アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCINAの発音

al · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALCINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alcina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcina

Alcina

Alcina

Alcinaは、ドイツの帰化作曲家Georg FriedrichHändelの3つの行為のオペラです。 彼のデビューは1735年4月16日、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラハウスで、作曲家の最後の成功したオペラの一つであった。 1725年にヴェネツィアでトマソ・アルビノーニによって演奏されたアントニオ・マルキーニの「Alcina delusa da Ruggiero」は1721年にRuggieroの名前で復活した。 しかし、引数を除いて、このテキストとHändelによって使用されるテキストとの間には関係がありません。 ディーンは、ヘンデルは、リカルド・ブロスキーの対訳「L'Isola d'Alcina」を適用することによって最も効果があると主張している。 Alcinaのプロットは、OrlandoやAriodanteのような他のHändelのオペラと同じく、Charlemagneのイスラム戦争時代の壮大な詩であるLudovico Ariosto Orlando Furiosoの作品に基づいています。 オペラには、ダンサーのマリー・サレとコヴェント・ガーデンのボールルームで構成された、ダンスのためのいくつかの音楽シーケンスが含まれています。 Alcina é um ópera em três atos de autoria do compositor alemão naturalizado britânico Georg Friedrich Händel. Sua estreia se deu no Royal Opera House de Covent Garden em 16 de abril de 1735, tendo sido uma das últimas óperas de sucesso do compositor. Um libreto de Antonio Marchi denominado Alcina delusa da Ruggiero foi musicado por Tomaso Albinoni em Veneza em 1725. A ópera foi revivida em 1732 sob o nome de Gli evenimenti di Ruggiero. No entanto, salvo por conta do argumento, não há relação entre esse texto e aquele utilizado por Händel. Dean sustenta que o mais provável é que Händel tenha trabalhado sozinho adaptando o libreto da ópera de Ricardo Broschi L'Isola d'Alcina. Assim como outras óperas de Händel como Orlando e Ariodante, o enredo de Alcina tem por base a obra de Ludovico Ariosto Orlando Furioso, poema épico ambientado no tempo das guerras de Carlos Magno contra o Islã. A ópera contém várias sequências musicais para dança, compostas para a dançarina Marie Sallé e para o corpo de baile do Covent Garden.

ポルトガル語辞典で«alcina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCINAと韻を踏むポルトガル語の単語


biomedicina
bi·o·me·di·ci·na
calcina
cal·ci·na
carnificina
car·ni·fi·ci·na
cina
ci·na
colchicina
col·chi·ci·na
dulcina
dul·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
jacina
ja·ci·na
lacina
la·ci·na
leucina
leu·ci·na
lucina
lu·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
ni·a·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
plasticina
plas·ti·ci·na
purpurolcina
pur·pu·rol·ci·na
vacina
va·ci·na
valencina
va·len·ci·na

ALCINAのように始まるポルトガル語の単語

alchatim
alchumoiço
alcião
alcicorne
alcicórnio
alcide
alcideos
alcides
alciforme
alcilante
Alcino
Alcinos
alcion
alcionário
alcionários
alcis
alcídeo
alcímaco
alcíone
alcmânico

ALCINAのように終わるポルトガル語の単語

chacina
crocina
estreptomicina
garcina
gentamicina
glucina
helicina
hioscina
hircina
lilacina
macina
malacina
mucina
relancina
resorcina
ricina
salicina
sambucina
terramicina
triticina

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcinaの類義語と反意語

同義語

«alcina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿尔辛娜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alcina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Alcina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alcina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alcina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルキーナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알 치나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alcina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alcina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एल्सीना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alcina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alcina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alcina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Alcina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alcina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alcina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alcina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alcina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alcina
5百万人のスピーカー

alcinaの使用傾向

傾向

用語«ALCINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«alcina»の使用頻度を示しています。
alcinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcinaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcinaの使いかたを見つけましょう。alcinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoraes: Traduzidas em Portuguez
ALCINA. . Efte, que vejo, certamente he o Príncipe. A afflicçaó me faz emudecer. EVANDRO. ( Olhando para Alcina com efpanto. ) "Que he o que ouvi ? Eu conheço a- quella vòz^queixofa. He eíta ... . ALCINA. O' Ceos ! fuftentai-me , amigas, ...
Salomon Gessner, 1778
2
The Opera Lover's Companion
opera in three acts (approximate length: 3 hours, 30 minutes) Alcina, a sorceress soprano Ruggiero, a knight originally ... alias Ricciardo contralto Oronte, commander of Alcina's troops tenor Melisso, Bradamante's governor, alias Atlante bass ...
Charles Osborne, 2007
3
New York Magazine
IT TOOK ME ALMOST A DAY TO COOL OFF after seeing the City Opera's bizarre misconception of Alcina, just long enough to admit that Handel's operas are no longer butchered quite so mercilessly as they once were. Take the City Opera's ...
4
Tempo Adiado
sei os segredos das ervas, os olhos fixos nos do fidalgo, a Alcina riuse, sacudiu a saia, riuse. A Alcina contoumemuitas coisas, com ela aprendi segredos, segredos que me eram proibidos, a Alcina ensinoumos, hásde pagar por isso, Alcina, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
5
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
LEITE, Alcina. Campesinas: versos. Macei- ó: Typographia de Amintas de Mendonça, 1889. Alice Afra de Carvalho (1898-1968) Educadora e escritora Nasceu em 24 de maio, em Maceió (AL), filha de Maria dos Anjos de Carvalho e de João ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
6
Orlando Furioso
Alcina i pesci uscir facea de Vacque con semplici parole e puri incanti. Con la f ata Morgana Alcina nacque, io non so dir s'a un parto o dopo o inanti. Guardommi Alcina; e subito le piacque Vaspetto mio, come mostrò ai sembianti: e pensò ...
Ludovico Ariosto, 2002
7
Eyewitness Companions: Opera: Opera
ALciNA  p After L'isola d'Alcina, set by Riccardo Broschi (1728), from Cantos VI and VII of the epic poem Orlando furioso by Ludovico Ariosto (1516) w Dramma per musica in three acts, 31⁄2 hours d 1735 e 16 April 1735, CoventGarden, ...
Alan Riding, Leslie Dunton-Downer, 2008
8
Musicology and Difference: Gender and Sexuality in Music ...
5a) that originally announced Alcina's identity is developed in the first two sections of this scene: serving first as a headmotive for her speech "Ferma, ferma crudele" (ex. 5b), it is progressively associated with commands that Ruggiero look at ...
Ruth A. Solie, 1995
9
The Rough Guide to Opera
Synopsis Act I Blinded by love, the sorceress Alcina has taken Ruggiero captive. His betrothed, Bradamante - accompanied by her guardian Melisso - arrives on the enchanted island to win him back, disguised as Bradamante's brother ...
Matthew Boyden, Nick Kimberley, Joe Staines, 2002
10
Imagining Culture: Essays in Early Modern History and Literature
Medusa, as the woman who is scorned by Theseus and becomes a monster that turns people into stone, anticipates first of all the events of Ariosto's own narrative between Ruggiero and Alcina. As a siren, Medusa is also a link with the ...
Jonathan Locke Hart, 1996

用語«ALCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria Alcina faz show hoje no Sesc Taubaté
O Sesc Taubaté recebe na tarde desta sexta-feira (2), um show com a cantora Maria Alcina, a partir das 17h. Com 40 anos de carreira, Maria apresenta o show ... «Gazeta de Taubaté, 10月 15»
2
Show com Maria Alcina celebra Dia do Idoso
Com mais de 40 anos de carreira, Maria Alcina apresenta o show Asa Branca, uma homenagem a Luiz Gonzaga. Na apresentação, a cantora interpreta os ... «Guia Taubaté, 9月 15»
3
SESC Taubaté apresenta show com Maria Alcina
Maria Alcina O Sesc Taubaté apresenta no dia 2, às 17h, show musical com Maria Alcina. Com mais de 40 anos de carreira, Maria Alcina apresenta a show Asa ... «Agora Vale, 9月 15»
4
Fadista Maria Alcina é personagem de documentário sobre …
Em setembro de 2015, a fadista Maria Alcina recebeu em sua casa, na Zona Norte carioca, uma equipe de profissionais do meio audiovisual, provenientes de ... «Jornal Mundo Lusíada, 9月 15»
5
Hoje tem show com Maria Alcina na Praça da Bandeira em Tupã
Alcina mostra logo na abertura "Asa Branca", apenas com voz e acordeon, de forma tocante. É uma mistura de ritmos, emoção e alegria. No roteiro canções ... «Siga Mais, 9月 15»
6
Maria Alcina faz tributo a Luiz Gonzaga em Tupã neste sábado
A cantora Maria Alcina se apresenta neste sábado (12) em Tupã (SP), com o "Tributo ao Mestre Luiz Gonzaga", na Praça da Bandeira, às 20h30. A entrada é ... «Globo.com, 9月 15»
7
Em BH, cinco palavrinhas 'mágicas' com Elke Maravilha e Maria …
Elke Maravilha e Maria Alcina - respectivamente, uma russa mas mineira “de coração”, e uma mineira orgulhosamente de Cataguases - sobem ao palco da ... «Hoje em Dia, 8月 15»
8
Paulo Pinheiro vistoria obras da EME Alcina Dantas Feijão
Com a revitalização, asseguramos esta condição”, ressaltou Paulo Pinheiro, lembrando que a EME Alcina Dantas Feijão teve a melhor nota entre as escolas ... «ABCdoABC, 8月 15»
9
Maria Alcina e Pedro La Colina
Pedro La Colina, cantor e percussionista chileno, um dos mais conhecidos intérpretes da música afro-latina que atuam no Brasil. Além do repertório dançante, ... «ABCdoABC, 7月 15»
10
Alunos da EME Alcina Dantas Feijão visitam a Bolsa de Valores
Conhecer a história da Bolsa de Valores, as operações, aplicações e mercado financeiro foram os principais objetivos que levaram os professores dos cursos ... «ABCdoABC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alcina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z