アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anetol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANETOLの発音

a · ne · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANETOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANETOLはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anetol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アネトレ

Anetol

Anetolはアニス、フェンネルおよびアニス植物に天然に存在するアニスまたはフェンネルとも呼ばれる、アニスの香りおよび風味を担う植物起源の芳香族化合物である。 P-プロペニルアニソール、アニスショウノウ、イソストロンゴール、フェンネルエキス、アニスエキス、アニス油など様々な名称で様々な純度で販売されています。 標準的な化学名IUPACはトランス-1-メトキシ-4-ベンゼンであり、右のカートンの一定の分子構造を有する。 化学的には不飽和エーテルである。 シス - アネトール異性体は、異なる物理的特性を有する。 Anetol é um composto aromático de origem vegetal responsável pelo aroma e sabor a anis, por vezes referido por anisado ou erva-doce, que ocorre naturalmente nas plantas do anis, do funcho e do anis-estrelado. É comercializado em diversos graus de pureza sob vários nomes, entre os quais p-propenilanisol, cânfora de anis, isoestragol, extracto de erva-doce, extracto de anis e óleo de anis. O nome químico padrão IUPAC é trans-1-metoxi-4-benzeno, tendo a estrutura molecular constante da caixa à direita. Quimicamente é um éter insaturado. O isómero cis -anetol apresenta características físicas diferentes.

ポルトガル語辞典で«anetol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANETOLと韻を踏むポルトガル語の単語


acetol
a·ce·tol
betol
be·tol
cetol
ce·tol
fenetol
fe·ne·tol
hetol
he·tol
licetol
li·ce·tol
salacetol
sa·la·ce·tol

ANETOLのように始まるポルトガル語の単語

anestesista
anestésica
anestésico
anestético
anestia
anestro
anete
aneto
anetodermia
anetodérmico
aneuploidia
aneura
aneurestesia
aneurina
aneurisma
aneurismal
aneurismático
aneurismectomia
aneurismorrafia
aneuritmia

ANETOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol
actol
amatol
arabitol
aristol
atol
benzonaftol
capitol
captol
dermatol
dulcitol
estol
eucaliptol
inositol
manitol
mantol
mentol
mistol
naftol
quinitol

ポルトガル語の同義語辞典にあるanetolの類義語と反意語

同義語

«anetol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANETOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anetolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanetolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anetol»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

茴香脑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anetol
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anethole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anethole
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنيثول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анетол
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anetol
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anethole
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anéthol
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anethole
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anethol
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アネトール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아네 톨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anethole
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anetole
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனிதோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anethole
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anetol
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anetolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anetol
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анетол
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anetol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανηθόλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anethole
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anetol
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anethol
5百万人のスピーカー

anetolの使用傾向

傾向

用語«ANETOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«anetol»の使用頻度を示しています。
anetolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anetol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anetolに関するニュースでの使用例

例え

«ANETOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanetolの使いかたを見つけましょう。anetolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
í/l O anetol pode provocar dermatites de contato (em pessoas sensíveis a ele). Contra-indicado o uso interno em pessoas com gastrite, úlcera. O f. citiodora possui ação desinfetante e aromatizante. Pode provocar dermatites de contato em ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
2
Tutorial Terapia HolÍstica
... L. 20 Erva-doce, Anis Frutos Trans-anetol Tinturas, extratos Antiespasmódico, carminativo, expectorante, distúrbios dispépticos; 0-1 ano: 16-45mg de trans- anetol; 1-4 anos: 32-90 mg de trans-anetol; adultos: 80- 225mg de trans-anetol Oral ...
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O cheiFuncho, detalhes - Foeniculum vulgare ro e sabor característicos (em geral desig- nados por “anis” ou “erva-doce”) resultam da presença de anetol, um composto fortemente aromatizante. A maioria dos botânicos tende a considerar o ...
Karl Bunn
4
Anais de farmácia e química de São Paulo
De posse do anetol eis. solicitamos à P. Caujolle e Srita. D. Meynier. profestores na Faculdado de Medicina e Farmacia de Toulouse, autores de numerosos trabalhos. muito destarados, de toxicologia. o obsequio de avaliai as toxicidades  ...
5
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Quatro produtos foram identificados (Tabela I) sendo que o produto principal (31 %) era um isômero do /ra/js-anetol com fragmen- tografía de massa a ele muito semelhante. CGL preparativa, usando coluna (6,lm x x 9,5mm) de OV-210 como  ...
6
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
Sabater y cia, s.L) jarabe: cineol 50mg, canfocarboxilico acido 50mg, anetol* 7.5 mg, benzoato sódico* 150mg, sulfoguayacol 50mg, pino savia 100mg, polígala exto fluido 50mg, pantotenato calcico* 5mg, difenhidramina clorhidrato 5mg, ...
Muller, 1998
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Composição: a e (3-pineno, canfeno, linalol, cis-anetol, trans-anetol, safrol, anisaldeído, acetoanisol Aplicação do óleo essencial: possui um acentuado poder anti-espasmódico e expectorante, com um poder narcótico ou até estupefaciente.
Sonia Corazza, 2002
8
O Dicionário dos Sabores
Este capítuloaborda as sementesde anis,o alcaçuz, a ervadoce,oestragão,o anis estrelado eas bebidas aromatizadascom anis,comoopastis. As sementesde aniseas sementes deervadoce partilham um composto primário de sabor, o anetol.
NIKI SEGNIT, 2012
9
Quimica de Alimentos de Fennema
... Semente Noz moscada Semente Salsa Folhas, sementes Pimenta Fruta Açafrão Estigma Cúrcuma Rizoma Baunilha Fruta, sementes Eugenol, fl- cariofileno (E)-anetol, metil chavicol Capsaicina, di-hidrocapsaicina d-carvona, derivados de ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
10
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
No dobrar do século xix, Karl Worel descobrira o anetol, um sensibilizador derivado do óleo de anis que, aplicado à camada colorida, a sensibilizava e que, depois de lavado com benzina, era retirado e deixava a imagem razoavelmente bem ...
Luís Miguel Bernardo

用語«ANETOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanetolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El anís, otra forma de cuidar tu salud
El anetol puede provocar alergias en algunas personas, y presenta efectos secundarios de gravedad si se abusa de él, ya que, consumido en dosis elevadas ... «Diario UNO - Lima Perú, 9月 15»
2
Chá de Erva-Doce: celicioso aliado contra a má digestão
Ele contém anetol, que ajuda na absorção dos nutrientes e também diminui a inflamação no estômago e intestinos. O consumo de erva-doce pode ajudar na ... «A Rede, 9月 15»
3
Que tal um chá antigripal para o inverno?
O anis estrelado possui anetol em sua composição química, que pode ajudar no alívio e no combate de alguns problemas de saúde. Os benefícios do chá de ... «A Rede, 6月 15»
4
El consumo de apio brinda excelentes beneficios a la salud
El apio contiene el fitoquímico estrogénico anetol que, junto con el eneldo, el hinojo y el anís, son muy buenos para aliviar los síntomas de la menopausia. 4. «La Gaceta Tucumán, 4月 15»
5
O Anis-estrelado e seus benefícios naturais
Diferentemente dos outros tipos de “aniz”, o estrelado possui maior concentração de anetol em sua composição química e carrega este nome devido aos frutos ... «Jornal da Economia, 3月 15»
6
El anís combate males digestivos
Su contenido en anetol y bisolobeno le proporciona propiedades digestivas, lo que ayuda al estómago a digerir mejor los alimentos.Toma una taza de semillas ... «El Popular, 2月 15»
7
Coluna do Carlos Cerqueira – Ervas doces e saudáveis
O anetol, que lhe confere aroma e sabor característico, representa 95% do seu óleo essencial, mas a espécie possui ainda ácido málico (o mesmo encontrado ... «Guia Muriaé, 12月 14»
8
LEKOVITA PRIRODA Anis - začin koji tera nesanicu
Sadrži proteine i ugljene hidrate, kao i eterično ulje, čiji je glavni sastojak trans - anetol, od koga potiče specifična aroma i slatkast ukus. Bogat je vitaminima A i ... «Вечерње Новости, 11月 14»
9
Weekend food: Produce report, new products
It is a rich source of iron and potassium as well as naturally occurring essential oils, anetol and cineol. Also look out for celeriac; a type of celery harvested for its ... «National Business Review, 8月 14»
10
¡Cuidado! El anís estrella puede intoxicarte
Esta semilla cuenta con un gran beneficio a la salud por su aceite esencial, rico en monoterpeno anetol. Pero este compuesto aromático puede provocar ... «WAPA, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anetol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anetol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z