アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROFOBIAの発音

hi · dro · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROFOBIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

疎水性恐怖症

Hidrofobia

嫌悪感は、水や液体の不健全な恐怖です。 あなたの原因は、精神医学またはウイルス性である可能性があります。 それがウイルス型で起こるとき、それは狂犬病としても知られている。 Hidrofobia é o medo doentio de água ou líquidos. Sua causa pode ser psiquiátrica ou virótica. Quando ocorre na forma virótica é também conhecida como raiva .

ポルトガル語辞典で«hidrofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
metalofobia
me·ta·lo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

HIDROFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

hidrofimose
hidrofisocele
hidrofisometria
hidrofitia
hidrofitografia
hidrofitologia
hidrofitológico
hidrofíleas
hidroflogose
hidrofluórico
hidrofone
hidroformação
hidrofosfato
hidrofóbico
hidrofólio
hidrofórias
hidrofráctico
hidrofrático
hidroftalmia
hidroftalmo

HIDROFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
fonofobia
lissofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrofobiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HIDROFOBIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hidrofobia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hidrofobiaのポルトガル語での同義語

«hidrofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrofobia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恐水病
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrofobia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydrophobia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जलांतक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داء الكلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

водобоязнь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrofobia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জলাতঙ্ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hydrophobie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyakit anjing gila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hydrophobie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

狂犬病
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공수병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hydrophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng sợ nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விசர்நாய்க்கடிநோய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हा रोग झालेला कुत्रा पिसाळतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuduz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idrofobia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wścieklizna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

водобоязнь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrofobie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λύσσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hondsdolheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hydrophobia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vannskrekk
5百万人のスピーカー

hidrofobiaの使用傾向

傾向

用語«HIDROFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrofobia»の使用頻度を示しています。
hidrofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrofobiaの使いかたを見つけましょう。hidrofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudo Sobre a Criança
Capítulo XXII Raiva (hidrofobia) Dr. Carlos Gonçalves Machado Quais os sintomas da raiva em crianças? Os sintomas da raiva na criança são os mesmos que na raiva do adulto; um dos sintomas mais importantes é a hidrofobia, ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Primeiros socorros para gatos
3. Quando o gato estiver mais calmo, fale com ele apaziguadoramente. Se ele permitir, coloque-o em um aposento tranquilo por várias horas. 4. Se o gato não se acalmar, e a possibilidade de hidrofobia estiver excluída, coloque-o numa ...
3
Archivo Popular
HIDROFOBIA. Lardy ñas suas viagens ao Mexico, dá a seguinte noticia do modo porque* alli se cura a hidrofobia (mordedura de animal damnado.) ,, Aehava-me em S. Miguel de Horcasitas, onde vi hum sugeito atacado da hidrofobia, ...
4
Primeiros socorros para cães
A agressão inesperada vinda de um cão normalmente tranquilo e afável pode ser causada por dor, febre, danos cerebrais (incluindo tumores), infecções ( incluindo hidrofobia), ferimentos na cabeça, convulsões e ataques repentinos, crises ...
BRUCE FOGLE
5
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Estos ejemplos ilustran la realidad del miedo al agua o hidrofobia. De una persona a otra, la hidrofobia presenta variaciones, pero sobre todo similitudes. Esta palabra está compuesta de las raíces griegas hydro (agua) y fobia (miedo).
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
6
A MAGIA DO SONHO
Hidrofobia O sonho de hidrofobia É sinal de estabilidade Com um mês de calmaria Despojando a vaidade. Hiena Se no sonho houver hiena Não se afobe com o animal Você pode ir ao cinema Que não lhe vai fazer mal. Hilaridade No ...
ANTÓNIO SENRA
7
Sílvio Lima e o Desporto
Torna-se necessário, defende ele, criar uma pedagogia compreensiva e tolerante, baseada numa atitude mais racional, crítica e experimental, a fim de destruir esse “culto do medo” e o “fanatismo da hidrofobia”, para dar livre curso aos ...
Pedro Falcão, 2010
8
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
Ele disse que era um caso angustiante de hidrofobia e que nada podia ser feito. Qualquer medida paliativa não faria mais do que prolongar a agonia. A besta estava espumando pela boca. Fleete, como dissemos a Dumoise, fora mordido ...
‎2013
9
Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre ...
... Alberto, de 10 anos de idade, e Adelia, de 3 anos, foram mordidos, há um mês mais ou menos, por um cão apresentando sinais de achar-se atacado de hidrofobia: nessa mesma ocasião, um cão do Sr. Silva foi mordido pelo referido cão.
André Mota, 2005
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Em seguida, observase uma síndrome neurológica aguda, após 27 dias; estasíndrome se manifesta por agitação, hipersalivação, hidrofobia, disartria, vertigem, diplopia, alucinações eoutras sequelas neurológicas (p. ex., reflexos hiperativos, ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

用語«HIDROFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacinação antirrábica acontece neste sábado
A raiva, ou hidrofobia, é uma doença contagiosa e letal causada por vírus que compromete o sistema nervoso do animal infectado. O contágio em seres ... «Rondoniaovivo, 9月 15»
2
SECRETARIA CONFIRMA RAIVA EM MORCEGO NA CAPITAL …
A raiva, ou hidrofobia, é uma doença viral que atinge o sistema nervoso central de mamíferos, especialmente cães e gatos nas zonas urbanas, mas que pode ... «Jornal Rondoniagora, 8月 15»
3
MS registra 1º caso de raiva humana em 21 anos
O Estado de Mato Grosso do Sul registrou pela primeira vez em 21 anos um caso de raiva humana, também conhecida como hidrofobia. A vítima é um homem ... «Último Segundo - iG, 4月 15»
4
Saúde realiza campanha de reforço da vacinação antirrábica em …
A raiva (ou hidrofobia) é uma infecção que afeta vários mamíferos, inclusive humanos. A doença é transmissível através do contato da saliva do animal ... «R7, 11月 14»
5
DF faz campanha de reforço da vacinação antirrábica em cães e gatos
Também é possível que se desenvolva hidrofobia (medo de água). Em caso de suspeita de ter sido atacado por um animal portador do vírus da raiva (cães e ... «EBC, 11月 14»
6
Centro de Zoonoses de Imperatriz recolhe 64 cães e gatos doentes …
O diagnóstico de infecção por hidrofobia (conhecida popularmente por raiva) ou de calazar (Leishmaniose Visceral) é feito pelo exame clínico do sangue ... «Imperatriz Notícias, 11月 14»
7
O embate entre Dilma e Aécio reedita o clima eleitoral de 1989
Mas eles não chegavam aos pés do que acontece nas caixas de comentário dos blogs – espaço em que viceja a hidrofobia conservadora que dá a cara do ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 14»
8
Vanessa Sánchez, Hidrofobias, en la Fundación Antonio Pérez
F Antonio Pérez Hidrofobias es una serie compuesta por grabados en fotopolímero, lito offset y serigrafías en los cuales Vanessa Sánchez ilustra una fobia y a ... «Revista de Arte - Logopress, 10月 14»
9
Ultra Ever Dry: Tecnologia à prova d'água é a nova sensação
A primeira camada é para tirar a gordura e a segunda garante a hidrofobia à superfície. A secagem leva dez horas. O custo varia conforme a superfície. Serviço. «Portal A Crítica, 10月 14»
10
CCZ identifica raiva em morcego e antecipa vacina em animais em …
Por conta do caso de hidrofobia confirmado na cidade, a orientação é que todos que tiverem contato ou foram atacados por morcegos procurem uma unidade ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hidrofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z