アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibseniano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIBSENIANOの発音

ib · se · ni · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBSENIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IBSENIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Justiniano
jus·ti·ni·a·no
agostiniano
a·gos·ti·ni·a·no
antoniano
an·to·ni·a·no
californiano
ca·li·for·ni·a·no
craniano
cra·ni·a·no
draconiano
dra·co·ni·a·no
estoniano
es·to·ni·a·no
geminiano
ge·mi·ni·a·no
iraniano
i·ra·ni·a·no
jordaniano
jor·da·ni·a·no
lacaniano
la·ca·ni·a·no
newtoniano
new·to·ni·a·no
palestiniano
pa·les·ti·ni·a·no
peniano
pe·ni·a·no
queniano
que·ni·a·no
retiniano
re·ti·ni·a·no
tanzaniano
tan·za·ni·a·no
ucraniano
u·cra·ni·a·no
valentiniano
va·len·ti·ni·a·no
virginiano
vir·gi·ni·a·no

IBSENIANOのように始まるポルトガル語の単語

ibiratinga
ibiraúna
ibirirapitá
ibirizateia
ibirubá
ibirube
ibitiarense
ibitiguaçuano
ibitinguense
ibiunense
ibixuma
ibixuna
ibídidas
IBM
iboga
ibogaína
ibondeiro
ibope
ibsenismo
ibum

IBSENIANOのように終わるポルトガル語の単語

aaleniano
antoniniano
armeniano
arminiano
bosniano
bostoniano
capricorniano
ciceroniano
comboniano
darwiniano
devoniano
intracraniano
meniano
parkinsoniano
paterniano
plutoniano
rossiniano
sociniano
tasmaniano
washingtoniano

ポルトガル語の同義語辞典にあるibsenianoの類義語と反意語

同義語

«ibseniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBSENIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibsenianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのibsenianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ibseniano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ibseniano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ibsenian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ibseniano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ibseniano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ibseniano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ibseniano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ibseniano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ibseniano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ibseniano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ibseniano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イブセンヌ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ibseniano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ibseniano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ibseniano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ibseniano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ibseniano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibseniano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ibseniano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ibseniano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ibseniano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ibseniano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ibseniano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ibseniano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ibseniano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ibseniano
5百万人のスピーカー

ibsenianoの使用傾向

傾向

用語«IBSENIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«ibseniano»の使用頻度を示しています。
ibsenianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibseniano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ibsenianoに関するニュースでの使用例

例え

«IBSENIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からibsenianoの使いかたを見つけましょう。ibsenianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
escribe en parodia, un «drama ibseniano» titulado Divorcio, en cinco breves escenas que denomina «actos». Los latinoamericanos que quieren representar al país en tiempos de cambio, se encuentran de modo natural con los modelos de ...
Magaly Muguercia, 2010
2
Kierkegaard Studies Yearbook 2005
... Postscript that seem to have captured Un- amuno's. 1 "si empece a aprender el danes traduciendo antes que otra cosa el Brand ibseniano, han sido las obras de Kierkegaard, su padre espiritual, las que sobre todo me han hecho ...
Niels Jørgen Cappelørn, K. Brian Söderquist, Hermann Deuser, 2005
3
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
Em cada um dos contemporâneos mais jovens de Ibsen, há algo ibseniano. À luz do que foi dito anteriormente, este é o conflito entre o visual e o não visual, que se estabelece por contrastes, e também o conflito entre, de um lado, a Verdade ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
4
O momento literário
Sobeja o assunto, mas falta o papel (como vai longe aquele bom tempo das aparas!) É também preceito ibseniano que tudo se não há de dizer de pancada e a boa regra é deixar um pouco à colaboração dos que leem... Das duas questões ...
João do Rio, 2013
5
As aventuras de Georg Simmel
A partir de 1890 Brahm torna-se redator da revista Freie Biihne fiir modernes Leben (Tribuna livre para a vida moderna)^, uma tribuna do 29 Caberia explorar as ligações a partir do caráter burguês do drama ibseniano. Isto significa, dito de  ...
Leopoldo Waizbort, 2000
6
Giacomo Joyce
O único drama de Joyce, Exiles, é essencialmente ibseniano. Ainda quando universitário, Joyce escreveu o ensaio "Ibsens New Drama", originalmente publicado na edição de abril de 1 900 da prestigiosa Fortnightly Review e incluído, ...
James Joyce, 1969
7
Storia essenziale del teatro
Il salotto ibseniano, descritto dettagliatamente da lunghe didascalie, è il luogo in penombra dell"origliamento', per cui nulla rimane segreto, ma poco è detto apertamente e sinceramente. Negli anni successivi Ibsen produsse un serie ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
8
Bandarra
culo Ibseniano. Aceitemos, porém, a necessidade histórica de representar o autor norueguês. Talvez, na Verdade, o conjunto de ideias que Ibsen tem para apresentar-nos não tenha já muito a ver com as nossas próprias ideologias. Todavia ...
9
Dansa de ideias
dividual e do prestigio thaumaturgico da Vontade, é isso que constitue o systema planetario de ideias, dentro do qual gira e fulgura o sol do pensamento ibseniano. E, ao lado disso, as tragedias da intelligencia, as agudas crises de ...
Raul Machado, 1939
10
Leitura
Crt 10,00. , DA LIVRARIA DO GLOBO, de Porto Alegre: Na Biblioteca dos Séculos: SEIS DRAMAS — Henrik Ibsen.— Êste novo volume a "Biblioteca dos Séculos" inclui seis peças qun representam os maiores valores do teatro ibseniano: ...

用語«IBSENIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibsenianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro. Estreno: Stockmann, el Ibsen contemporáneo, llega al …
Un doctor Thomas Stockmann en versión contemporánea que, conservando la esencia del héroe ibseniano original, se rebela contra las convenciones y ... «loff.it, 10月 15»
2
Al Teatrex El Hatillo llega "Te quiero... Muñeca"
... el androide termina emancipándose cual personaje ibseniano que, tras el también simbólico portazo, abandona al nuevo Torbaldo de nuestros tiempos. «2001.com.ve, 7月 15»
3
Sócrates, en pocas palabras
... el Sócrates histórico prefigura el personaje del doctor Stockmann ibseniano, al que sus convecinos lapidan moralmente por su empeño en hacer público que ... «EL PAÍS, 7月 15»
4
Las ideas de Shaw
Creo que es en su monografía dedicada al ibseniano, wagneriano, fabiano, nietzscheano, puritano y célebre Shaw donde C.K. Chesterton sostiene que aquél ... «El Mundo, 6月 15»
5
Un Gobierno al asalto de la Corte Suprema
Han pedido un certificado de lucidez y otro de capacidad, lo que condena a Fayt a ser protagonista de un drama “ibseniano”: un hombre honesto que se ... «Clarín.com, 5月 15»
6
'Winter Sleep ‒ Il regno d'inverno', quando il cinema torna grande /1
... in un crescendo ibseniano, sapientemente costruito, cui manca però la catastrofe finale ‒ come a dire che insofferenze, afasie e risentimenti sono purgatorio ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 14»
7
È nato Prospero Group, un'Europa in sette teatri
Ben 689 rappresentazioni nei sei paesi aderenti al progetto e in altri undici paesi europei; oltre 60.000 spettatori per le 16 coproduzioni, fra cui l'ibseniano “John ... «Gazzetta di Modena, 9月 14»
8
Medicina tropical
... de discretas visitas que Rangel hizo a la cárcel para pedir consejo al ibseniano “enemigo del pueblo” de este cuento: Gómez Peraza, el doctor Stockmann de ... «El País.com, 9月 14»
9
¿No es país para los justos?
Sólo que a diferencia del héroe ibseniano, Palacios está en la frontera de la ilegalidad. Un deseo que se queda en potencia, el que se resiste a cumplir por ... «Excélsior, 5月 14»
10
Teatro. “Un nemico del popolo” di Ibsen con Tognazzi medico …
Il dottor Stockmann ibseniano è Gianmarco Tognazzi con lui Bruno Armando, fratello corrotto, sindaco della città. A fare da contorno ai due protagonisti interpreti ... «Barbadillo, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ibseniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ibseniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z