アプリをダウンロードする
educalingo
zyzania

"zyzania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYZANIAの発音

zyzania


ZYZANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · agania · akrania · akwitania · albania · anglomania · ania · ankietomania · antydopingowe badania · arytmomania · erotematyczna metoda nauczania · komora spalania sprezania · koncentryczny tok nauczania · nie do rozwiazania · pogezania · politechnizacja nauczania · pomezania · tanzania · zatarcie skazania

ZYZANIAのように始まるポーランド語の単語

zywotny · zywotopis · zywotopisarstwo · zywotopisarz · zywotopismo · zywotworczy · zywy · zywy jezyk · zywy kamien · zyz · zyzik · zyznic · zyznica · zyznie · zyznorodny · zyznosc · zyznosciowy · zyzny · zyzooki · zyzowaty

ZYZANIAのように終わるポーランド語の単語

awania · baletomania · balladomania · balomania · bania · beania · bekmania · betania · bez porownania · bibliomania · biuromania · bretania · brytania · chania · chlopomania · christiania · chrystiania · chrystofania · czubajka kania · dania

ポーランド語の同義語辞典にあるzyzaniaの類義語と反意語

同義語

«zyzania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYZANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zyzaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzyzaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zyzania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zyzania
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zyzania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zyzania
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zyzania
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zyzania
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zyzania
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zyzania
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zyzania
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zyzania
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zyzania
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zyzania
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zyzania
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zyzania
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zyzania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zyzania
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zyzania
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zyzania
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zyzania
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zyzania
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zyzania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zyzania
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zyzania
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zyzania
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zyzania
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zyzania
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zyzania
5百万人のスピーカー

zyzaniaの使用傾向

傾向

用語«ZYZANIA»の使用傾向

zyzaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zyzania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zyzaniaに関するニュースでの使用例

例え

«ZYZANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzyzaniaの使いかたを見つけましょう。zyzaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podlaskie ośrodki i organizacje prawosławne w XVI i XVII wieku
Obok ks. Konstantego Ostrogskiego przeciwko unii wystąpiły środowiska zakonne, bractwa cerkiewne, a zwłaszcza wileńskie bractwo stauropigialne. Jego duchowni - Wasyl, Harasim i dydaskał Stefan Zyzania rozwinęli polemikę antyunijną.
Antoni Mironowicz, 1991
2
Marcin Broniewski--trybun szlachty wielkopolskiej w czasach Zygmunta III
W ten sposób, jak zauwaza A. Brückner, Zyzani przeszczepit fikcjç protestancka. na grunt ruski26. J. Tretiak dopatrywat siç w tym nawet wptywu Ostrogskiego, któremu Kazanie zostato zadedykowane27. Odpowiedzia. na pisma Zyzaniego ...
Janusz Byliński, 1994
3
Czytelnik i książka w Wielkim Księstwie Litewskim w dobie Renesansu ...
Najostrzejsze i najbardziej widoczne konflikty ukazywała walka polemiczna, której duszą początkowo był przybyły ze Lwowa Wawrzyniec Zyzania, Stefan Zy- zania a następnie Melecjusz Smotrycki i Afanasij Fili- powicz. Te nazwiska ...
Maria Barbara Topolska, 1984
4
Ziemia lwowska - Strona 565
... król polski 148, 173, 190, 197, 227, 244, 246, 256, 366, 380, 388, 447, 502 Zygmunt III Waza, król polski 96, 112, 190, 233, 244, 270,291,367,410,506 Zyzania Stefan, teolog 75, 95, 148, 149 Zyzania Wawrzyniec, teolog 75, 95, 148-149 Żaki, ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
"Pokazanie cerkwie prawdziwej--": studia nad dziejami i kulturą ...
a skutek wiadomości, które zaczęły szerzyć się w Wilnie o planach przystąpienia do unii samego metropolity, Zyzani wezwał mieszczan i duchowieństwo do przeciwstawienia się władzy zwierzchniej. Rahoza odpowiedział na ...
Piotr Chomik, 2004
6
Studia i materialy do historii ustawodawstwa synodalnego w Polsce
249'a)) <Zyzania... et tunc angeli colligent zyzania infasciculos ad comburendum XXIII, q. 1 § ante finem etc. (k. 279"). Bezpośrednio po tym tekście ten sam pisarz podał pod tytulikiem Incipit registrum predictorum wykaz omówionych terminów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1915
7
Antirresis, abo, Apologija, przeciwko Krzysztofowi Philaletowi, ...
Szczególną aktywnością wyróżniał się w nim sprowadzony ze Lwowa dydaskał (kaznodzieja) Stefanek Zyzania (Kąkol), przesiąknięty doktryną dy- sydencką (uwzględniającą m.in. naukę Ariusza o bóstwie Chrystusa), w czym pomagało mu ...
Hipacy Pociej, ‎Ipatiĭ Potiĭ, ‎Janusz Byliński, 1997
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Sławiańskiego Cerkiewnego, ale równie iako i Sopików pisarz Rossyiski, daie mu imie Laurenty czyli Wawrzyniec, i nie Zyzani, ale Zyzania go zowie. Albo omyłka w imieniu zachodzi, gdy tylko Stefan w pismiennictwie naszem iest znany, albo ...
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Contra libellum Calvini in quo ostendere conatur haereticos jure ...
nam evulfa zyzania funditus pereunt: neceos Paulusprozyzanijs habebat: non enim congerunturzyzania in horreum , Atillos Paulo fervabat in horreum Chrifti. - o - - . Calvinus.98. . . . . Adde qued non tantum de perveifis dogmatibus illic ...
Sébastien Châteillon, 1612
10
Historya literatury polskiéj - Tom 8 - Strona 290
Michał Wiszniewski. Stefan Zyzani, dydaskal, paroch i dziekan konecki wydat: Kazanie s. Cyrylla, patiyarchy jerozolimskiego, o an- tychryscie i znakach jego, z rozszérzeniem nauki przeciwko herezyom róinyra od stworzenia swiata do r.
Michał Wiszniewski, 1851
参照
« EDUCALINGO. Zyzania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyzania>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA