アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDURMOの発音

dur · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Carmo
Car·mo
Palermo
Palermo
aerotermo
a·e·ro·ter·mo
armo
ar·mo
aspermo
as·per·mo
cormo
cor·mo
endospermo
en·dos·per·mo
enfermo
en·fer·mo
enotermo
e·no·ter·mo
ermo
er·mo
germo
ger·mo
irmo
ir·mo
isotermo
i·so·ter·mo
marmo
mar·mo
meio-termo
meio-termo
mormo
mor·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
sem-termo
sem·ter·mo
termo
ter·mo
vurmo
vur·mo

DURMOのように始まるポルトガル語の単語

durguete
durião
duriense
durilo
durina
durindana
durite
duriúsculo
duríade
durma
durmais
durmam
durmamos
durmas
duro
duro-a-fogo
duroaracnite
duroia
durômetro
durura

DURMOのように終わるポルトガル語の単語

angiospermo
dispermo
equinodermo
estafermo
estenotermo
estormo
gimnodermo
homeotermo
liodermo
malacodermo
megatermo
mesotermo
microspermo
monospermo
osteodermo
perispermo
podospermo
polispermo
pterospermo
variospermo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdurmoの類義語と反意語

同義語

«durmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdurmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«durmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

睡觉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Durmiendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I sleep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नींद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نوم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

durmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘুম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je dors
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlaf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyku
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Śpię
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

somn
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ύπνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sömn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

søvn
5百万人のスピーカー

durmoの使用傾向

傾向

用語«DURMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«durmo»の使用頻度を示しています。
durmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、durmoに関するニュースでの使用例

例え

«DURMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdurmoの使いかたを見つけましょう。durmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um útero é do tamanho de um punho:
Angélica Freitas. eu durmo comigo eu durmo comigo/ deitadade bruços eu durmo comigo/ virada pra direita eu durmo comigo/ eu durmo comigo abraçada comigo/ não há noite tão longa em que não durma comigo/ como um trovador ...
Angélica Freitas, 2013
2
Beije-me enquanto durmo
'Beije-me Enquanto Durmo,' o novo romance de Linda Howard, a mesma autora do sucesso Reencontros, mostra por que seus livros vêm conquistando leitores ao redor do mundo.
Linda Howard, CAROLINA CAIRES COELHO, 2006
3
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
(Esaf) Se não durmo, bebo. Se estou furioso, durmo. Se durmo, não estou furioso . Se não estou furioso, não bebo. Logo, a) não durmo, estou furioso e não bebo. b) durmo, estou furioso e não bebo. c) não durmo, estou furioso e bebo. d) ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
4
Choro de Gratidão:
Durmo em seus lábios Para que os beijos sejam Eternos como a escuridão da noite. Durmo com o travesseiro Que carrega seu perfume Para que eu sinta o Calor da sua presença Em minha cama. Durmo sorrindo Para que a tristeza da ...
Luís de Oliveira, 2013
5
Suando em bicas
"Tenho um problema que acredito ser hereditário, pois minha mãe tem e meus filhos de 3 anos e 1 ano também têm. Minha cabeça fica toda molhada de suor quando durmo, enquanto o restante do corpo não. Assim que acordo, paro de suar ...
Regina Lunkes Diehl
6
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
durmo. tArde. e. Acordo. cedo. Jerry Seinfeld falou, uma vez, sobre quem dorme tarde e quem dorme cedo. Mas entendo que não falou coisas importantes. Cara diurno é o que acorda às cinco da manhã e às nove da noite já quer dormir.
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Por causa da dor, durmo menos de cinco horas. Por causa da dor, durmo menos de duas horas. Não sinto alfinetadas, agulhadas ou dormência durante a noite. As vezes sinto alfinetadas, agulhadas ou dormência durante a noite.
Mark Dutton, 2010
8
Clube da Luta
Durmo napraia e quando acordo lá está Tyler Durden, nu e suado, sujo de areia, cabelos molhados e fibrosos caídos sobre o rosto. Tyler tirava troncos de madeira da águae os traziaparaa praia. O que Tyler tinha criado eraasombra deuma ...
Chuck Palahniuk, 2012
9
Livro do Desassossego:
Não há interrupção em minha consciência:sinto o quemecerca senão durmo ainda,ou se não durmo bem; entrologo a sonhar desde que deveras durmo. Assim, oque sou é um perpétuo desenrolamento de imagens, conexas ou desconexas, ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
10
Miragens da existência: o tecelão, a tecelagem e sua simbologia
Um DIA EU ALMOÇO ÀS ONZE, OUTRO DIA ÀS QUATRO, UM DIA EU DURMO.. . NUNCA EU DURMO CEDO, O MAIS CEDO QUE EU DURMO É UMA HORA DA MANHÃ, DAÍ PRA MAIS TARDE... NÃO GOSTO DE ACORDAR CEDO, PRA ...
Thaïs Wense de Mendonça Cruz, 1998

用語«DURMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mourinho perde novamente: "Durmo bem todas as noites"
Tenho um dia de folga amanhã, tenho uma família fantástica, durmo bem todas as noites, vou gozar o dia e quinta-feira será mais um dia como todos os dos ... «Observador, 10月 15»
2
'Durmo tranquilo', diz Lula ao receber homenagem no Piauí
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou ontem que é preciso “brecar” gastos quando “perdemos a conta”. “É preciso melhorar, sim, e é preciso fazer ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
Surpreso com denúncias, vice financeiro do São Paulo se isenta …
Coloco a cabeça no travesseiro e durmo tranquilo. Trabalhei pelo São Paulo e para o São Paulo. Não sei de nada. Tenho a consciência tranquila e de sobra ... «SPNet, 10月 15»
4
Rita Pereira: "Hoje durmo com eles"
"Hoje durmo com eles. É uma honra para mim ir representar a ficção nacional, para o lançamento do novo canal TviAfrica em Angola, ao lado destes três ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
5
Durmo em casa, amanheço, e a casa não é mais minha”
Sentada à mesa localizada no pátio da frente de sua nova casa, ela chora ao se lembrar do momento em que recebeu a notícia de que sua gente seria ... «Repórter Brasil, 10月 15»
6
'Flerto, brinco… mas durmo sozinha', revela Marília Gabriela sobre …
Não é segredo para ninguém que Marília Gabriela gosta de homens jovens e belos para seus relacionamentos duradouros. Sim, de boba não tem nada. Mas a ... «Zero Hora, 10月 15»
7
Bella Falconi posa de biquíni e mostra barrigão: "Não durmo direito …
Não durmo direito há 3 noites. Meu supertravesseiro da NASA já não quebra mais o galho e achar posição tá cada vez mais difícil! Ela mexe a noite toda e eu ... «Revista Quem, 7月 15»
8
Ivete sobre ser mãe: 'Acordo e durmo em função disso!'
Eu acordo e durmo em função do que vou contribuir com a vida do meu filho, como vai ser o dia dele! É maravilhoso viver em função disso, mas você tem que ... «Ofuxico, 5月 15»
9
Carol Castro fala sobre perda de peso: "Não durmo há praticamente …
Carol Castro fala sobre perda de peso: "Não durmo há praticamente 2 meses" ... direito: "Não durmo há praticamente dois meses, mas isso alimenta a alma". «NE10, 5月 15»
10
'Não durmo', diz irmã de homem sugado por tubulação em Natal
Desde o desaparecimento do irmão - sugado por uma tubulação durante a chuva do último sábado (21) - Cleane Nascimento passa a maior parte do seu dia ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Durmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/durmo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z