アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"champanhe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAMPANHEの発音

cham · pa · nhe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMPANHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAMPANHEと韻を踏むポルトガル語の単語


cancanhe
can·ca·nhe
coanhe
co·a·nhe
macumanganhe
ma·cu·man·ga·nhe
prenhe
pre·nhe
tuongonhe
tu·on·go·nhe

CHAMPANHEのように始まるポルトガル語の単語

champa
champaca
champada
champana
champanha
champanhada
champanhização
champanhizar
champanhota
champar
champão
champignon
champil
champilha
champinhom
champ
champor
champorreado
champorrear
champorreirão

CHAMPANHEのように終わるポルトガル語の単語

Goethe
Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
coche
detalhe
démarche
elche
gauche
lhe
mache
manche
parche
peluche
pinche
tranche

ポルトガル語の同義語辞典にあるchampanheの類義語と反意語

同義語

«champanhe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMPANHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語champanheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchampanheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«champanhe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香槟酒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Champán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

champagne
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शैम्पेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شامبانيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шампанское
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

champanhe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাম্পেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

champagne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

champagne
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Champagner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャンパン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샴페인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampanye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rượu sâm banh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதுவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांढरे चमकदार मद्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şampanya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

champagne
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szampan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шампанське
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șampanie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σαμπάνια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sjampanje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

champagne
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

champagne
5百万人のスピーカー

champanheの使用傾向

傾向

用語«CHAMPANHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«champanhe»の使用頻度を示しています。
champanheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«champanhe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、champanheに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CHAMPANHE»の引用

champanheという言葉で有名な引用文や文章
1
Valéry Larbaud
As aventuras amorosas começam no champanhe e terminam na camomila.
2
Samuel Johnson
A sensação da amizade é semelhante à de se estar confortavelmente cheio de rosbife; o amor, é como estar alegrado pelo champanhe.

«CHAMPANHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchampanheの使いかたを見つけましょう。champanheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Borbulhas
Esse livro propõe-se a contar tudo o que importa saber sobre o champanhe e os outros espumantes, além de ocupar-se do seu engarrafamento, das suas safras e da harmonização de uma determinada bebida com a aquela comida especial.
AGUINALDO ZACKIA ALBERT
2
Champanhe: Como o mais sofisticado dos vinhos venceu a ...
Em uma narrativa emocionante, Don e Petie Kladstrup – autores do best-seller internacional “Vinho & Guerra” – envolvem o leitor na surpreendente saga do champanhe, o vinho mais sofisticado do mundo.
Don Kladstrup, Petie Kladstrup
3
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
FRANÇA 85 Champagne O champanhe é o padrão mundial do vinho espumante. Mesmo que os australianos e californianos tenham decidido fazer um estilo levemente diferente, o champanhe é seu ponto de partida e eles usam as mesmas ...
OZ CLARKE
4
Memórias de adega e cozinha
Pensando bem, o que, na realidade, faz a magia e o encanto do champanhe? As circunstâncias, a oportunidade, a companhia, o ambiente e, evidentemente, o vinho. Do ponto de vista enológico, o champanhe e os vinhos espumantes ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
5
Falando de Vinhos
Champanhe e espumante Não é correto usar a expressão champanhe para se referir a qualquer tipo de espumante. Champanhe é o espumante produzido exclusivamente na região demarcada de Champagne, a cerca de I50km a nordeste ...
CELIO ALZER
6
Sangue e Champanhe
Kershaw narra uma jornada emocionante que conduz o leitor da Budapeste fascista à Indochina francesa, passando pela Berlim nazista e os horrores da Guerra Civil Espanhola e da Segunda Guerra Mundial.
Alex Kershaw, 2014
7
Vinho E Suas Circustancias, O
II rVest champagne que de Ia Champagne.16 O champanhe, o mais louvado dos vinhos, sempre foi associado à alegria, às festas e comemorações. Apesar disso, não tem sentido limitarmos o consumo desse maravilhoso vinho apenas às ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
8
Boêmios & bebidas
O processo de remuage dura de dois atrês meses e, ao seu término, o champanhe está límpido, enquanto o depósito é aglutinado no gargalo, na base da rolha. As garrafas ficarão nesta posição até que o champanhe atine completamente e ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
9
Festas & Recepcoes
Champanhe, um capítulo à parte Espumantes e frisantes viraram uma espécie de febre de época. Modismos à parte, a verdade é que bebidas assim são de todos os tempos. Difícil encontrar um evento que não as tenha. Antes de mais nada ...
FRANCISCO TOMMY FREUND
10
Cinema Vai a Mesa, O
da receita. Mais que isso: faz com que Rose se sinta musa e acredite que aquele prato está sendo feito especialmente para o prazer dela. Poucas mulheres resistem a tanto, especialmente quando ele serve um champanhe enquanto cozinha ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007

用語«CHAMPANHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchampanheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lewandowski é investigado por beber champanhe em …
Artilheiro do Campeonato Alemão, Robert Lewandowski está na mira das autoridades polonesas. O motivo? Ter bebido champanhe no estádio Nacional ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Luxo! Geisy Arruda toma champanhe em cabeleireiro de SP
Geisy Arruda tirou boa parte deste sábado (17) para colocar os cuidados com o visual em dia antes de curtir o fim de semana, e chamou a atenção dos ... «Ofuxico, 10月 15»
3
Lewis Hamilton atira champanhe a Vladimir Putin
Durante as celebrações do pódio, o piloto Lewis Hamilton molhou o presidente da Rússia, Vladimir Putin, com champanhe. 2/9 Lewis Hamilton atira ... «TVI24, 10月 15»
4
Aryane Steinkopf festeja um ano de casada com champanhe
Parece que foi ontem que Aryane Steikopf vestiu o longo de renda branco decotado e, no final de tade à beira do mar disse sim a Beto Malfacini. Pois a dupla ... «Globo.com, 10月 15»
5
Garrafa de champanhe é arrematada por 116 mil dólares durante …
Uma garrafa de champanhe Krug de 1915 foi arrematada nesta sexta-feira por 116.375 dólares em Nova York, durante um leilão da casa Sotheby's, ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Ex-BBB Renatinha posa de biquíni decotado e champanhe em mãos
Ex-BBB Renatinha posa de biquíni decotado e champanhe em mãos. 'Um brinde à felicidade', escreveu a loira na legenda da foto publicada em seu Instagram. «Globo.com, 8月 15»
7
Lília Cabral ganha bolo e champanhe após reestreia de peça
Depois de arrasar no palco, a atriz foi recepcionada com uma festinha no camarim, com direito até a champanhe, bolo e muitos amigos. Assistida por mais de ... «Ofuxico, 7月 15»
8
Beyoncé é criticada por tomar banho em champanhe caríssimo
No novo vídeoclipe, Beyoncé aparece jogando na jacuzzi uma garrafa do champanhe Armans de Brignac, também conhecida como Ace of Spades, marca ... «Ofuxico, 5月 15»
9
Ju Isen, musa das manifestações, serve champanhe e caviar para …
Desta vez, por abrir sua casa para fotos e levantar uma polêmica. A musa das manifestações apareceu servindo champanhe e caviar para seu cachorro. «Globo.com, 5月 15»
10
Champanhe de 170 anos encontrado em navio é o mais velho já …
Garrafas de champanhe francês de 170 anos de idade, encontradas nos destroços de um navio no mar Báltico em 2010, foram provadas e analisadas por ... «Zero Hora, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Champanhe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/champanhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z