アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrofilia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROFILIAの発音

hi · dro · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROFILIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROFILIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイドロフィリア

Hidrofilia

ハイドロフィリアは、ギリシャ語の「水」と「愛情」から、水分子に親和性を持つ性質を指します。 Hidrofilia, do grego "água" e φιλια "afeição", refere-se a propriedade de ter afinidade por moléculas de água.

ポルトガル語辞典で«hidrofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROFILIAと韻を踏むポルトガル語の単語


afilia
a·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
aquariofilia
a·qua·ri·o·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bi·o·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
colombofilia
co·lom·bo·fi·li·a
columbofilia
co·lum·bo·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·si·no·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
halterofilia
hal·te·ro·fi·li·a
hemofilia
he·mo·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
tabacofilia
ta·ba·co·fi·li·a
teofilia
te·o·fi·li·a
zoofilia
zo·o·fi·li·a

HIDROFILIAのように始まるポルトガル語の単語

hidroferrocianato
hidrofiláceas
hidrofiláceo
hidrofilismo
hidrofilídeo
hidrofilídeos
hidrofimose
hidrofisocele
hidrofisometria
hidrofitia
hidrofitografia
hidrofitologia
hidrofitológico
hidrofíleas
hidroflogose
hidrofluórico
hidrofobia
hidrofone
hidroformação
hidrofosfato

HIDROFILIAのように終わるポルトガル語の単語

acarofilia
aclorofilia
anemofilia
anisofilia
anterofilia
aracnofilia
basofilia
enofilia
entomofilia
francofilia
germanofilia
heterofilia
iconofilia
macrofilia
melofilia
monofilia
musicofilia
neofilia
termofilia
xenofilia

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrofiliaの類義語と反意語

同義語

«hidrofilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROFILIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrofiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrofiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrofilia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亲水性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrofilia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydrophilicity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hydrophilicity
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hydrophilicity
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гидрофильность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrofilia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hydrophilicity
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hydrophilie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hidrofilik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hydrophilie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

親水性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

친수성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hydrophilicity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hydrophilicity
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hydrophilicity
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hydrophilicity
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hidrofilisite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idrofilia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wodochłonność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гидрофильность
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrofilicitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδρόφιλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrophilicity
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hydrofilicitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hydrophilicity
5百万人のスピーカー

hidrofiliaの使用傾向

傾向

用語«HIDROFILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrofilia»の使用頻度を示しています。
hidrofiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrofilia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrofiliaに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROFILIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrofiliaの使いかたを見つけましょう。hidrofiliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phillips Materiais Dentários
E sabido que existe uma quantidade adequada de surfactante aprisionada na superfície do molde de PVS após a presa, garantindo dessa forma a hidrofilia para o vazamento do gesso. Mesmo sendo possível acreditar que a diminuição no ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
2
Biologia Celular Y Molecular
Estructura de la membrana celular Hidrofilia vs hidrofobia Tomada globalmente, la molécula de agua es eléctricamente neutra, pero la región de su oxígeno es negativa y la de sus hidrógenos, positiva. Esto hace que, cuando se acerca a un  ...
Jimenez, 2002
3
Armazenamento de Hortaliças
Embalagens ativas Atualmente além de filmes preparados com diferentes especificações de permeabilidade, hidrofilia e resistência mecânica, há também as chamadas embalagens ativas, preparadas para superar muitas das limitações das ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
4
Boletim geográfico
A umidade é o fator que determinará o tipo de habitat: Mesofilia, Hidrofilia e Xerofilia. Hidrofilia e Xerofilia, ocupam, respectivamente, os graus extremos de umidade e seca. A Mesofilia corresponde a uma situação equidistante entre as duas ...
5
Boletim geográfico
A umidade é o fator que determinará o tipo de habitat: Mesofilia, Hidrofilia e Xerofilia. Hidrofilia e Xerofilia, ocupam, respectivamente, os graus extremos de umidade e seca. A Mesofilia corresponde a uma situação equidistante entre as duas ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1977
6
Fisioterapia Essencial
... destruir fagocitose faringo- garganta faringoscópio ferro- ferro sulfato ferroso - filia gostar de hidrofilia fleb- veia flebite -fobia medo hidrofobia gastro- estômago gastroenterite -genico produtor iatrogênico hem- sangue hematoma hepato-
Karen Kenyon,, Jonathan Kenyon, 2011
7
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Em geral, as propriedades físicas de um xenobiótico são modificadas daquelas que favorecem a absorção (lipofilia) para aquelas que favorecem a excreção na urina e nas fezes (hidrofilia). Uma exceção a essa regra é a eliminação de ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
8
Algumas Consideracoes Sobre O Criterio De Biotemperature De ...
0 mecanismo deste processo não é totalmente explicado, porém Ferri e Ward ( 16) sugere que o enrigeeimento e obtido atraves de varias reações químicas que resultam em um aumento de hidrofilia dos colóides protoplasmáticos e reduzem ...
9
Sílvio Lima e o Desporto
Replicar-se-á agora: “é falsa, artificial, mero produto da fantasia essa atracção do homem pela água, essa “hidrofilia”; não tem o instrutor – ao ensinar a prática natatória – de combater o medo da água? Não existe uma autêntica “hidrofobia”,  ...
Pedro Falcão, 2010
10
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Parece que o hospedeiro infectado desenvolve uma hidrofilia que garante ao parasito chegar ao hábitat aquático. Os indivíduos de louva-a-deus que eram resgatados retornavam ate' a beira do rio e se jogavam nele novamente. 12.3.7 ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

用語«HIDROFILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrofiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cecilia Buil, en busca del diamante efímero en Sudáfrica
Dos años más tarde, la conquista, compartida con Roberta Nunes fue Hidrofilia (VI, 1.600 m,7a/A2+) en el acantilado más grande del mundo en Groenlandia. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 9月 15»
2
La primera flor que coloreó el planeta floreció en lo que hoy es …
Tampoco encontraron polen, pero la Montsechia bien podría recurrir a la hidrofilia, usando el agua como medio polinizador, como otras flores usan el aire o ... «Explora, 8月 15»
3
Preservação dos polinizadores será política pública no Brasil
... por fatores ambientais, esses fatores podem ser: vento (Anemofilia), água (Hidrofilia); insetos (Entomofilia), morcegos (Quiropterofilia), aves (Ornitofilia). «Portal Brasil, 3月 15»
4
Azulejo español autolimpiable y bactericida para el metro de Tokio
A continuación, las propiedades hidrófilas de H&C -entendiendo como hidrofilia, la propiedad de afinidad con el agua- facilitan una distribución homogénea del ... «El Mundo, 12月 14»
5
Textiles más eficaces fabricados con plasma atmosférico
Además, los tratamientos superficiales con plasma pueden aplicarse también para aumentar la hidrofilia de un tejido antes de someterlo a un proceso en ... «El Mundo, 9月 14»
6
Una teoría sobre el origen de la vida
... determinada o mediante la autoorganización de las moléculas que utilizan la afinidad con el agua (hidrofilia) o su rechazo (hidrofobia) para esa construcción. «nuevatribuna.es, 7月 14»
7
Sodio, para amas de casa... y asesinos en serie
Los iones de sodio son una parte esencial de la química de nuestro cerebro y la hidrofilia del sodio -esa que lo hace tan bueno en los jabones- es explotada ... «eju.tv, 5月 14»
8
Alpinismo y empresa: buscar cumbres, encontrar caminos …
... o el completo del teatro Jovellanos, en Gijón, para la proyección de "Hidrofilia" en la semana internacional de la montaña. Fruto de su experiencia montañera, ... «Diariocrítico.com, 7月 12»
9
A la búsqueda de materiales 'dulces' con el medio ambiente
"Los poliésteres tienen baja hidrofilia y una alta resistencia a la ruptura de la cadena polimérica. Pero si conseguimos fabricar polímeros hechos a base de ... «Diario de Sevilla, 6月 11»
10
Homenagem à Rober
Roberta e Cecília abriram a rota Hidrofilia (VI, 1620m,7A,A2+, graduação francesa), no Maujit Gorgassasia, sendo a primeira ascenção humana deste cume e a ... «Alta Montanha, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hidrofilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrofilia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z