«GEROZEMO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
gerozemoの使いかたを見つけましょう。
gerozemoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bebida, feitade mosto, aguardente e açúcar. (Por xaropiga, de xarope?) * *
Gerosolimitano*, adj.Omesmoquo hierosolimitano. Cf. Herculano,Hist. de Port.,II,
14. * *Gerozemo*,m.Espéciede desembargador nos antigos tribunaes de
Nanquim.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Glossário Luso-Asiático
GEROZEMO. Diz-nos Fernuo Pinto que ó um funcionario judicial da China. Mas
o vocábulo, pola sna fei- çîto, nao deve ser chinés ; será tal voz do japonés, que
tem yero-sama, «se- nhor do cárcerc», isto é, carcereiro. Nosto caso, terá de se ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
Raiz de Zlngiber ofjicinale, vulgaríssima na índia, utilizada como condimento. V.
III, 170; IV, 161; V, 123; VI, 60. Gergelim. — Planta e semente de que se extrai
óleo (Do ár. juljulãn, segundo Dalgado). II, 104. Gerozemo. — Funcionário
indiciai ...
... 32, 71, 145, 146, 203, 206, 209 ganta: (Maleis gantang), inhoudsmaat die
ongeveer gelijk was aan de canada. 157 gelva: (Arabisch djelba), klein roei- en
zeilschip, voornamelijk gebruikt op de Rode Zee. 5 gerozemo: (Japans gero-
sama, ...
Fernão Mendes Pinto, Arie Pos,
1992
5
Pérégrination: récit de voyage
G gelva : (de l'arabe djelba) petit vaisseau semblable à la caravelle, à voiles et à
rames, utilisé surtout dans la Mer Rouge. gerozemo : (du japonais gerosama,
geôlier). gtgauhos, gigahos : peuple non identifié (chap. 73, 103 et 126). Ce mot
...
Fernão Mendes Pinto, Robert Viale,
1991