アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triptólemo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIPTÓLEMOの発音

trip · tó · le · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPTÓLEMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIPTÓLEMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«triptólemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリプトファン

Triptólemo

Triptholithは、ギリシャの神話では、農業に女神Demeterに関連したカルトの英雄だった。 ヒッポのアウグスティヌスによれば、トリプトレムスの神話は、裁判官がイスラエルを判断した時に考案されたものです。 Triptólemo, na mitologia grega, foi um heroi cujo culto estava associado à deusa Deméter a à agricultura. De acordo com Agostinho de Hipona, o mito de Triptólemo foi inventado na mesma época em que juízes julgavam Israel.

ポルトガル語辞典で«triptólemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPTÓLEMOと韻を踏むポルトガル語の単語


eulemo
eu·le·mo
malemo
ma·le·mo
muslemo
mus·le·mo
nictalemo
nic·ta·le·mo
paquiclemo
pa·qui·cle·mo
álemo
á·le·mo

TRIPTÓLEMOのように始まるポルトガル語の単語

trips
tripse
tripsina
tripsinogênese
tripsinogênico
tripsinogênio
triptase
triptofano
triptolítico
triptomena
triptonemia
triptonêmico
tripudiado
tripudiante
tripudiar
tripulação
tripulado
tripulante
tripular
tripúdio

TRIPTÓLEMOのように終わるポルトガル語の単語

Nemo
abaremotemo
acnemo
androsemo
argirântemo
barosânemo
blasfemo
crisântemo
demo
dinemo
extremo
hemo
micronemo
polifemo
postremo
racemo
remo
sopremo
supremo
treponemo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtriptólemoの類義語と反意語

同義語

«triptólemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPTÓLEMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triptólemoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtriptólemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triptólemo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

特里普托勒摩斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triptólemo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tryptophan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Triptolemus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Triptolemus
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Триптолема
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

triptólemo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Triptolemus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Triptolème
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Triptolemus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Triptolemus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トリプトレモス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트리 프 톨레 모스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Triptolemus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Triptolemus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Triptolemus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Triptolemus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

triptolemus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Triptolemus
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Triptolemus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Триптолема
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Triptolemus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τριπτόλεμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Triptolemus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Triptolemus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

triptolemos
5百万人のスピーカー

triptólemoの使用傾向

傾向

用語«TRIPTÓLEMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«triptólemo»の使用頻度を示しています。
triptólemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triptólemo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、triptólemoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPTÓLEMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtriptólemoの使いかたを見つけましょう。triptólemoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Triptólemo, eleito para levar aos homens os ensinamentos de Deméter, parte em um carro alado, levando aos povos o grão da vida, o trigo (Coré renascida e transformada) dado pela mãe (Frazer, 1982). Do ponto de vista de Kerényi (1998 , ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
2
Eva Futura, A
... a Ninfa, desesperada, verteu tantas lágrimas que foi transformada em fonte. Elêusis: filho dc Hermes, pai dc Triptólemo, que foi confiado a Démeter. Esta, com seus encantamentos, tentou tornar Triptólemo imortal, colocando-o no fogo.
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
3
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
«Findara a Nympha: a creadora Deosa «Junge ao Cóche os Dragões, enfrea-os, voa, « Por entre terra e ceo , via de Athenas ; « Lá, no alto daTritónia cidadella, .,- ; «Larga o Cóche a Triptólemo, lhe entrega «A'ureos grãos, e lhe ordena ...
Ovid, 1841
4
Concepc̦ões helénicas de felicidade no além: de Homero a Platão
de Homero a Platão Maria Helena da Rocha Pereira. Na Apologia, 4 1 A, encontramos Minos, Éaco, Rada- manto e Triptólemo como juízes dos mortos, e o próprio Platão apresenta a ideia como tradicional : otirep Kal Xéyovrai em êucáÇeiv, ...
Maria Helena da Rocha Pereira, 1955
5
Mitología
Se celebran en honor de Ceres las Tesmoforias, que fueron instituidas por primera vez por Triptólemo en la ciudad de Eleusis en justo agradecimiento por el regalo recibido de la siembra y las mieses. Pues se cuenta que Ceres, cuando  ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
6
Atene. Ediz. portoghese
Representa a deusa Deméter (Ceres romana) com o ceptro na mão entregando espigas de trigo ao jovem Triptólemo, o qual, nu e com o seu imatio sobre o ombro, aceita a dádiva divina que, por sua vez, entregará aos homens. A sua direita ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Santo Iago <Sant'Iago< SanTiago <Tiago) *Tisífone*, figura mythológica, uma das Fúrias. (Lat. Tisíphone) *Tisíphone*, figura mythológica, umadasFúrias. (Lat. Tisíphone) *Triptólemo*,inventor da Agricultura,segundo a Mythologia.(Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Poesias
Honra co' a lyra d'oiro, se tu podes, O sabedor Triptólemo, que ensina Trocar por fertil pão do culto Epíro A bravia bolêta. Elle primeiro Cos alviões e picaretas corta, E os virgens matos arrotea ; mette Ao duro jugo os indomaveis Touros, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Honra co' a lyra d' oiro, se tu podes, O sabedor Triptólemo, que ensina Trocar por fertil pão do culto Epíro A bravia bolêta. Elle primeiro Cos alvioes e picaretas corta, E os virgens matos arrotea ; mette Ao duro jugo os indomaveis Touros, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... em verdade, de mui secundário inte.resse; quanto ella faz, he chorar, e correr mundo, transformar .hum rapaz em ósga, destruir as lavouras da Sicilia, queixar- se zaJupiter, ouvir-huma história aArethusa, e, a final, determinar a Triptólemo, ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841

用語«TRIPTÓLEMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriptólemoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La representación de la naturaleza en la mitología grecorromana
En cuanto a 'La naturaleza cultivada don de los dioses', la estatua de Triptólemo de Santa María Capua Vetere y las lastras votivas de Locri, espléndidos ... «El Mundo, 7月 15»
2
Un enemigo de la alimentación equilibrada: la economía
La Fundación Triptólemos pretende facilitar una adecuada articulación de todo el sistema alimentario, que redunde en una mayor seguridad, disponibilidad y, ... «nuevatribuna.es, 9月 14»
3
José María Vilas, nuevo presidente de Deoleo
Asimismo, fue copresidente de ECR España y estuvo vinculado al Patronato Fundación Alimentum, a la Fundación Triptólemos para fomentar la relación ... «Sur Digital, 6月 14»
4
Deoleo nombra a José María Vilas como nuevo presidente
Asimismo, fue copresidente de ECR España y estuvo vinculado al Patronato Fundación Alimentum, a la Fundación Triptólemos para fomentar la relación ... «ABC.es, 6月 14»
5
¡Increíble! Conoce a la serpiente falaz
No te sientas mal si erraste al discernir entre si era una oruga o una serpiente porque la Hemeroplanes Triptólemo ha engañando a los viajeros curiosos y ... «Contenido, 5月 14»
6
Genes contra el hambre
Ramón Clotet, secretario de la Fundación Triptólemos (llamada así por el rey que recibió el don de la agricultura según la mitología griega), también se refirió a ... «El País.com, 2月 13»
7
Base de datos de los 500 alimentos más consumidos en España
... Superior de Investigaciones Científicas) y representantes de la Federación de Industrias de Alimentación y Bebidas (FIAB) y la Fundación Triptólemos. «La Flecha, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Triptólemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triptolemo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z