アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bioma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIOMAの発音

bi · o · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBIOMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bioma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイオーム

Bioma

バイオームは、ある程度の均質性を持つ一連の異なる生態系です。 それらは生物学的共同体であり、すなわち、動植物の生物の集団が互いに相互作用し、また、ビオトープと呼ばれる物理的環境と相互作用する。 1943年にフレデリック・エドワード・クレメンツ(Frederic Edward Clements)が最初に使用したのは、生物学的単位または地理的空間であり、その特有の特性は大気、植物生理、土壌および高度によって定義されていた。 彼らは、場合によっては、自然の火の存在の有無に応じて特徴づけることができる。 長年にわたり、生物学の定義が著者から著者に変わった。 Bioma é um conjunto de diferentes ecossistemas, que possuem certo nível de homogeneidade. São as comunidades biológicas, ou seja, as populações de organismos da fauna e da flora interagindo entre si e interagindo também com o ambiente físico chamado biótopo. O termo "Bioma" foi utilizado pela primeira vez em 1943 por Frederic Edward Clements definindo-o como uma unidade biológica ou espaço geográfico cujas características específicas são definidas pelo macroclima, a fitofisionomia, o solo e a altitude. Podem, em alguns casos, ser caracterizados de acordo com a existência ou não de fogo natural. Com o passar dos anos, a definição do que é um bioma passou a variar de autor para autor.

ポルトガル語辞典で«bioma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOMAと韻を踏むポルトガル語の単語


adenomioma
a·de·no·mi·o·ma
angioma
an·gi·o·ma
angiomioma
an·gi·o·mi·o·ma
axioma
a·xi·o·ma
branquioma
bran·qui·o·ma
celioma
ce·li·o·ma
dioma
di·o·ma
endometrioma
en·do·me·tri·o·ma
epitelioma
e·pi·te·li·o·ma
fibroglioma
fi·bro·gli·o·ma
fibromioma
fi·bro·mi·o·ma
ganglioma
gan·gli·o·ma
glioma
gli·o·ma
hemangioma
he·man·gi·o·ma
idioma
i·di·o·ma
linfangioma
lin·fan·gi·o·ma
meningioma
me·nin·gi·o·ma
mioma
mi·o·ma
neuroglioma
neu·ro·gli·o·ma
rabdomioma
rab·do·mi·o·ma

BIOMAのように始まるポルトガル語の単語

biologista
biológico
bioluminescência
biomagnetismo
biomassa
biomaterial
biombo
biomecânica
biomecânico
biomedicina
biometria
biometricista
biomédico
biométrico
biomicroscopia
biomicroscópico
biomolécula
biomorfose
biomórfico
biomônada

BIOMAのように終わるポルトガル語の単語

amnioma
cistoepitelioma
colangioma
condrioma
condroangioma
condroendotelioma
condromioma
coriangioma
corioepitelioma
corioma
dacrioma
dermatomioma
dictioma
embrioma
endotelioma
histeromioma
liomioma
pelioma
telangioma
tricofibroepitelioma

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiomaの類義語と反意語

同義語

«bioma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bioma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生物群落
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bioma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

biome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बायोम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إحيائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

биом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bioma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বায়োম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biome
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biom
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バイオーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생물 군계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quần xã sinh vật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biomlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bioma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bIOME
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

биом
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάπλαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bioom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biome
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biome
5百万人のスピーカー

biomaの使用傾向

傾向

用語«BIOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«bioma»の使用頻度を示しています。
biomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bioma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biomaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiomaの使いかたを見つけましょう。biomaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconografia das aves do Brasil: Bioma cerrado
A Coleção 'Iconografia das Aves do Brasil' de Tomas Sigrist reúne ilustrações e fotografias das aves nos principais Biomas Brasileiros; a começar pelo Cerrado.
RICARDO SIGRIST, TOMAS SIGRIST, ROBSON SILVA E SILVA, 2009
2
Panorama da geografia brasileira
A Problemática Ambiental: Cenários para o Bioma da Caatinga no Nordeste do Brasil Marcos José Nogueira cie Souza A caatinga corresponde ao principal bioma existente no nordeste do Brasil, abrangendo o espaço sob influência do ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
3
Flora e fauna: um dossiê ambiental
Para a maioria das espécies, o conhecimento limita-se ao fato de que em algum momento, no passado, foram coletados espécimes em algum ponto dentro do “ domínio cerrado”. É importante aqui distinguir entre “domínio” e “bioma” cerrado.
‎2004
4
Eugen Warming e o cerrado brasileiro: um século depois
e. o. bioma. Com uma extensão de mais de 8,5 milhões de km2, distribuídos por latitudes Q domínio que vão desde aproximadamente 5o N até quase 34° S, o espaço geográfico brasileiro apresenta uma grande diversidade de clima, ...
Aldo Luiz Klein, 2000
5
Glossario - Vade Mecum
BIOLOGIA ESPACIAL — Estudo da vida como ela possa apresentar-se no espaço. BIOMA — Amplo conjunto de ecossistemas terrestres, caracterizados por tipos fisionómicos semelhantes de vegetação com diferentes tipos climáticos.
Paulo Cesar Fulgencio
6
Megadiversidade
TABELA 2 TABELA 2 TABELA 2 TABELA 2 TABELA 2 – – – – – Número de espécies de vertebrados e plantas que ocorrem no Cerrado, porcentagem de endemismos do bioma e proporção da riqueza de espécies do bioma em relação à ...
Conservação Internacional
7
Os limites originais do bioma Mata Atlântica na região ...
Carnaubais: remanescentes incontestes da mata riparia nordestina. As transformacoes fitogeograficas e ambientais no Nordeste brasileiro a partir de 1500.
Adelmar Faria Coimbra Filho, Ibsen de Gusmão Câmara, 1996
8
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Bioma Amazonia 4.196.943 49,29% Bioma Cerrado 2.036.448 23,92% BIOMA cAATINGA , A _ Bioma Mata Atlantica 1.110.182 13,04% , I BIOMA Bioma Caatinga 844.453 9,92% BDLIVIA BioiviA PANTANAL UCAEANU Bioma Pampa  ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
9
Almanaque Brasil Socioambiental:
Além disso, é importante destacar que estes 7,84% não estão distribuídos de forma equilibrada entre as várias fitofisionomias do Bioma. ecossistemas como a floresta ombrófila mista (a Floresta com Araucárias), as florestas estacionais, ...
‎2008
10
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
para nomear este tipo de bioma, formado por árvores baixas e arbustos altos, entremeados de grama e ervas, com um regime bem marcado de chuvas. Chove de cinco a sete meses por ano, o resto é seca. É um bioma muito propício ao ...
Elias Fajardo, 2003

用語«BIOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centro de Excelência do Cerrado quer proteger a biodiversidade do …
O bioma Cerrado é conhecido como berço das águas. Localizado no Planalto Central, é por aqui que nascem algumas das mais importantes bacias do país:do ... «EBC, 10月 15»
2
Dia do Cerrado: pesquisas buscam conservação do bioma
Segundo maior bioma do Brasil, o Cerrado é conhecido como uma das biodiversidades mais ricas do mundo. Para enfrentar o desafio de ampliar o ... «Portal Brasil, 9月 15»
3
Com regras do Bioma Pampa definidas, produtor deve se organizar …
Definidas as regras para o Bioma Pampa dentro do Cadastro Ambiental Rural (CAR), produtores aguardam agora adaptações no sistema para finalmente ter o ... «Zero Hora, 7月 15»
4
Bacen flexibiliza crédito rural na Amazônia
O Banco Central do Brasil (Bacen) flexibilizou as normas para os produtores rurais que possuem propriedades localizadas no Bioma Amazônia. Entre os ... «DBO, 7月 15»
5
CÓDIGO FLORESTAL Decreto do CAR no RS oferece segurança …
A regulamentação do Bioma Pampa permite aos produtores do Rio Grande do Sul fazerem seu Cadastro Ambiental Rural, porque há agora uma segurança ... «Canal Rural, 6月 15»
6
Comissão rejeita criação de política para conservar bioma marinho
“O projeto oferece uma abrangente e imprecisa definição do que seria o bioma marinho brasileiro, ora se sobrepondo a biomas continentais já definidos ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 6月 15»
7
Desmatamento da Mata Atlântica recua 24% em relação ao ano …
Nos 17 estados em que os vestígios originais deste bioma ainda se fazem presente, foram desmatados 18.267 hectares ou 183 Km2 de remanescentes ... «Viaje Aqui, 5月 15»
8
No Dia Nacional da Caatinga, organizações alertam sobre a …
Único bioma exclusivamente brasileiro, a caatinga é, também, o menos conhecido ... da conservação das riquezas naturais para o desenvolvimento do bioma. «NE10, 4月 15»
9
Meio Ambiente: Hoje é o Dia da Caatinga, o único bioma
Hoje 28 de abril é o Dia Nacional da Caatinga, o único bioma exclusivamente brasileiro. A data é comemorada desde 2003. E, desde 2010, o Projeto Biomas ... «Portal Bragança Notícias, 4月 15»
10
Ventania derruba árvores do bioma Caatinga na Zona Rural de …
A ventania durou cerca de 15 minutos, mas foi o suficiente para derrubar muitas árvores do bioma Caatinga. Espécies como umburana, algarobeira, baraúna e ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bioma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bioma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z