アプリをダウンロードする
educalingo
zywotnosc

"zywotnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYWOTNOSCの発音

zywotnosc


ZYWOTNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

ZYWOTNOSCのように始まるポーランド語の単語

zyworodek · zyworodka · zyworodnosc · zyworodny · zyworodztwo · zywosc · zywoslow · zywostan · zywot · zywotek · zywotni · zywotnie · zywotnik · zywotnikowiec · zywotny · zywotopis · zywotopisarstwo · zywotopisarz · zywotopismo · zywotworczy

ZYWOTNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzywotnoscの類義語と反意語

同義語

«zywotnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYWOTNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zywotnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzywotnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zywotnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

活力
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la vitalidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the vitality
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حيوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жизнеспособность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a vitalidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীবনীশক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la vitalité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daya hidup yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Vitalität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

活力
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활력
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vitalitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sức sống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயுளையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेतना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dirilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la vitalità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zywotnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

життєздатність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vitalitatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η ζωτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die vitaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vitaliteten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vitalitet
5百万人のスピーカー

zywotnoscの使用傾向

傾向

用語«ZYWOTNOSC»の使用傾向

zywotnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zywotnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zywotnoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZYWOTNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzywotnoscの使いかたを見つけましょう。zywotnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywotność konserwatyzmu: idee polityczne Adolfa Bocheńskiego
Żywotność. konserwatyzmu. POŻYTEK KONSERWATYWNYCH INSPIRACJI warto zmierzyć miarą wpływu na porządek ustrojowy niepodległego państwa polskiego. Myśl polityczna głównych nurtów opozycji, zawierająca krytykę ...
Kazimierz Michał Ujazdowski, ‎Adolf Bocheński, 2005
2
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 9
Żywotność. mitów. Mity. nie zamierają. Wręcz przeciwnie: zapuszczają korze- nie i rozprzestrzeniają się. Dotyczy to także legend o ta- jemniczej organizacji Odessa, o konferencji w Strasburgu, o Argentinien-Connection starych nazistów.
Heinz Schneppen, 2009
3
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 395
Każdy ośrodek siły ma swoją żywotność – zdolność do istnienia830. Jeśli jego potencjał całkowity staje się mniejszy od potencjału jałowego (a więc mniejszy niż substancja, którą musi zachować, aby istnieć), traci żywotność. W rzeczywistości ...
Leszek Moczulski, 1999
4
Vademecum ogrodnika - Strona 46
Do siewu należy używać sprawdzonego i najlepiej świeżego materiału nasiennego. Żywotność nasion zmniejsza się wraz z okresem ich przechowywania. Tabela: Żywotność nasion wybranych gatunków roślin Wczesną wiosną przygotowuje ...
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
5
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 45
Bo, jeżeli jest siła, azatém żywotność, mocą której spajają się cząstki anorganiczne i trzymają wspójności; jeżeli jest siła, co je rozdziela i łączy; więc ta siła i żywotność musi być w każdym atomie, i wystąpi widocznie wtenczas, gdy ciało ...
Karol Libelt, 1850
6
Ognisko. Pismo zbiorowe polityczne, moralne, ekonomiczne ... (Der ...
Niewielka zasługa w chwilach konwulsyjnego drgania i kiedy te drgania i stan gorączkowy zbyt heroicznemi środkami wzmacniamy, powtarzać ustawicznie słowa: „żywotność narodu" bo ta żywotność i siła tém prędzej wywoła straszny koniec, ...
Walery Wieloglowski, 1865
7
Radość i uśmiech: - Strona 42
... Teatrze Rapsodycznym i jednocześnie w tajemnicy i pod okiem samego księcia Sapiehy przygotowywał się do święceń kapłańskich. nieopanowana. żywotność. Chociaż Angelo Roncalli uczęszczał do seminarium prawie sześćdziesiąt ...
Marta Wielek, ‎Wydawnictwo M., 2014
8
Jan Paweł II i Europa: - Strona 159
pod redakcją Katarzyny Kalinowskiej, Barbary Brodzińskiej, Małgorzaty Zamojskiej toruń 2009 Małgorzata Zamojska (Toruń) żywotność nauczania i działalności jana pawła ii w pamięci polaków – analiza tekstów prasowych ukazujących się z ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
9
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
Żywotność opisywanego zjawiska potwierdza również niezarejestrowany w analizowanych źródłach leksem kartridż, mający rodzaj męski. 8. Rzeczowniki zakończone na spółgłoskę -l są dość bogato reprezentowane w polskim systemie ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
10
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
3 witalność kosmosu, odżywiająca wszystko33; żywotność przepełniająca świat (...) 4 powietrze; atmosfera (...) 5 para lub gaz unoszące się do góry, jak np. chmury, mgła, dym (...) 6 smak, zapach specyficzny dla danej rzeczy; aromat; piwo ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zywotnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zywotnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA