アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cisterciense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCISTERCIENSEの発音

cis · ter · ci · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISTERCIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCISTERCIENSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cisterciense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cisterciense

シスターの秩序

Ordem de Cister

シスターの秩序のようにも知られているシスターの秩序は、改革されたカトリック修道院の命令です。 Ordem de Cister, também conhecida como ordem cisterciense, é uma ordem monástica católica reformada.

ポルトガル語辞典で«cisterciense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISTERCIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
baiense
bai·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

CISTERCIENSEのように始まるポルトガル語の単語

cistatrofia
cistauquenite
cistáceas
cistáceo
cistálgico
cistectomia
cistectômico
cistela
cistelcose
cistencéfalo
cisteretismo
cisterna
cisticercal
cisticerco
cisticercose
cisticida
cisticolitectomia
cisticotomia
cistiflogia
cistina

CISTERCIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense
amambaiense
atibaiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcistercienseの類義語と反意語

同義語

«cisterciense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISTERCIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cistercienseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcistercienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cisterciense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西多会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cisterciense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cistercian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिसटरष्यन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سسترسن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цистерцианец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cisterciense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্ন্যাসীদলের একজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cistercienne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cistercian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zisterzienser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シトー会
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시토 수도회의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cistercian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tiền sử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிஸ்டர்சியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cistercian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manastır ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cistercense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cystersi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цистерцианец
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cistercian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιστερκιανή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cisterciënzer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cistercian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cistercienserkloster
5百万人のスピーカー

cistercienseの使用傾向

傾向

用語«CISTERCIENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«cisterciense»の使用頻度を示しています。
cistercienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cisterciense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cistercienseに関するニュースでの使用例

例え

«CISTERCIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcistercienseの使いかたを見つけましょう。cistercienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores). Arquitetura cisterciense: utopias e modelos urbanos Paulo Renato Silveira Bicca, Dr.
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006
2
O simbolismo do Graal e a ideologia cisterciense n'A Demanda ...
Esta dissertação pretende apresentar e estudar o simbolismo do graal e a ideologia cisterciense sobre a Graça n'A Demanda do Santo Graal.
Claudia Menezes da Cruz, 2002
3
Diurnale Cisterciense...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
Breviarium Cisterciense Authoritate Abbatis Gener. Editum
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
5
Monastic Observances: Initiation Into the Monastic Tradition 5
“Make holy, Lord, the gifts offered” (Missale Romanum, 52; Missale Cisterciense, 41). 391. Missale Romanum, 71; Missale Cisterciense, 55. 392. Missale Romanum, 374; Missale Cisterciense, 240 (actually Easter Wednesday). 393. “ Accept, O ...
Thomas Merton, Patrick F. O'Connell, 2010
6
Psalterium Cisterciense, Cum Canticis, Hymnis, Antiphonis, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Nada antepor ao amor de Cristo (Rb 4, 21): apresentação ...
apresentação atual dos valores da tradição monástica Beneditina e Cisterciense Diretório Espiritual dos Monges e Monjas da Ordem Cisterciense no Brasil. 5. 0 patrimônio cisterciense até nossos dias e a Declaração de 1968, 59 6.
Diretório Espiritual dos Monges e Monjas da Ordem Cisterciense no Brasil, 2003
8
Lusitania sacra
A obra constitui um "roteiro cisterciense" geral e amplamente ilustrado para a região norte, onde se situam alguns dos mosteiros mais antigos de observância cisterciense, desde o século XII. Através dela podemos ver como a Ordem ...
9
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
M, S. RA , natural da Villa do seu ape- Proverbia morum9feu régula vivenà'ù lido , sicuada na Diocèse de Coim- M. S. bra , Monge Cisterciense , e muito douto nas letras sagradas. Escreveo Fr. QUINTINO DO SARDOAL; Liber Collationum. fol ...
Diogo Barbosa Machado, 1752
10
Código Secreto Das Catedrais, O
A família de Bernard ficou chocada quando ele declarou pela primeira vez sua intenção de juntar-se à pequena e combativa ordem cisterciense. Mas depois dessa resistência inicial, sua atitude sofreu uma dramática e completa reviravolta , ...
Tim Wallace Murphy

用語«CISTERCIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcistercienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IV centenario del monasterio cisterciense de Brihuega
El monasterio cisterciense de Santa Ana fue fundado en 1615 por Juan de Molina, un noble acaudalado de Alcalá de Henares que residía en Brihuega. «Periodista Digital, 10月 15»
2
El prior de Poblet, Procurador General de la Orden Cisterciense
El P. Lluc Torcal Sirera, prior del monasterio de Poblet ha sido elegido por el Capítulo General de la Orden Cisterciense nuevo Procurador General de la Orden. «Periodista Digital, 10月 15»
3
Fin de semana cultural en torno al Monasterio Cisterciense en San …
La empresa berciana Dinamia, dedicada a la promoción de la cultura y organización de eventos, ha preparado en esta ocasión, contando con la subvención ... «leonoticias.com, 10月 15»
4
Évora: Residência Cisterciense no Mosteiro de S. Bento de Cástris
O Mosteiro de S. Bento de Cástris, em Évora, vai acolher a III Residência Cisterciense, entre quinta-feira e sábado, que inclui conferências, concertos, oficinas e ... «Região Sul, 9月 15»
5
Páscoa de Dom Carmelo Domenico Récchia, O.Cist.
Estamos unidos à querida comunidade cisterciense de Claraval e à Congregação de Casamari pela páscoa definitiva de nosso caro confrade e querido irmão, ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
6
El misterio de los troncos retorcidos de Urbasa
Se trata de una impactante abadía cisterciense construida entre los siglos XII y XIV que permaneció abandonada durante más de cien años hasta que a ... «El Correo, 3月 15»
7
Padre Hélio Porto é o novo abade do Mosteiro
Padre Hélio Porto, da Ordem Cisterciense, foi eleito ontem o quarto abade do Mosteiro Nossa Senhora de São Bernardo em substituição a dom Paulo Celso ... «Democrata, 1月 15»
8
El monje cisterciense que dejó el monasterio para unirse a Podemos
Nada podía hacer pensar a José Antonio Vázquez, de 44 años, cuando se entregó a la vida de clausura en el monasterio cisterciense de Santa María de ... «El Mundo, 11月 14»
9
A rota cisterciense pelo Alto Minho
Está em construção a rota cisterciense pelos mosteiros do Alto Minho até terras de Galiza. A rota sairá do mosteiro de Ermêlo, em Arcos de Valdevez, até à ... «TSF Online, 10月 14»
10
Curas para la joya del cisterciense
El joven de 27 años es uno de los cinco obreros que trabaja en la restauración del monasterio, el único de estilo cisterciense que existe en la Comunidad. «El País.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cisterciense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cisterciense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z