciey Stryjkowski, 1846
8
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
O jakież to srogie zwycięztwo 12) jednego wszystkim zwojować, wszystkim nad jednym pastwić się i urągać! Tameno tam, gdzie sześćdziesiąt ty1) Ex equo Trojano. 2) Captivatio ex consilio. 3) Consilium. 4) Salutare. 5) Innocuus lapidor.
Jan Chryzostom Pasek, 1843
9
Gromiwoja
Wnet korabie175 pobudują I popłyną w morską dal Przeciw nam, jak Artemizja176, Nas zwojować pośród fal. Gdy się do konnicy wezmą, Rycerz kłopot będzie mieć, Bo na koniu, jak przyrosła, Oklep siedzi babska pleć I nie spadnie nawet w ...
Arystofanes, 2016
10
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
... niemieckie pludry, bo PP. Officerowie małoco mają w regimentach Niemców żołnierzów dobrych i służałych, tylko niemieckiem suknem poodziewali chłopięta i rzemieślniczków, których nie wojna ale najmniejszy niewczas zwojować może ...
Ambroży Grabowski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Zwojowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwojowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA