アプリをダウンロードする
educalingo
cistalgia

"cistalgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCISTALGIAの発音

cis · tal · gi · a


CISTALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CISTALGIAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenalgia · algia · artralgia · cardialgia · causalgia · dorsalgia · eritromelalgia · gastralgia · glossalgia · lombalgia · mastalgia · meralgia · metatarsalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia

CISTALGIAのように始まるポルトガル語の単語

cista · cistadenoma · cistatrofia · cistauquenite · cistáceas · cistáceo · cistálgico · cistectomia · cistectômico · cistela · cistelcose · cistencéfalo · cisterciense · cisteretismo · cisterna · cisticercal · cisticerco · cisticercose · cisticida · cisticolitectomia

CISTALGIAのように終わるポルトガル語の単語

analgia · apodemialgia · bubonalgia · cefalalgia · colalgia · coxalgia · dermatalgia · epigastralgia · gasteralgia · gonalgia · iridalgia · notalgia · oarialgia · ostealgia · pancreatalgia · pedialgia · pneumonalgia · sacrocoxalgia · topalgia · uteralgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcistalgiaの類義語と反意語

同義語

«cistalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CISTALGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cistalgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcistalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cistalgia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cystalgia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cistalgia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cystalgia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cystalgia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وجع المثانة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цисталгия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cistalgia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cystalgia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cystalgies
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cystalgia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zystalgie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cystalgia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cystalgia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cystalgia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cystalgia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cystalgia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूत्राशयातील वेदना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mesane ağrısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cystalgia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cystalgia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цисталгія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cystalgia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cystalgia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cystalgia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cystalgia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cystalgia
5百万人のスピーカー

cistalgiaの使用傾向

傾向

用語«CISTALGIA»の使用傾向

cistalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cistalgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cistalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«CISTALGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcistalgiaの使いかたを見つけましょう。cistalgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cistalgia*,f.Med. Dôr nervosana bexiga. (Do gr. kustos + algos) *Cistalgico*, adj. Relativo á cistalgia. * *Císteas*,f.pl.O mesmo que cistíneas. * *Cistecercose*, f. Designação cientifica da doença produzida nos porcos pelo cisticerco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pedagogia e terapia em eutonia
Doenças ou distúrbios das vias urinárias (retenção passageira, incontinência, irritação, cistalgia etc.) - "movimentos passivos" com os membros inferiores e com a pelve p. 65 e ss. - "tato consciente" simples com a mão plana sobre a pelve p.
Gunna Brieghel-Müller, Anne-Marie Winkler, 1999
3
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... com tendência à hipertensão trAtAMento n Ruptura de cisto – Repouso – Analgésicos, mas não anti-inflamatórios não esteroides n Cistalgia: descompressão n Infecção de cisto – Antibióticos: fluoroquinolonas, sulfametoxazol-trimetoprim, ...
LANGE, 2011
4
A somatopsicodinâmica
A origem das dores no períneo e no clitóris, dos pruridos na vulva, das ardências vaginais (com ou sem leucorréia) e da cistalgia é mais difícil de ser delimitada, pois nos encontramos diante de personalidades "psicossomáticas", pobremente  ...
Federico Navarro, 1995
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Cistalgia L. 114 Lhening, Yucca compl. Lhening, 10 gotas de cada frasco, dos veces al día, alternando los remedios. Mercurius corrosivus 5 CH, Ethylicum 5 CH, 2 gr de cada remedio, 1 vez al día, los días pares. Spirítus queráis glandium 5 ...
Louis Pommier, 2002
6
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Cistite. -. Cistalgia. La cistite si manifesta con una sensazione di bruciore a livello dell'uretra al momento della minzione e con lo stimolo imperioso e frequente di urinare. La cistite deve essere curata dal medico. Se l'esame delle urine rivela ...
Wa Chen You, 1992
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CISSUS, s. m. — Bot. Género de plantas trepadeiras, da família das Vitáceas. CIST, el. — Gr. kystis. Termo de composição que se usa como prefixo com o significado de cisto, bexiga, como em cistalgia etc. Var. Ciste, cisti e cisto. CISTA, s. f. ...
8
Omeopatia facile. Medicina naturale. Le cure della nonna. ...
VESCICA DEBOLE (CISTALGIA) Si tratta di una debolezza dello sfintere vescicale. Questo disturbo fastidioso, che di solito è passeggero, ma può anche divenire cronico, è provocato da esposizione al freddo, affaticamento eccessivo,  ...
Karin S. Noack, 2000
9
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 4997 cis-dominante 5002 cis-Golgi 5003 cisplatino 5005 cis-splicing 5006 cistalgia 6226 cistatina 6230 cistationasi 6227 cistationina 6228 cistationinuria 6229 cistectomia 6231 cisteina 6233 cisteina proteinasi 6234 cisteinil-tRNA sintetasi ...
G. Konstantinidis, 2005
10
A Treatise on Verminous Diseases: Preceded by the Natural ...
(46) Cistalgia almintica ; see Giornale per se- voire alia storia rogionata delta medicina di questo secolo ; Venesia, 1788, 4°. p. 441. (47) See § LX. (48) Anatomists, for a long time, have been much divided on the question, whether the blood of ...
Valeriano Luigi Brera, 1817

用語«CISTALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcistalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INFECÇÃO URINÁRIA: CISTITE
Os pacientes com cistite queixam-se do aumento da freqüência das micções (polaciúria), da urgência miccional (micção imperiosa), de dor na bexiga (cistalgia) ... «abcdasaude, 5月 12»
2
Donna - Minzioni frequenti
2° Referto dell'urologo: causa della minzione frequente era la stipsi associata a cistalgia – Terapia: Teraprost 2mg ½ cpr al dì per 10 gg, poi 1 cpr a pranzo per 1 ... «Dica 33, 4月 10»
3
Raspuns pentru CAROLA - Oradea, F. AS nr. 832 - "Caut produse …
Parafrazand cunoscutul proverb romanesc "De unde nu e foc nu iese fum", as aprecia ca cistalgia de care suferiti si care se manifesta pregnant mai ales in ... «Formula AS, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Cistalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cistalgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA