アプリをダウンロードする
educalingo
heterógino

"heterógino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHETERÓGINOの発音

he · te · ró · gi · no


HETERÓGINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HETERÓGINOと韻を踏むポルトガル語の単語

acrógino · andrógino · apodógino · cianógino · eleuterógino · exógino · filógino · gimnógino · hipógino · idiógino · isógino · misógino · monógino · octógino · podógino · proterógino · protógino · pseudógino · sinfisiógino · tricógino

HETERÓGINOのように始まるポルトガル語の単語

heterócero · heteróclise · heteróclito · heteróctone · heteródimo · heteródino · heterófono · heterógamo · heteróginos · heterógono · heteróico · heterólito · heterólogo · heterónimo · heterópago · heterópilo · heterópode · heterópodes · heteróporo · heterópteros

HETERÓGINOのように終わるポルトガル語の単語

dodecágino · eneágino · epígino · fitomastigino · gagino · gino · hendecágino · heptágino · hexágino · hipermastigino · monoipógino · monossinfitógino · perígino · pleurógino · polimastigino · polígino · rizomastigino · selvagino · trígino · ágino

ポルトガル語の同義語辞典にあるheteróginoの類義語と反意語

同義語

«heterógino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HETERÓGINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heteróginoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheteróginoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heterógino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

heterógino
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Heterogino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heterogeneous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

heterógino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

heterógino
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

heterógino
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

heterógino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

heterógino
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

heterógino
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Heterogen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

heterógino
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

heterógino
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

heterógino
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

heterógino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

heterógino
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

heterógino
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

heterógino
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

heterógino
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

heterógino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

heterógino
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

heterógino
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

heterógino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

heterógino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heterógino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

heterógino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

heterógino
5百万人のスピーカー

heteróginoの使用傾向

傾向

用語«HETERÓGINO»の使用傾向

heteróginoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heterógino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heteróginoに関するニュースでの使用例

例え

«HETERÓGINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheteróginoの使いかたを見つけましょう。heteróginoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Família e Jurisdição Vol ll
Todavia, as origens da homossexualidade permanecem desconhecidas e desde a Grécia antiga os estudos dos comportamentos foram cuidados, tanto que Platão definia três formas de ser humano: masculino, feminino e heterógino.
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... he hesitated to speak. heterodoxo (REL) dissenter; 2 (pessoa) non- conformist; ♢ adj unorthodox, heterodox. heterogénio,-a adj (FÍS, QUÍM, MAT) hetero- geneous. heterógino,-a m,f (ZOOL) heterogynous. heterónimo m heteronym; 2 nom de ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HETERÓGINO, adj. BIOL. Cuja forma feminina se diferencia da forma masculina. (Do gr. heteros, outro, e gyne, mulher). HETEROGLAUX, ». m. ZOOL. Género ( Hetero- glaux Hume) de aves coraciiformes da família das bubo- oídeas, tribo das ...
4
Anuário
De fato, essa projeção de MARX é do ser-no-ente (no mundo) , i. é., em sua expressão metafísico-positi- va (para-fora), pondo em tela a figura pela qual se representa o heterógino ser-humano em sociedade. Exterioriza-se assim o ser como ...
5
Um dia no café: romance
Sempre que há desagregação, dá-se este fenómeno heterógino," uma raça composta por machos, fêmeas e um género neutro, presentemente meio lançado, meio aceite. O sexo, manifestação de amor e ódio, está na base social. O género ...
Noémia Seixas, 1972
6
Líricas e sátiras
Costa e Silva tem autoridade para crermos nele — assaz culto, heterógino nas labutas da inteligência, crítico, poeta, e amigo de Bocage. A caterva de metrificadores ia beber nos moldes de Elmano a lição da beleza imutável na poesia.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 198
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... heterógino, s. m. heteroglaucia, 8. J. heteroglauco, 8. m. heterogonia, 8. J. heterógono, adj. heterogradia, *. /. heterógrado, adj. heteróide, adj. 2 gên. heterolateral, adj. 2 gên. heterolécito, adj. heterólito, s. m. hcterolobo, adj. heterologia, 8.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Sínteses e hipóteses do ser-humano: sentidos, experiência e ...
... como uma problemática metafísica dêsse mesmo ser heterógino-distinto em toda a sua dimensão extra- física ou superior dos sentidos. É bem de ver-se que o sensível- próprio da inteligibilidade metafísica é bem típico e bastante vivo nas  ...
Dante Pacini, 1967
9
Estudos bíblicos
... cada qual na posição inversa (era um duplex). O ser cujos dois sexos fossem masculinos era homem; o que tinha os dois sexos femininos era mulher; e havia uma terceira opção, que tinha um sexo masculino e outro feminino (heterógino).
10
Desafio da metafísica à razão: questões do nosso mundo ...
O homem-em-si, como ser-no-ente, não sendo só inteligência, é um tipo heterógino-distinto, com uma variada forma de expressão de vivência neste mundo (vegetativa, instintiva, emotiva, perceptiva, imaginativa, idea- tiva, quantitativa, ...
Dante Pacini, 1972
参照
« EDUCALINGO. Heterógino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/heterogino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA