アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agáloco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGÁLOCOの発音

a · gá · lo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGÁLOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGÁLOCOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfíloco
an·fí·lo·co
bloco
blo·co
floco
flo·co
grandíloco
gran·dí·lo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
monobloco
mo·no·blo·co
pardaloco
par·da·lo·co
pataloco
pa·ta·lo·co
símploco
sím·plo·co

AGÁLOCOのように始まるポルトガル語の単語

agave
agavelar
agazar
agazela
agazuado
agazuar
agazular
agá
agácar
agácia
agáloque
agárica
agárico
agássia
agástrico
agáteo
agávea
agâmicas
agâmico
agedoíte

AGÁLOCOのように終わるポルトガル語の単語

autofoco
barroco
choco
coco
croco
doco
foco
hoco
moco
oco
pároco
párroco
reboco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco
unívoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるagálocoの類義語と反意語

同義語

«agáloco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGÁLOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agálocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagálocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agáloco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

颤动
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agáloco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agloco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तरकस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ارتجاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колчан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agáloco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তূণীর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palpiter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tabung panah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Köcher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

矢筒
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

떨림
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quiver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

run rẩy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவிப்பதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थरथर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

faretra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołczan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сагайдак
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

freamăt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανατριχίλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pylkoker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Quiver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kogger
5百万人のスピーカー

agálocoの使用傾向

傾向

用語«AGÁLOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«agáloco»の使用頻度を示しています。
agálocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agáloco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agálocoに関するニュースでの使用例

例え

«AGÁLOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagálocoの使いかたを見つけましょう。agálocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agáloco*, m.Planta euphorbiácea,cuja madeiraé o chamado calambuco. * * Agalostêmono*, adj. Dizse das plantas, cujos estames existem alternadamente no cálice ena corolla.(Dogr.galos + stemon) *Agami*, f. Ave gallinácea da América ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Habla finalmente también la 'Umda de un "daphne" arbóreo cuya madera se importa de una isla de la 1ndia y que podría ser el agáloco, Aquilaria agalocha o el A. malaccensis. QUTR CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe:  ...
‎2004
3
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Cynometra agallocha Spr.] "agáloco", "lináloe", "palo de áloe" 3483 Çüd qamärl: madera aromática producida en Aquilaria malaccensis Lam. [= Aquilaria secundaria DC.] "calambac", "madera de agar", "palo áloe", "palo del águila" 3483 Çüd ...
‎2010
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. agaloar, v. agáloco, s. m. agalopado, adj. agáloque, s. от. V. agáloco. agaloquita, s. f. agalostêmone, adj. 2 gên. ágama. s. m. agamandrécia, s. f. agamermafroditismo, j. m. agamia, s. f. agamiano, adj. e s. m. agâmica, s. f. agâmico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGÁLOCO, s. m. — Gr. ogallofchon — Bot. Madeira mole e resinosa da árvore, da família das Timoleáceas, originária da<; fndias Orientais (Aquilaria agallocha) . Essa madeira, quando queimada, como costumam fazer os p_ovos orientais, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... í. m. agalita, s. j. agalma, s. m. agalmatolita, s. /. agúlmida, s. m. agalmilo, s. m. agalmopse, s. j. agaloado, adj. e s. m. agaloadura, s. j. agaloamento, s. m. agaloar, v. agáloco, t. m. agalopado, adj. agaloque, s. m. V. agáloco. agaloquita, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A Bem da língua portuguesa
Reproduz o ár. agálâjin, «agáloco», que não parece elemento vernáculo nesse idioma, nem mesmo com uso extenso, o que, segundo julgo, explica a sua ausência na maioria dos dicionários da língua arábica que tive ocasião de consultar ...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
agalerar t. (naut.) to tip an awning to shed rain. [a- (1) + galera.] agalibar t. (naut.) to squadron. [a- (1) + galibar.] agáloco m. aloe wood. [NL. agallochum: id. <Gk. agallokhon: aloe wood, prob. by folk etym. infl. by agallein: to adorn. Of Drav. or.]  ...
Edward A. Roberts, 2014
9
En Busca Del Buda de la Medicina: La Sabiduria Del Ayurveda
Aquella sencilla mezcla de flores, cortezas, raíces y durámenes contenía una larga y fascinante historia botánica. desde hace siglos, el agáloco, el sándalo y el azafrán han sido muy apreciados por los mé‐dicos tibetanos y ayurvédicos, que ...
David Crow, 2013
10
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... costo (qust; Costas speciosus Smith/C. arabicus L.), mirra, agáloco ('úd/ 'úd hindí)” y cardamomo, de cada uno 1 adarme. Se pulveriza [todo], se tamiza y se frotan con eso los dientes, pues este [preparado] actúa con rapidez, como dijimos.
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996

用語«AGÁLOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagálocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deseche los inciensos que generan humo negro: Son tóxicos
... árbol conocido como Tabu, y para las fragancias privilegiar los que poseen aceites esenciales de cortezas de árboles como el agáloco o “Jinkoh”, y sándalo. «La Nación, 11月 12»
2
Perfumes a medida, la mejor tarjeta de presentación
En el laboratorio de Weisswange hay componentes costosos como el agáloco. El precio por kilo de esta madera, que importa de Camboya, es de 1,5 millones ... «Perfil.com, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Agáloco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agaloco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z