"monópode"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMONÓPODEの発音

mo · nó · po · de

ポルトガル語でMONÓPODEはどんな意味ですか？

一脚

Monópode

Monopodeは、MonocoliまたはSciapodeとも呼ばれ、単一の大きな足を持つ矮星型です。 報告によると、彼は地面に横たわり、熱い太陽から身を守るために全身を覆った巨大な足を持ち上げた。 ティエラ・デル・フエゴ（Tierra del Fuego）の原産で、ヨーロッパ人が発見して物語でそこに運んできました。 今日では、それが絶滅しなければならないと考えて、その存在についての報告はもうない。 CSルイスは、彼の息子/ファンタジーシリーズ「ナルニア国物語」の架空の戯曲であるドーン・トレッカーの旅の本に一脚を紹介しています。 歴史上、モノポールドワーフの部族であるデュフラー（Duflers）は、ナルニアの世界の端に近い、海の東端にある小さな島に住み、彼の世話を積んだ魔術師、コリアンキンと一緒にいます。 彼らはもともと通常のドワーフで、2本の足を持っていましたが、コリアンキンによって、罰としてモノポッドに変わりました。 Duffersは彼らの見た目にとても不満であった）、彼らは見えなくなった。 Lucia Pevensieは後でそれらを再び見えるようにしました。

Monópode, também conhecido por Monocoli ou sciapode, é um tipo de anão com um único e grande pé. Segundo relatos, ele deitava-se no chão e levantava o enorme pé, que cobria todo o seu corpo, para se proteger do sol ardente. É natural da Terra do Fogo, sendo descoberto por europeus e levados até lá por meio de relatos. Hoje em dia não há mais relatos sobre a sua presença, pensando-se assim, que deve estar extinto. CS Lewis introduz monopods no livro A Viagem do Peregrino da Alvorada, uma peça de ficção de seus filhos / série de fantasia As Crônicas de Nárnia. Na história, o Duflers, uma tribo de anões monopodal, habitam uma pequena ilha no extremo leste do oceano, perto da borda do mundo de Nárnia, junto com um mágico, Coriakin, que estava carregado com seus cuidados. Eles foram originalmente anões regulares, com duas pernas, mas foram transformados em monopods por Coriakin, como uma punição. O Duffers estava tão infeliz com sua aparência ) que fizeram-se invisíveis. Lucia Pevensie mais tarde fez-los visíveis novamente.

MONÓPODEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonópodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonópodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monópode»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 独脚架
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Monopolio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Monopod
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मोनोपॉड
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: monopod
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: монопод
• ポルトガル語: monópode
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মনোপড
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Monopied
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: monopod
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Einbeinstativ
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 一脚
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 모노 포드
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: monopod
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Monopod
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மோனோபாட்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मोनोपॉड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tekayak
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: monopiede
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: monopod
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: монопод
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: monopied
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: monopod
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: statief
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: enbent
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: monopod

«MONÓPODE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonópodeの使いかたを見つけましょう。monópodeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. monos + pneumon) * *Monópode*, adj.Zool.Quetemum só pé. (Do gr. monos +pous,podos) *Monopodia*, f.Qualidadedoqueé monópode. *Monopódio *,^1 m.Mesa com umsó pé.(Lat. monopodium) *Monopódio*,^2 adj.O mesmo que  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O homem sem conteúdo

... com patasde cabra, o Monópode, quese move com umsó pé, o Hipópode, com cascos equinos, o Etíope, a Manticora eo Unicórnio, o homem do Medievo nãotinhaa impressão estéticadeestar observando uma obra de arte,masganhava , ...

Giorgio Agamben, Cláudio Oliveira

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MONOPNEUMÓNEOS, s. m. pl. ZOOL. Antiga ordem de peixes dipnóicos. MONOPNEUSTOS, s. m. pl. ZOOL. Antigo género de moluscos gastrópodes talassófilos, compreendendo os que só têm pulmões e não guelras. MONÓPODE, adj.

Arquivo de anatomia e antropologia

... (1) Monoftalmo 1 1) Monógamo (1) Mononfalia (1) Mononfaliano (1) Monopodia (1) Monópode (1) (Monopódio) Monoprosopo (1) Monopse (1) Monopsia (1) Monórquio (5i Monossomia (1) Monossomiano (1) Monossomo (12 ) Monostómida ...

Questões de linguagem científica, a nomenclatura anatómica ...

... (1) Monópode ( 1 ) (ou Monopódio. — R. G.) Monoprosopo (1) Monopse (1) Monopsia (1) Monórquio (5) Monossomia (1) Monossomiano (1) Pleodactilia (20) Pleonoto (7) Pleurencéfalo (9) Pleuro-epiquilós- quise (7) Pleuro-gastrós- 219.

Joaquim Alberto Pires Lima, 1942

Wunderblogs.com

Dentre as mais populares, contamos: I) Um primata negro, monópode, de baixa estatura, vestido de barrete frígio vermelho e short Adidas; e ainda por cima tabagista. O que ele faz? Assobia alto e trança crina de cavalo. Nem o Monty Python ...

Alexandre Soares Silva, Ivan Lessa, 2004

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... mononfálio, m. monónico, adj. monopegia, /. monoperiantado, adj. monoperiánteo, adj. monoperiginia, /. monoperígino, adj. monapétalo, adj. monoplástico, adj. monoplegia, /. monopleurobrán- quio. monopneumófteo, adj. monópode, adj.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...

... mettmímia milésimo míope misantropo monógamo monógino monólito monópode monótipo monótono morfinomano multímodo murmúrio murmuro músculo néctar nefelibata (popular) negromancía Némesis nemófilo Niágara nítido nitrido ...

Francisco da Silveira Bueno, 1944

Seleta literária

Repare-se no prefixo grego "mono-", designativo de unidade: monólogo ( solilóquio; pega teatral, ou cena. em que fala um só ator), monoplano (que tem um só plano), monópode (que tem um só pé), monossílabo, monótono (que está sempre ...

Maximiano Augusto Gonçalves, 1967

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

monopétalo, adj. monopiláiío, ff. rn. monópilo, adj. monopireno, adj. monoplano, ff. rn. monoplástico, adj. monoplastídio, ff. rn. monoplegia, ff. J. monopleurobrá n- quio, ff. rn. e adj. monopnêumone, adj. 2 gên. monopneumôneo, adj. monópode  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«MONÓPODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonópodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Selfis: un brazo de plástico como 'selfie stick' para aparentar tener …

Estamos cansados de los tan exitosos 'selfi stick' un soporte a modo de monópode con el que tomarse el selfi perfecto con un paisaje de ensueño o rodeado de ... «meltybuzz.es, 4月 15»

Padre usa pau de selfie em foto de casamento e surpreende …

A hora que acabou a cerimônia o noivo pediu o monópode, como é chamado o pau de selfie, a um padrinho, e o entregou para o padre, que ficou surpreso, ... «MT Agora, 3月 15»

Los museos españoles no quieren saber nada del palo extensible …

... "sin flash y sin trípode, monópode o cualquier otro elemento de estabilización de cámaras fotográficas", por lo que el uso del paloselfi tampoco está permitido. «20minutos.es, 3月 15»

Museos en contra del palo para tomar 'selfies'

El Reina Sofía incluye entre sus normas la posibilidad de hacer fotos sin flash y “sin trípode, monópode o cualquier otro elemento de estabilización de cámaras ... «Periodico a.m., 3月 15»

Canon 100-400 mm f4.5-5.6 L IS II

Además, debido a su peso moderado (pero mayor que en la generación anterior, ojo), el uso del monópode, aunque recomendado (no olvidemos que ... «quesabesde.com, 3月 15»

La guerra de los principales museos del mundo contra el palo de la …

El Reina Sofía incluye entre sus normas la posibilidad de sacar fotos sin flash y "sin trípode, monópode o cualquier otro elemento de estabilización de cámaras ... «LaTercera, 3月 15»

Edelkrone pone al día su gama de accesorios de bolsillo para vídeo …

... el cinturón a modo de monópode en miniatura. Cuenta además con dos barras extraíbles de 15 mílimetros de diámetro para acoplar accesorios como filtros, ... «quesabesde.com, 2月 15»

Heavy metal serve de inspiração para tribo Navajo nos Estados …

Às quatro da tarde, sua família partiu para o show de metal: Darius, com seu cabelo espetado; a mulher de Edmund, Raedean, de 46 anos, com seu monópode ... «Zero Hora, 2月 15»

Equipo inglés prohíbe el monópode para sacarse selfies en su estadio

Aunque ya se había impedido su uso, a partir del próximo partido, los dispositivos serán confiscados por el personal de seguridad. «Chilevision, 1月 15»

Monópode, el palo que revolucionará tus selfies

Muchos dicen que estamos en la era de las redes sociales, que si instagram, facebook, twitter, o incluso, algún atrevido hablará de G+. Y evidentemente tiene ... «Andro4all, 12月 14»