アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Higéia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIGÉIAの発音

Hi · géi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でHIGÉIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Higéia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Higéia

Hígia

Hígia

ギリシア神話では、ヒジアはアスクレピオスの娘であった。 彼女は健康、清潔、正気の女神でしたが、彼女は父の崇拝に重要な役割を果たしました。 彼の父親はより直接的に治癒に関連していましたが、それは病気の予防と良好な健康の継続に関連していました。 紀元前7世紀以降の地方カルトに関するヒジエラの主題と「アテナ・ヒギア」は、アテナに与えられたタイトルのひとつであった。しかし、独立した女神としてのヒジアの崇拝は、 デルファイは紀元前429年と427年のアテネと紀元前293年のローマで壊滅的な疫病の後で、その主要な寺院はエピダウロス、コリントス、コスとペルガムムにあった。 Na mitologia grega Hígia era a filha de Esculápio. Era a deusa da saúde, limpeza e sanidade, exercia uma importante parte no culto do pai. Enquanto seu pai era mais associado diretamente com a cura, ela era associada com a prevenção da doença e a continuação da boa saúde. Hígiaera assunto de um culto local desde pelo menos o século VII a.C. e "Atena Hígia" era um dos títulos dados a Atena, como Plutarco reconta: No entanto, o culto de Hígia como uma deusa independente não começou a ser divulgado até o Oráculo de Delfos a ter reconhecido, e depois da devastadora praga sobre Atenas em 429 e 427 a.C. e em Roma em 293 a.C.. Seus templos primários eram em Epidauro, Corinto, Cós e Pérgamo.

ポルトガル語辞典で«Higéia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIGÉIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acléia
a·cléi·a
actigéia
ac·ti·géi·a
azaléia
a·za·léi·a
balanorréia
ba·la·nor·réi·a
bromomenorréia
bro·mo·me·nor·réi·a
cobéia
co·béi·a
esclaréia
es·cla·réi·a
estearréia
es·te·ar·réi·a
etiluréia
e·ti·lu·réi·a
focéia
fo·céi·a
galatéia
ga·la·téi·a
hacanéia
ha·ca·néi·a
hepatorréia
he·pa·tor·réi·a
macléia
ma·cléi·a
melanorréia
me·la·nor·réi·a
neméia
ne·méi·a
neogéia
ne·o·géi·a
sabéia
sa·béi·a
tirapéia
ti·ra·péi·a
tutaméia
tu·ta·méi·a

HIGÉIAのように終わるポルトガル語の単語

acméia
argiropéia
becortopnéia
cameléia
colorréia
colossucorréia
discursorréia
docléia
elitroblenorréia
esqueletopéia
estenopéia
febéia
gastroblenorréia
mabéia
partenopéia
patopéia
puréia
rotéia
sacarorréia
tupéia

ポルトガル語の同義語辞典にあるHigéiaの類義語と反意語

同義語

«Higéia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIGÉIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Higéiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHigéiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Higéia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Higéia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Higiene
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Higiene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Higéia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Higéia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Higéia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Higéia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Higéia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Higéia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Higéia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Higéia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Higéia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Higéia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Higéia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Higéia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Higéia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Higéia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Higéia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Higéia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Higéia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Higéia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Higéia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Higéia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Higéia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Higéia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Higéia
5百万人のスピーカー

Higéiaの使用傾向

傾向

用語«HIGÉIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Higéia»の使用頻度を示しています。
Higéiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Higéia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Higéiaに関するニュースでの使用例

例え

«HIGÉIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHigéiaの使いかたを見つけましょう。Higéiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogo Interuniversitario Vida E Morte Educacao E Saude
Asclépio, a figura mitológica, criador da arte de curar, tinha, entre outras filhas, Higéia e Panacéia. Panacéia era a que cuidava dos remédios, do arsenal de atitudes médicas disponíveis para os tratamentos. Higéia, a filha preferida, cuidava ...
Aldo Vannucchi (org), 2002
2
Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre ...
Meses mais, e estava pronto o estandarte da Faculdade, assim com' posto: (...) o inspirado pintor paulista, Oscar Pereira da Silva, traçou o painel em que tomou como elemento dominante da composição a figura de Higéia, caminhando para  ...
André Mota, 2005
3
Visão holística em psicologia e educação
Segundo René Dubos, no seu excelente livro Mirage of Health, elas "simbolizam a incessante oscilação entre dois pontos de vista distintos em medicina. Para os que cultuam Higéia, saúde é a ordem natural das coisas, um atributo positivo ...
ROBERTO CREMA, 1991
4
Passando a limpo: história da higiene pessoal no Brasil
A deusa da saúde: quadro de Gustav Klimt, destruído em 1945, representa Higéia, a bela divindade grega responsável pela manutenção da saúde e cujo nome deu origem à palavra "higiene" Ecos da medicina e dos conceitos de higiene ...
Eduardo Bueno, 2007
5
Meu verde morro
1. 6. Higéia. O projeto de uma enfermaria em bloco segregatório foi derrotado pelas aperturas da instituição. Em troca, destinaram-lhe cinco peças no oitão do sudoeste, portas e janelas derramadas sobre o vale da Agronomia. O esmero do  ...
Mozart Pereira Soares, 1991
6
Medicina Psônica
Do grego panakeia {pan, "tudo", e akeisthai, "curar", de akos, "remédio"). Na mitologia grega, Asclépio (Esculápio), o deus da cura, tinha várias filhas, sendo suas favoritas Higéia e Panaceia. O juramento original de Hipócrates começa assim: ...
Dr.j.h. Reyner
7
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
Nascido do tronco imortal de Febo, ergueu muitostroféus contraasdoenças, comasarmas de Higéia, tendo obtido imensa glória não por acaso, mas por sua arte. Antologia Palatina, VII, 135, 4 22 . 1. Uma versão consideravelmente ...
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
8
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
O ser humano deveria ser mais orientado pelo modus vivendi e pelo habitat, o que determinaria melhor seu sistema alimentar, na prevenção de doenças, andando mais pelos domínios da deusa Higéia (higiene - prevenção) a protetora dos ...
Eliezer C. Mendes
9
Matzá com Moussaká – Histórias de Judeus e Gregos
O curioso e provável exemplo de sincretismo é o fato de Mos- cos, um escravo, estar agradecendo ao deus grego Anfiarus - que junto com Higéia era considerado responsável pela Saúde -, com quem havia tido um sonho de sua libertação, ...
Táki Athanássios Cordás, 2007
10
Freud: a presença da antigüidade clássica
... Apolo com Ártemis e Leto, Zeus com Hera e Atena, Atena com Asclépios e Higéia, para náo falar das figuras esculpidas em escala reduzida, as serventes do templo, generais vitoriosos, etc, incorporadas aos pés da imagem principal, tudo, ...
ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004

用語«HIGÉIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHigéiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Três drogarias são interditadas pela Vigilância Sanitária em Manaus
A operação Higéia, como é denominada a ação nas drogarias, voltará a ser realizada na próxima semana em horário a ser definido. Foto: Divulgação. Manaus ... «D24am.com, 7月 14»
2
Juiz de Fora recebe seminário de políticas sobre álcool e outras …
O evento será realizado no auditório Higéia da Faculdade Estácio de Sá, localizada na Estrada Presidente João Goulart, nº 600, Bairro Cruzeiro do Sul. Confira ... «Globo.com, 5月 14»
3
Em Martinópolis, 12 mil processos estão com atraso por falta de juiz
A advogada Higéia Cristina Sacoman disse que o último juiz permaneceu por oito meses no cargo e que foi transferido há três meses. “Toda vez que isso ... «Globo.com, 4月 14»
4
Brasileiro de XCO - Cobertura especial da primeira largada
Assim que largaram, Paulo Roberto Correa (Amazonas / Kore / IDT / Roberta Stopa / Higéia) assumiu a liderança e colocou um ritmo forte sem amaeças dos ... «Pedal.com.br, 8月 12»
5
Copa Inconfidentes 2 - Sucesso no desfecho da competicao
... para o esporte e é maravilhoso o atendimento que o atleta recebe da organização”, conta Paulo Roberto Correa (Amazonas/Kore/IDT/Roberta Stopa/Higéia), ... «Pedal.com.br, 7月 12»
6
Natura crece 40% en operaciones internacionales en 2011
Natura también ingresó en una nueva categoría de productos, de higiene íntima, con Natura Higéia. En total, la empresa lanzó 164 nuevos productos al año. «AméricaEconomía.com, 2月 12»
7
Masp comemora 60 anos e cria nova forma de expor seu acervo
É Higéia - a deusa da saúde. Inaugurado em outubro de 1947, em outro endereço, na Rua Sete de Abril, o Masp está na Avenida Paulista há 39 anos. E sua ... «O Globo, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Higéia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/higeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z