アプリをダウンロードする
educalingo
agáteo

"agáteo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGÁTEOの発音

a · gá · teo


AGÁTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGÁTEOと韻を踏むポルトガル語の単語

Timóteo · arbústeo · argênteo · bálteo · búteo · glúteo · heraclíteo · holósteo · lácteo · láteo · lúteo · mírteo · oxibrácteo · periósteo · plúteo · poplíteo · proterânteo · próteo · páteo · teleósteo

AGÁTEOのように始まるポルトガル語の単語

agazular · agá · agácar · agácia · agáloco · agáloque · agárica · agárico · agássia · agástrico · agávea · agâmicas · agâmico · agedoíte · agedra · ageia · agelaia · agelaio · agelasto · agelatinar

AGÁTEOのように終わるポルトガル語の単語

ascidoblásteo · barbiargênteo · bidênteo · condrósteo · emantioblásteo · endósteo · fluidilácteo · gasterósteo · gigânteo · heliânteo · homoblásteo · limnânteo · monoperiânteo · nordésteo · periânteo · serridênteo · subarbústeo · taurifrônteo · tiésteo · tridênteo

ポルトガル語の同義語辞典にあるagáteoの類義語と反意語

同義語

«agáteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGÁTEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agáteoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagáteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agáteo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agáteo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agáteo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agathe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agáteo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agáteo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agáteo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agáteo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agáteo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agáteo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agáteo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agáteo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agáteo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agáteo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agáteo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agáteo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agáteo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agáteo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agáteo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agáteo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agáteo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agáteo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agáteo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agáteo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agáteo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agáteo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agáteo
5百万人のスピーカー

agáteoの使用傾向

傾向

用語«AGÁTEO»の使用傾向

agáteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agáteo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agáteoに関するニュースでの使用例

例え

«AGÁTEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagáteoの使いかたを見つけましょう。agáteoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agateado*, adj.Bras.de Minas. Dizse dos olhos azulados ou semelhantes aos dos gatos. * *Agateia*,f.Planta,da fam.das compostas, e semelhante á cinerária. ( Do gr. agatheos) * *Agáteo*, adj.Miner. Que temveios semelhantes aos da ágata.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGÁTEO, adj. MIN. Que tem veios semelhantes aos da ágata. AGATHARCHTOES. ASTRON. Formação lunar em anel plano com 50 km. de diâmetro, aproximadamente. Forma parte do lado N. W. do Mare Humorum. AGATHE. ASTRON.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. agatanhar, D. agateado, adj. agatéia, s. j. agatélpide, 8. j. agáteo, adj. F.: agá- tea. ICj. agátia, s. /. agali, s. m. agátia, s. j. /Cj. agá- tea, /. de agáteo. agátide, 8. j. agatídia, s. /. agatídio, s. m. [No P. V.O.L.P.: agatídeo.] agatífero, adj. agatificar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Agáteo. AGATISMO, s. m. — Gr. agathos + ismo — Fi£. Doutrina segundo a qual tudo e todas as coisas tendem naturalmente para o bem, mesmo quando tenham de ser empregados meios que aparentemente não se coadunem com o fim ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
A gata, /. agatanhadura. /. agatanhar, p. agateia, /. agáteo, àdj. agati, m. agatidea, /. agatifero, adj. agatificar, p. agatóide, 2 gen. agatosmo, m. agatunar, p. agave, m . agazuado, adj. agazular, p. agea lét) f. ageirar, p. agema (ê) f. agenciadcira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... agâmidas ágamo aganísia ágape ágar agárdia agariceo agárico ágaro agarraçâo agarrochar agarruchar agarrunchar agasalhar agasalho Agassiz agastadiço agástrico ágata agatéia agáteo agatí agatóide agazuar agazular agéia agência ...
Brant Horta, 1939
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. agastronervia, s. f. agastronérvico, adj. agastronomia, s. f. agastronômico, adj. agastrozoário, adj. e s. m. ágata, s. f. agatafunhar, v. agatanhado, adj. agatanhadura, s. f. agatanhar, v. agateado, adj. agatéia, s. f. agatélpide, s. f. agáteo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Talvez o mesmo ou melhor que agáthis. (Cp. cone. agasto). * .A-gatlno, adj. o mesmo que agáteo. * Avgf atwrrado, part. de * .A-gati»rrar, v. t. (bras.) agarrar; segurar com as mãos, prender. (De caturar = capturar, sob a infl. de gato e agarrar).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
AGÁTEO, A. Agático. AGATERGis, Titulo de honor dado en Esparta á los cinco caballeros mas antiguos. AGATEA, f. Planta corumbifera. AGÁTico, ca. adj. Que tiene algo Л» la ágata. v 6 acatídeo, A. adj. Semejanta á ta ágata. AGiTiniA, f.
R. J. Domínguez, 1852
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. blueish. agáteo adj striped like an agate, agatifero adj. containing agate, agatinhar v. to climb with difficulties, sgatóide adj. m. + f. 1. benign 2 good- natured, agatunado adj. 1. thievish. 2. good-natured. agaturrar v. (Braz) 1. to seize, catch, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Agáteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agateo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA