アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biscaia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISCAIAの発音

bis · cai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBISCAIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Biscaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Biscaia

ビスケー

Biscaia

ビスケーは、バスク国の自治コミュニティの北にあるスペインの州です。 その首都はビルバオ市です。 A Biscaia é uma província de Espanha no norte da comunidade autónoma do País Basco. A sua capital é a cidade de Bilbau.

ポルトガル語辞典で«Biscaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCAIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acaia
a·cai·a
acarapirambocaia
a·ca·ra·pi·ram·bo·cai·a
caia
cai·a
facaia
fa·cai·a
fancaia
fan·cai·a
lacaia
la·cai·a
locaia
lo·cai·a
macaia
ma·cai·a
mirucaia
mi·ru·cai·a
monomocaia
mo·no·mo·cai·a
munumucaia
mu·nu·mu·cai·a
muonumucaia
mu·o·nu·mu·cai·a
pirucaia
pi·ru·cai·a
piticaia
pi·ti·cai·a
sapucaia
sa·pu·cai·a
sericaia
se·ri·cai·a
siricaia
si·ri·cai·a
tocaia
to·cai·a
trapucaia
tra·pu·cai·a
ubacaia
u·ba·cai·a

BISCAIAのように終わるポルトガル語の単語

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
rupicaia
saia
taia
vaia

ポルトガル語の同義語辞典にあるBiscaiaの類義語と反意語

同義語

«Biscaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCAIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biscaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBiscaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Biscaia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

比斯开
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vizcaya
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biscay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्के
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بسكاي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бискайский залив
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Biscaia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Biscay
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Biscaye
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Biscay
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biskaya
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビスケー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비스 케이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biscay
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Biscay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிஸ்கே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Biscay
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Biscay
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Biscaglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Biscay
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Біскайський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Biscaya
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κόλπο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Biskaje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Biscay
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Biscaya
5百万人のスピーカー

Biscaiaの使用傾向

傾向

用語«BISCAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Biscaia»の使用頻度を示しています。
Biscaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biscaia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Biscaiaに関するニュースでの使用例

例え

«BISCAIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBiscaiaの使いかたを見つけましょう。Biscaiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biscaia
Ainda como procurador, viveu outros momentos dramáticos, a exemplo da Chacina da Candelária, em setembro de 93; e da Chacina de Vigário Geral. Para concretizar 'Biscaia', contou com o trabalho do jornalista Marcelo Auler.
Marcelo Auler, 2012
2
Céu de Lona
Carolina Augusto Xavier de Novaes, irmã que Faustino Xavier, poeta e amigo de Machado de Assis, vem ao Rio de Janeiro para, supostamente, cuidar de Faustino, que apresenta sinais de perturbação mentais.
Décio Pignatari, Maria Angela Biscaia, Lyria Palombini, 2003
3
Archivo Popular
O Ebro nasce junto das Astúrias , costêa a Biscaia e a Navarra, atravessa o Aragão, passa por Saragoça e Tortosa, eselança no Mediterrâneo pelo lado do Oriente. Divide-se a Hespanha em 14 provindas , que, pela maior parte tem o titulo ...
4
O Archivo popular
O Ebro nasce junto das Asturias, costea a Biscaia e д Navarra, atravessa o Ara gao, passa por Saragoca e Tortosa, e se lança no Mediterráneo pelo lado do Oriente. Divide-se a Hespanba em 14 provincias, que, pela raaior parte tem o titulo ...
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Estas juntas,que eram quasi sempre a rehabilitação das antigas instituições golhicas, fundavam-se comniummento em idênticos princípios: — consideração que nos obriga a examinar as instituições da Biscaia, que neste ponto dif- feremdas ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
6
O Panorama
Estas juntas, que eram quasi sempre a rehabilitação das antigas instituições gothicas, fundavam se commmummcnte em idênticos princípios: — consideração que nos obriga a examinar as instituições da Biscaia, que neste ponto diflerem ...
7
10th International Symposium on Process Systems Engineering
Rita Maria de Brito Alves, Cláudio Augusto Oller do Nascimento, Evaristo Chalbaud Biscaia (Jr). 10th INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON PROCESS SYSTEMS ENGINEERING: PARTA Edited by Rita Maria de Brito Alves and Claudio Augusto ...
Rita Maria de Brito Alves, Cláudio Augusto Oller do Nascimento, Evaristo Chalbaud Biscaia (Jr), 2009
8
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
330 Ainda nesse ano, e a sublinhar o desconforto na dificuldade de oficialização do museu, Melo Biscaia, na época deputado na Assembleia Constituinte pelo círculo de Coimbra, apresentou na Assembleia, em tom alarmista, a situação do  ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007
9
Fronteiras da Engenharia Química 1
SILVA, C. M.; BISCAIA JR., E. C. (2003). Genetic algorithm development for multi- objective optimization of batch free-radical polymerization reactors. Computers and Chemical Engineering, v.27, n.8-9, p.1329- 1344 SIIROLA, J. D.; HAUAN, S.;  ...
Príamo Albuquerque Melo Jr. (editor)
10
Sanguinea:
Fabiano Calixto. MARIA ANGELA BISCAIA, AS MÃOS suaves como papel umedecido por flocos de neve Teoria da linguagem O nosso amor foi chegando de mansinho 95 Maria Angela Biscaia, as mãos.
Fabiano Calixto, 2007

用語«BISCAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiscaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileiros se poupam para momento mais difícil da Transat …
O barco Zetra, primeiro da história do Brasil na Transat Jacques Vabre, deixou o Canal da Mancha e já começa a sentir os efeitos do Golfo de Biscaia. «Terra Brasil, 10月 15»
2
Centros Municipais de Protecção Civil da Beira Interior …
Segundo uma nota da AMCB presidida por José Manuel Biscaia, que também preside à Câmara Municipal de Manteigas, foi concluída a entrega de ... «Público.pt, 10月 15»
3
Pinguim é encontrado na Praia da Biscaia, em Angra dos Reis, RJ
Um pinguim foi encontrado na Praia da Biscaia, em Angra dos Reis, na Costa Verde do Rio de Janeiro, na tarde de domingo (13). Segundo a bióloga, Nathália ... «Globo.com, 9月 15»
4
Simão Morgado e Sara Biscaia Fraga: “Claro que queremos dar …
O atleta olímpico, que em julho se despediu da natação de alta competição, diz que a companheira, Sara Biscaia Fraga, a filha, Rosarinho, de um ano, e a ... «CARAS, 9月 15»
5
Aos 28 anos, Joana Duarte faz tratamento para remover manchas
Aos 28 anos, a atriz submeteu-se a um tratamento para remover as manchas causadas pelo sol. A atriz j á tinha recorrido à clínica Biscaia Fraga há alguns ... «Lux, 8月 15»
6
Luís Barros e Marta Biscaia Fraga vão ser pais
Luís Barros e Marta Biscaia Fraga vão ser pais de uma menina. Benedita, a primeira filha do ator e Marta Biscaia Fraga, só nascerá em novembro, mas já é o ... «Lux, 8月 15»
7
Morreu o advogado e antigo autarca Luís Melo Biscaia
Militante de movimentos opositores à ditadura, Melo Biscaia aderiu ao PPD/PSD após o 25 de Abril. Foi secretário de Estado no Governo de Maria de Lurdes ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
8
Ilustradora Ana Biscaia dirige oficina para crianças no TCSB
A ilustradora Ana Biscaia dirige no próximo sábado, dia 18 de Julho, a oficina «O verão – Ler um poema, ilustrar um livro», destinada a crianças entre os 6 e os ... «Diário Digital, 7月 15»
9
Rally Itaiacoca abre a temporada 2015 do RallyPR
O Rally Itaiacoca acontece no dia 21 de março de 2015 com parque de apoio na Igreja de São Pedro, em Biscaia. Confira a programação: Sábado, 21 de ... «Cross Brasil, 3月 15»
10
Vendée Globe - mais mau tempo na Biscaia
O skipper Jean Le Cam, 5º colocado na rota para Les Sables d'Olonne, já está a enfrentar ventos de 35 a 40 nós e o pior ainda está para vir na baía da Biscaia. «Expresso, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biscaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biscaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z