"intarsjowac"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でINTARSJOWACの発音

intarsjowac

INTARSJOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のintarsjowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintarsjowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intarsjowac»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 镶嵌
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: incrustación
• ポーランド語翻訳家 - 英語: inlay
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: जड़ना
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ترصيع
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: инкрустация
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: incrustação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বাঁধান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: incrustation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: inlay
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Inlay
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: インレイ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 인레이
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: inlay
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sự cẩn
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இழைகள்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: जडावाचे काम करणे
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dolgu
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: intarsio
• ポーランド語: intarsjowac
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: інкрустація
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mozaicar
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ψηφιδωτό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: inlegsel
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: inlay
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: innleggs

«INTARSJOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintarsjowacの使いかたを見つけましょう。intarsjowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 293

intarsjowanie integracja artystyczny „ozdabiac powierzchnie mebli wzorami, motywami wykonanymi z innych, róznobarwnych gatunków drewna; zdobic intarsja^: Fabryka posiada prawie stuletniq tradycjç rzemiosla artystycznego, oferuje ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

intarsjowac (XX w.) szt. «ozdabiaó intarsja» (Doroszewski 1958-1969, III 231). Czasownik utworzony od rzecz. intarsja. • intarsjowany (XX w.) «ozdobiony intarsja» (Sidor 1967, 268). • intarsjatura (XX w.) - v. intarsja (Lam 1939, 858). Z wlos.

Wacław Przemysław Turek, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 551

Intarsie, z wl. intarsio > intarsjowac -sjuje. ndk \szt. «ozdabiac intarsja.» • - wl. ¡mamare, od tarsia 'rodzaj mozaiki'> jntegraeja -cji, im -eje, t, zwykU lp 1. «procès tworzenia sic calosci z czesci, zespalanie sic elementów w calóse» 2. ekon.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 376

... -sji intarsjowac -jujç, -juja. INTE (= informacja nauko- wa, techniczna i ekono- miezna) ndm a. inte inte (= informacja naukowa, techniczna i ekonomiczna) ndm а. ПЧТЕ integraf -fu, -fie; -fów integralizm -zmu, -zmie integrimetr zob. integrometr ...

Stanisław Podobiński, 2001

Stylizacja huculska - Strona 28

Drewniane sprzçty upiçkszano tzw. plask^ lub such^ rzezb^, wykorzystujac m.in. symbole sloñca i piorunu. Od drugiej polowy XIX w. zaczçto je tez inkrus- towac metalem, baranim rogiem i paciorkami oraz intarsjowac róz- nymi gatunkami ...

Maria Strycharska-Brzezina, 1992

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 286

... impute (cos komu& sth to sb). intarsja/! 1. sztuka (technika zdobienia) in- tarsia, tarsia. 2. sztuka (= inkrustacja) intar- sia, tarsia, inlay. intarsjowac ipf. sztuka intarsiate. integracja f. (= tworzenie caloSci) integration. integracyjny a. integrative.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003