アプリをダウンロードする
educalingo
destróis

"destróis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRÓISの発音

des · tróis


DESTRÓISと韻を踏むポルトガル語の単語

Góis · Mongóis · arbóis · chinchafóis · constróis · corróis · dóis · móis · ravióis · remóis · róis · sóis

DESTRÓISのように始まるポルトガル語の単語

destroncar · destronização · destronizar · destronque · destronquecido · destropilhar · destrógiro · destrógrado · destrói · destróier · destrua · destruais · destruam · destruamos · destruas · destrucionista · destruição · destruidor · destruindo · destruir

DESTRÓISのように終わるポルトガル語の単語

Avis · Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · bis · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestróisの類義語と反意語

同義語

«destróis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRÓISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destróisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestróisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destróis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destructores
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You destroyed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уничтожить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destróis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détruire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memusnahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vernichten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破壊します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

numpes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Hai distrutto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zniszczyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знищити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distruge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέψει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förstöra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge
5百万人のスピーカー

destróisの使用傾向

傾向

用語«DESTRÓIS»の使用傾向

destróisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destróis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destróisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESTRÓIS»の引用

destróisという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Bocage
Política feroz, que sempre armada / De bárbaros pretextos, / À morte horrenda em lúgubre teatro / Dás vítimas sem conto, / Apoucas e destróis a Humanidade, / Afectando mantê-la.
2
William Shakespeare
Ó fútil ambição, que destróis as próprias fontes da tua vida!
3
Textos Bíblicos
Pela grandeza da tua glória destróis os teus adversários.

«DESTRÓIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestróisの使いかたを見つけましょう。destróisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Outra Historia Jesus de
Os transeuntes o insultavam, meneando a cabeça, e diziam: "Olá, tu que destróis o templo e o reconstróis em três dias ".n Os transeuntes o insultavam, meneando a cabeça, e dizendo: "Tu que destróis o templo e o reconstróis em três dias ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
2
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
25 Eis que sou contra ti, ó monte que destróis, diz o S ENHOR , que destróis toda a terra; estenderei a mão contra ti, e te revolverei das rochas,e farei de ti um monte emchamas. 26 De ti não se tirarão pedras, nempara o ângulo nem para ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
3
A cantiga da amiga: ...
Funciono bem. Não sabes porque te conservo enquanto te destróis e me destróis o nervo, meu catatua inconsciente. Funciono bem, não sabes? Porque te mantenho enquanto te destróis e me arreganhas o senho, meu catatua inconsciente.
Manuel Ramiro Salgueiro, 1989
4
Educar Os Filhos
Às tantas, podes ferir-te e destróis um instrumento de que o Senhor Doutor precisa.» Aquilo tudo não tinha levado mais de um minuto. Tinha à minha frente a criança que não tinha parado de saltar, mas, sobretudo, encontrei finalmente o  ...
ALDO NAOURI
5
A praia do destino
Mas tens de me prometer que destróis as cartas. — Não sei se serei capaz disso. — Então não escrevo porque não quero correr o risco de a Catherine as descobrir. — Seja, digo-te então que as destruo, mas na realidade não destruo nada ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Assim, temos: Construir  construis (ou constróis), construi (ou constrói), construem (ou constroem) Destruir  destruis (ou destróis), destrui (ou destrói), destruem (ou destroem) Entupir  entupes (ou entopes), entupe (ou entope), entupem ...
Aquino,renato
7
O Que Acontece Quando as Mulheres Vivem Pela Fe
Eu queria passar na prova, mas estava amedrontada demais. Em meus dias de maior irritação, vacilantes, minhas orações eram como o salmo 5:6: "Tu destróis os que proferem mentira; o Senhor abomina ao sanguinário e ao fraudulento".
Lysa Terkeurst
8
Promessa de Deus para os pais
Tu não és um Deus que tenha prazer na injustiça; contigo o mal não pode habitar. Os arrogantes não são aceitos na tua presença; odeias todos os que praticam o mal. Destróis os mentirosos; os assassinos e os traiçoeiros o Senhor detesta.
Jack Countryman
9
Levanta-te E Anda...
1. 'EVERENCIA. A. CRUZ. COM UMA DE TUAS MÃOS, REVERENCIAS A CRUZ; COM A outra, esmagas os teus irmãos. Com uma constróis, com a outra destróis. Com a mão direita, acaricias; com a esquerda, esbofeteias. Quanta coisa boa ...
Cenyra Pinto, 1984
10
Bíblia Sagrada:
... 10 Tira de sobre mim o teu flagelo; estou desfalecido pelo golpe da tua mão. 11 Quando com repreensões castigas o homem por causa da iniquidade, destróis, como traça, o que ele tem de precioso; na verdade todo homem é vaidade.
参照
« EDUCALINGO. Destróis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destrois>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA