アプリをダウンロードする
educalingo
metiná

"metiná"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMETINÁの発音

me · ti · ná


METINÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METINÁと韻を踏むポルトガル語の単語

anhauiná · ariná · ipuriná · mainá · miriquiná · periná · suiná

METINÁのように始まるポルトガル語の単語

metil · metila · metilacetanilida · metilacetileno · metilação · metilal · metilamina · metileno · metiletilpiridina · metilênico · metilênio · metilmetacrilato · metilo · metilrosanilina · metim · metinás · metiomania · metionato · metionina · metiônico

METINÁのように終わるポルトガル語の単語

Paraná · acaraparaná · aconá · aná · arauaná · aruaná · camaná · caraná · carapaná · crixaná · grená · guaná · guaraná · macaná · maná · naná · panapaná · tananá · uaná · uaraná

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetináの類義語と反意語

同義語

«metiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METINÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metiná»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

次甲基
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metiná
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Methina
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

methine
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

methine
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

митин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

metiná
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

methine
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

méthine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

methine
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Methin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メチン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메틴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Methina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

methine
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

methine
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेथीना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metinico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metin
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мітін
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεθίνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

methine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metin
5百万人のスピーカー

metináの使用傾向

傾向

用語«METINÁ»の使用傾向

metináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metiná»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metináに関するニュースでの使用例

例え

«METINÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetináの使いかたを見つけましょう。metináに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Achóuari, Apenari, Arauari, Araruá, Baibucuá, Baibiri, Bauari, Baxiuará, Bugé, Catuxi, Catuquina, Cauána, Cauaxi, Chibará, Curináá, Gemiá, Júma, Marauá, Marnuacú, Maruá, Maturuá, Metiná, Múra, Parahú, Pumacáá, Quibaána, Saindariú ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
2
De justitia et jure
Metinae,numerandas sibi Brugis, transfert i 11m íuas à Brugis Metiná. I caque licet & Petró expedirec suá pecuniá à Metina transmit tere Brugas.Paulo verò suas inde atterre Metiná, vtcrq; ìliorú , nem- pe qui abaltcropraeuenitur.potest ab ipso ...
Domingo de Soto, 1582
3
De iustitia et iure libri decem
Refpondetur nihilominus id eíTe licitum : quia numerádo alteri pecunias Metinx, numerandas fibi Brugis,transfert i Iii fuas á Brugis Metiná. Itaque licet & Petro expediret íuá pecuniá à Metina tranfmittereBrugas.Paulo vero fuas inde afferre ...
Domingo de Soto, 1569
4
Instructorii conscientiae R.P. F. Ludovici Lopez ...: prima ...
... vnde Bon conferuatur fpecies- ^ At ficjulseurtbfusdifficiiltatcm indagitor , inqüírefü pergat , vtrüm fémper paruitas materia; excuíct à mortatil Solutt hanc quxftiooem Metiná in fuá Stimula, loco citar* poftqtú tertium modum peccatorum venialiüm ...
Luis López, 1592
5
Purgatorio de la consciencia, llamado por otro nombre: ...
Watifadordeía meTiná ley, sc Udç tambieftpena • luTci ^ è cern a^puç s d «: I <?W «yitt;a tioi f e. lia die echarvna Mce'ij es .rocsmacu.eru:a:y;a vncojrrçcon.rnas- rigor.1.0 se- fttfíitu om- □ Sy.nd.o,que Jk»:pt íijieró.porqiic las obras. del jur nù ...
Martin Ruego, 1598
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... cujus nomen apud eos ecce Maria nuncupatur , ibidem cer- tifsime tumulari comperiens, ac tanta: audacia: poenitudinem ge- 41 rens , fugam obftinate 41 iniit : & in rugiendo repentino lan- guore percuffus , mortuus eft apud Metiná Celmaî ...
Enrique Flórez, 1748
7
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... cuíus nomen apud- eos ecce Maria mmcuparur, ibidetn cer~ rissirne Inmnlari comperiens, a-c ranrm andaciïc-pcczuirndincm ge:rçensjfngaïmobstinare (Qiniiri: 8-: in-tugiexido repentino lan*guorc _pecerlfllis ,Inormus est apud Metiná Celmm  ...
Henrique Flórez, Marín, 1754
8
Instructorium conscientiae
Nequc fecuiidùm Metiná eundem rcligiofus con uc.us potuit pizferibere, eriam per confactudiuem, de cuius initio nulla lit memoria, libertatem eximcndi ab examine epi- fcopi.prxfentâdos epifcopo,vt cos inftituat incertis cccic- ftis vacantibus, quia ...
Luys López, 1592
9
Disputationum de sancto matrimonii sacramento libri sex
nu.5.in commento,Iitera Q.& lib.i j.deexcómun. c.7.n.7.Vpga refeiés idem tenuiffe Metiná , & loquitur de ex- cómunicato , & fufpenfo, lib.6. fumma*, cafu iip.Vtrum aútvaleac, fi epifcopus, aut parochus exeómunicat* jnftiiuat pa rochú, aucvicecuratú ...
Tomás Sánchez, 1602
10
Commentariorum juris civ. in Hispaniae regias Constitutiones
17. allegando Metiná:íed ifthaec fecüda opinio dcficere in ra> tionibus fuis inquitCordo- uainSumm.queiL78.Cx: Lo pez vbi fupra, Sc iterum in inftrucc.conf. cafu. 226. col. 2. ex eo auod talis taxa Re- gis non eftiniufta cótra agri colas in fterilibus ...
Alfonso de Azevedo, 1598
参照
« EDUCALINGO. Metiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA