"avalanche"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAVALANCHEの発音

a · va · lan · che

ポルトガル語でAVALANCHEはどんな意味ですか？

アバランシェ

Avalancha

雪崩、雪崩、または混乱は、雪の塊が突然急激に激しく動いて谷の方に突入する現象です。 降下の間、大量の雪はますます多くの雪を運び、樹木、岩石、人間の構造物を引きずり、時速160キロに達します。 この積雪量の離脱は、スキーヤーの通過、強風の作用、音の伝播などのいくつかの原因によって引き起こされる可能性があります。

Uma avalancha, avalanche ou alude é um fenômeno que se verifica quando uma massa acumulada de neve repentinamente se movimenta de forma rápida e violenta e se precipita em direção ao vale. Durante a descida, a massa carrega cada vez mais neve e pode arrastar árvores, rochas e construções humanas, atingindo até 160 quilômetros por hora. Este destacamento de massas de neve pode ser provocado por diversas causas, como a passagem de esquiadores, a ação de fortes ventos, propagação do som etc.

ポルトガル語で«AVALANCHE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«avalanche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

avalancheのポルトガル語での同義語

alude · avalancha

AVALANCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のavalancheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavalancheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avalanche»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 雪崩
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Avalancha
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: avalanche
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: हिमस्खलन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: انهيار ثلجي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: лавина
• ポルトガル語: avalanche
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: avalanche
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Avalanche
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Lawine
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 雪崩
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 눈사태
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: longsor
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lở tuyết
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பனிச்சரிவு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लोट
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çığ
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: valanga
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: lawina
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: лавина
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: avalanșă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χιονοστιβάδα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stortvloed
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: lavin
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: snøskred

«AVALANCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavalancheの使いかたを見つけましょう。avalancheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Avalanche

A group of teens is trapped by an avalanche in British Columbia--not all of them survive.

Paul Kropp, 2005

Avalanche

Avalanche recounts the harrowing tale of a young lawyers first murdertrial, a college professors unexpected Alpine adventure and the gruesome and nearly inexplicable outcome of human behavior chronicling the deepest and most primordial of ...

Corey Basalt, 2000

Avalanche!: Understand and reduce risks from Avalanches

The skill of avalanche prediction is both an art and a science. This guide, aimed at mountaineers, skiers, climbers, snowboarders, snowshoers, walkers and all who love winter and snow sports, can help you learn that skill.

Robert Bolognesi, 2010

Staying Alive in Avalanche Terrain

Staying Alive in Avalanche Terrain covers everything you need to know to avoid trouble in avalanche terrain: what avalanches are and how they work, common myths, human activities that lead to avalanche trouble, what happens to victims when ...

Bruce Tremper, 2001

The Avalanche Handbook

Technical yet accessible, The Avalanche Handbook, 3rd Edition, covers the formation, character, effects, and control of avalanches; rescue techniques; and research on understanding and surviving avalanches.

David McClung, Peter A. Schaerer, 2006

The ABCs of Avalanche Safety

ABCs of Avalanche Safety, 3rd Edition is still the handy pocket guide offered at a bargain price.

Sue A. Ferguson, Edward R. LaChapelle, 2003

Avalanche: Poems

A collection of poetry about men, women, jazz, and American life.

Quincy Troupe, 1996

Avalanche: A Sheriff Bo Tully Mystery

Investigating a missing persons case at a fancy lodge resort, Sheriff Bo Tully finds himself trapped by an untimely avalanche, a situation that is further complicated when his case is upgraded to a homicide and Tully's former girlfriend ...

Patrick F. McManus, 2008

Blood Feud: Detroit Red Wings v. Colorado Avalanche: The ...

In Blood Feud, Colorado Avalanche beat writer Adrian Dater not only submits that the Red Wings-Avalanche rivalry was the most feverish match-up in recent years, but also that there was none better played.

Adrian Dater, 2006

The Snowy torrents: avalanche accidents in the United ...

Summaries of accidents with analysis of causes and rescue efforts.

Dale Gallagher, Alta Avalanche Study Center, 1967

用語«AVALANCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavalancheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Avalanche de rochas no Paquistão mata 13, entre elas 7 crianças

Pelo menos 13 pessoas morreram - entre elas sete crianças - durante um deslizamento de pedras e terra ocorrido nesta terça-feira (13) em uma comunidade ... «Globo.com, 10月 15»

Operação Avalanche desarticula facção criminosa com 41 prisões

Dos 49 mandados de prisão preventiva expedidos nesta última fase da Operação Avalanche, 41 foram cumpridos até agora no DF e nos estados do Mato ... «EBC, 10月 15»

Avalanche deixa mortos nos Alpes franceses

Equipe de resgate coloca uma vítima de avalanche em helicóptero perto de Pelvoux, nos Alpes Franceses. O deslizamento de neve atingiu grupos de alpinistas ... «Globo.com, 9月 15»

Esquiador de 23 anos morre em avalanche no sul do Chile

O esquiador Luciano Olhaberry, de 23 anos, morreu nesta segunda-feira (3), preso em uma avalanche provocada por intensas nevadas em uma estação de ... «Globo.com, 8月 15»

Como se proteger da avalanche de vírus em celulares

Mas essas medidas são praticamente inúteis diante de novas modalidades adotadas por criminosos: uma avalanche de delitos é feita agora por meio de ... «iG Tecnologia, 7月 15»

Usiminas pede medidas contra avalanche de entrada de aço chinês

O diretor vice-presidente da Usiminas (USIM3;USIM5), Sergio Leite, disse nesta terça-feira, 14, em apresentação no Congresso Brasileiro do Aço, que é preciso ... «InfoMoney, 7月 15»

Avalanche humana mata 17 durante ação de caridade em …

Ao menos 23 pessoas morreram e outras 24 ficaram feridas em uma avalanche humana ocorrida nesta sexta-feira (10) durante uma ação de caridade ... «Globo.com, 7月 15»

Centenas de corpos podem estar soterrados em avalanche no …

O vilarejo foi devastado pela avalanche, mas ainda é incerto quantas pessoas estavam no momento. Reuters - Esta publicação inclusive informação e dados ... «Terra Brasil, 5月 15»

Terremoto no Nepal: Britânica grava vídeo ao ser atingida por …

A britânica Annie Tinsley capturou o momento em que ela e seus amigos foram atingidos por uma avalanche após o terremoto do último sábado no Nepal. «Globo.com, 5月 15»

250 desaparecidos em nova avalanche no Nepal

Duas centenas e meia de pessoas poderão estar desaparecidas no Nepal, devido a uma avalanche ocorrida nesta terça feira no Parque Nacional de Langtang ... «Jornal de Notícias, 4月 15»