アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLOMBIANOの発音

co · lom · bi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLOMBIANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colombiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colombiano

コロンビア

Colômbia

コロンビアは公式にコロンビア共和国であり、南アメリカ北西部の憲法共和国であり、コロンビアはベネズエラとブラジルと東に接している。 エクアドルとペルーで南へ。 カリブ海と北に、パナマで北西に、 太平洋が西に向かっている。 コロンビアには、ベネズエラ、ジャマイカ、ハイチ、ドミニカ共和国、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカとの海上境界線もあります。 人口4500万人を超えるコロンビアは、世界で29番目に人口が多く、南米ではブラジルに次いで人口が2番目に多い。 コロンビアは、スペイン語を公用語として使用する人口が世界で3番目に多く、メキシコ、米国、スペインに次いで世界で4番目にスペイン語圏のコミュニティです。 今日のコロンビアの領土には当初、チブチャ、キンバヤ、タロナのような先住民族が住んでいました。 スペイン人は1499年に到着し、元の人口の約90%が死亡または奴隷化された後、ボゴタに首都を持つ新グラナダのヴィセロヤティウスを創設した、征服と植民地化の時期を迎えました。 Colômbia, oficialmente República da Colômbia, é uma república constitucional do noroeste da América do Sul. A Colômbia faz fronteira a leste com a Venezuela e Brasil; ao sul com o Equador e Peru; para o norte com o Mar do Caribe, ao noroeste com o Panamá; e a oeste com o Oceano Pacífico. A Colômbia também tem fronteiras marítimas com a Venezuela, Jamaica, Haiti, República Dominicana, Honduras, Nicarágua e Costa Rica. Com uma população de mais de 45 milhões de pessoas, a Colômbia tem a 29ª maior população do mundo e a segunda maior da América do Sul, depois do Brasil. A Colômbia é o terceiro país mais populoso com a língua espanhola como idioma oficial, e tem a quarta maior comunidade de língua espanhola no mundo depois do México, Estados Unidos e Espanha. O território que é hoje a Colômbia foi originalmente habitado por nações indígenas, como os chibchas, quimbaya e tairona. Os espanhóis chegaram em 1499, iniciaram um período de conquista e colonização que resultou na morte ou na escravização de cerca de 90% da população nativa e, em seguida, criaram o Vice-Reino de Nova Granada, com sua capital em Bogotá.

ポルトガル語辞典で«colombiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


albiano
al·bi·a·no
amebiano
a·me·bi·a·no
amibiano
a·mi·bi·a·no
antimicrobiano
an·ti·mi·cro·bi·a·no
barbiano
bar·bi·a·no
bibiano
bi·bi·a·no
cebiano
ce·bi·a·no
coulombiano
cou·lom·bi·a·no
danubiano
da·nu·bi·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
gambiano
gam·bi·a·no
jacobiano
ja·co·bi·a·no
lesbiano
les·bi·a·no
microbiano
mi·cro·bi·a·no
namibiano
na·mi·bi·a·no
nubiano
nu·bi·a·no
pubiano
pu·bi·a·no
tobiano
to·bi·a·no
tubiano
tu·bi·a·no
zambiano
zam·bi·a·no

COLOMBIANOのように始まるポルトガル語の単語

cologaritmo
coloidal
coloide
coloidina
coloidoclásico
coloidoclástico
coloidopexia
coloidopéxico
coloidoterapia
colomba
colombina
Colombo
colombofilia
colombolo
colombófilo
colombro
colomi
colomim
colonada
colonato

COLOMBIANOのように終わるポルトガル語の単語

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Luciano
Maximiliano
amicrobiano
anfibiano
chabiano
cisdanubiano
costopubiano
israeliano
italiano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
piano
severiano
transdanubiano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolombianoの類義語と反意語

同義語

«colombiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colombianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolombianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colombiano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

哥伦比亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colombiano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colombian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोलम्बियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كولومبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колумбийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colombiano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলোমবিয়াদেশসঙ্ক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colombien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Colombia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kolumbianisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コロンビア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콜롬비아의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kolombia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Colombia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொலம்பிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोलंबियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kolombiyalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colombiano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolumbijska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колумбійський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

columbian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κολομβίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Colombiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colombianska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colombianske
5百万人のスピーカー

colombianoの使用傾向

傾向

用語«COLOMBIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«colombiano»の使用頻度を示しています。
colombianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colombianoに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolombianoの使いかたを見つけましょう。colombianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos Del Derecho Disciplinario Colombiano
CARLOS ARTURO GÓMEZ PAVAJEAU Fundamentos del Derecho Disciplinario Colombiano Prefacio Clovís Beznos Fóíï'1'í'ñ“ El Derecho Disciplinario en Colombia ha evolucionado y se ha consolidado bajo la premisa de la autonomía e ...
CARLOS ARTURO GOMEZ PAVAJEAU
2
Cantos Cuentos Colombianos: Arte Colombiano Contemporáneo
The book includes extensive photo-documentation of the artists' studios as well as in-depth interviews.
Hans Michael Herzog, 2004
3
Relatório
Sabia eu já, Sr. ministro, que infeliz oente o cepo colombiano era mais um desses instrumentos que figuram no longo catalogo dos que a perversidade do homem tem inventado para martyrisar a seu similhante; sabia que o lyranno do ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
4
El criticón colombiano
POESIA. NO. TRAFICO. DROGA. Que problema. El de estas gentes. Siempre viven acusando. A la gente inocente. Hoy los colombiano señores. Que viven en otros países. Pormas que ellos lo intentan. Ya no pueden ser felices. Si a ti te ven  ...
Ángel Tiberio Mosquera Martínez, 2013
5
Primer Seminario Sobre Investigacion Y Desarrollo ...
MINISTERIO DE AGRICULTURA DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION FONDO COLOMBIANO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y PROYECTOS ESPECIALES "FRANCISCO JOSE DE CALDAS" -COLCIENCIAS- PRIMER ...
6
El proceso civil colombiano
Esta obra ofrece una explicación didáctica, detallada y clara de cada uno de los temas que componen el Curso de Derecho Procesal Civil General.
Miguel Enrique Rojas Gomez, 2011
7
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
O homem pré-colombiano Os habitantes da Pampa eram dominantemente dos grupos araucano ejê e, perifericamente, do guarani - subdivididos em "nações" que guardavam semelhança de hábitos e linguagem. As tribos dos troncos ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
8
PLANO modelo brasileiro-colombiano para o desenvolvimento ...
Introdução; Aspectos demográficos; Descrição física da área; Atividades econômicas, setores produtivos; Infra-estrutura de serviços; Setores sociais e equipamentos das comunidades; Centros de população e sua função no contexto ...
‎1988
9
El arte colombiano
The book has a few b/w illustrations and a good bibliography"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Francisco Gil Tovar, 1985
10
Latin American Coral Reefs
Aproximacion a la fotointerpretacion y cartografia de ecosistemas arrecifales - Isla Caribaru (Caribe colombiano). B.Sc. thesis, Biol. Mar., Univ. Jorge Tadeo Lozano, Bogota. 219 p. Penereiro, J.L., G.R. Navas, R.A. Montoya, F. Cleves & L.T. ...
J. Cortés, 2003

用語«COLOMBIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolombianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil sediou contato entre guerrilha e governo colombiano
A informação foi divulgada pela revista colombiana Semana em fevereiro, mas nunca havia sido confirmada ou comentada pelo governo brasileiro. «BBC Brasil, 10月 15»
2
Colombiano Osorio comunica diretoria do São Paulo que vai sair do …
Como já era aguardado, o treinador colombiano Juan Carlos Osorio comunicou para a diretoria do São Paulo que vai mesmo sair do clube. Ele aceitou ... «Manchete Online, 10月 15»
3
Governo colombiano e Farc retomam negociações de paz
O governo colombiano e lideranças da guerrilha das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) retomaram hoje (2) as conversações de paz em ... «EBC, 10月 15»
4
Mesmo antes de se concretizar, acordo de paz colombiano é histórico
Anteriormente, a única imagem reunindo um presidente colombiano e um líder das Farc tinha sido tirada de maneira quase furtiva nas montanhas colombianas, ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
Venezuela diz que é invenção suposta violação de espaço aéreo …
Além disso, através dessa rede social, o presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ordenou que seu governo apresente nesta segunda-feira (14) um ... «Globo.com, 9月 15»
6
Recém-chegado, colombiano do São Paulo se anima com possível …
Meu pai sempre gostava muito também quando jogava", disse o colombiano de 24 anos, emprestado pelo Toluca (México) até o meio da próxima temporada. «ESPN.com.br, 8月 15»
7
Osorio vê proibição injusta a Pato e já cogita colombiano
É uma vergonha não poder contar com o Alexandre para uma partida tão importante como essa”, disse o colombiano, que depois afirmou ter se expressado ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Governo colombiano e Farc retomam negociações de paz em Cuba
No último dia 13, o governo colombiano e as Farc alcançaram um histórico acordo para uma desescalada do conflito armado, que havia se intensificado e ... «Globo.com, 7月 15»
9
São Paulo contrata atacante colombiano que já foi comandado por …
O São Paulo acertou neste sábado a contratação do atacante colombiano Wilder Guisao, de 23 anos. A negociação foi confirmada pelo Toluca-MEX, time em ... «ESPN.com.br, 7月 15»
10
Chelsea oficaliza a contratação do atacante colombiano Falcao …
Inglaterra - O Chelsea anunciou nesta sexta-feira que chegou a um acordo com o Monaco para a contratação do atacante colombiano Falcao García, que na ... «O Dia Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colombiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colombiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z