アプリをダウンロードする
educalingo
guaxis

"guaxis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUAXISの発音

gua · xis


GUAXISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAXISと韻を踏むポルトガル語の単語

anatéxis · cabixis · dêixis · epizêuxis · macuxis · práxis · táxis · xis · áxis

GUAXISのように始まるポルトガル語の単語

guaviroba · guaxe · guaxi · guaxica · guaxima · guaximba-preta · guaximbé · guaxindiba · guaxinguba · guaxinim · guaxixim · guaxo · guaxuma · guaxupé · guaxupita · guazil · guazilado · guazuí · guazuma · guazupuco

GUAXISのように終わるポルトガル語の単語

Avis · Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · bis · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

ポルトガル語の同義語辞典にあるguaxisの類義語と反意語

同義語

«guaxis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAXISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaxisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguaxisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guaxis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guaxis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guaxis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guaxis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guaxis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guaxis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guaxis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guaxis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guaxis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guaxis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guaxis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guaxis
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guaxis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guaxis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guaxis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guaxis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guaxis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guaxis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guaxis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guaxis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guaxis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guaxis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guaxis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guaxis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guaxis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guaxis
5百万人のスピーカー

guaxisの使用傾向

傾向

用語«GUAXIS»の使用傾向

guaxisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaxis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guaxisに関するニュースでの使用例

例え

«GUAXIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguaxisの使いかたを見つけましょう。guaxisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
Os Guaycurús tratão com desprezo e soberba a todos os indios confinantes, que são os Guaxis, que habitão as margens do rio Irabotatuy, e os Guanás, nação muito maior que a dos seus oppressores. Esta procurou sacudir o jugo tyrannico  ...
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta urticácea do Brasil. * *Guaxinguba*, f. Bras. do N. Árvore urticácea, de cuja casca alguns selvagens fazem tangas ecamisas. * *Guaxinim*, m. Bras. Espécie de raposa, que se sustenta de caranguejos. * *Guaxis*, m. pl. Bras. Uma das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... esta extremidade faz que se reconhecessem captiveiros dos seus oppressores . arrancando as sobrancelhas e pestanas, como elles, e enlaçando-se por casamentos. ,, Outra nação numerosa, valente, e cultivadora é a dos guaxis, que,  ...
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... como são, Guaxis, Guanases, Guatos, Cayvabas , Bororós, Coròas , Cayapós , Xiquitos , e Xamococos. Esta nação , pela summa necessidade que tem , vendem os filhos aos Guaycurús por machados , e facas ; e estes lhes ftizem guerra ...
5
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Uma tribo, que desapareceu do distrito quase totalmente, é a dos guaxis, da qual se encontram só alguns indivíduos, confundidos com gente de outra nação. Essa extinção é devida ao hábito extraordinariamente imoral da morte dos fetos no ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Outra nação numerosa, valente, e cultivadora é a dos guaxis, que, mais antigamente ligada com os aycurús, fazem hoje o todo da mesma nação. Os guatós, ainda não ligados com os aycurús, vivem nos fundos da sorra da Gaiba e solicitam ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1865
7
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... os quaes tem nas suas aldêas Indios de diversas nações, como são Guaxis, Guanazes , Guatós , Cayvabas , Bororós , Coroás , Cayapós , Xiquitos , e Xamococos. Esta nação, pela summa necessidade que tem vende os filhos aos  ...
8
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
Todos os annos fazem campanhas , uns contra esta, outros contra aquella nação : donde vera terem cativos Guatós , Cay após , Bóróros , Xi* quitos , Chamocòcos , festas duas sam da provincia de S. Cruz de la Sierra) Guaxis , que vivem, ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Miranda fundada em um terreno aberto, cortado de capões de mato, algumas collinas e largos campos, e aonde os portuguezes vivem no centro dos Uaiiurús alli estabelecidos, e os muitos Guaxis, naturaesd'aquelles largos terrenos, ficaria  ...
10
O Panorama
Estes lhes guardam certo respeito, como a-jontece aos guaxis, que estanciam pelas margens do Imbotatuí, c aos guanás, que ás vezes andam mais poderosos que os seus oppressores. listes guanás paroce que presentemente conhecem a  ...
参照
« EDUCALINGO. Guaxis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guaxis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA