アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nigromancia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNIGROMANCIAの発音

ni · gro · man · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIGROMANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNIGROMANCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nigromancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネクロマンシー

Necromancia

ネクロマンシーやネクロマンシーは、ギリシャ語から派生した言葉です。「死」と「占い」。死者とその霊や死体との相談による占いで構成されています。 人が死後に別の人に旅行し、生活に関連して、接触することができるようにするという信念から、過去、未来、または死後の情報から死んだ Ouijaテーブルは、死者とのコミュニケーションの実践においてスピリチュアル主義者によって広く使用されています。「黙示録の戦い」という本では、「黙示録の戦い」という本では、 "作家のエドゥアルド・スポア、シャミラのキャラクター、エンドールの魔女はネクロマンサーです。シリーズではアメリカのホラーストーリー:Coven the voodoo witch Marie La veauは、necromancyの贈り物を持っています。 A necromancia ou nigromancia é um termo que etimologicamente advém do Grego: "morte" e "adivinhação. e que consiste a adivinhação mediante a consulta aos mortos e seus espíritos ou cadáveres. Pode ser interpretada como a prática religiosa de se comunicar com os espíritos dos mortos para obter informações do passado, do futuro ou do pós-vida, tendo a sua origem na crença de que os seres humanos viajam para um outro mundo após a morte e relacionam-se com os vivos, mantendo-se disponíveis para serem contactados e questionados. São práticas que encontram registros em diversas civilizações, muito comum entre os gregos e egípcios, também é referenciada negativamente na Bíblia. A Tábua Ouija é amplamente utilizada por espiritualistas na prática da suposta comunicação com os mortos. No livro "A Batalha do Apocalipse" do escritor Eduardo Spohr, a personagem Shamira, a feiticeira de Endor é uma necromante. Na série American Horror Story: Coven a bruxa vodu Marie Laveau, possui o dom da necromancia.

ポルトガル語辞典で«nigromancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIGROMANCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcancia
al·can·ci·a
alomancia
a·lo·man·ci·a
aritmancia
a·rit·man·ci·a
bibliomancia
bi·bli·o·man·ci·a
cafeomancia
ca·fe·o·man·ci·a
cartomancia
car·to·man·ci·a
catoptromancia
ca·top·tro·man·ci·a
ceromancia
ce·ro·man·ci·a
cristalomancia
cris·ta·lo·man·ci·a
geomancia
ge·o·man·ci·a
hidromancia
hi·dro·man·ci·a
melancia
me·lan·ci·a
necromancia
ne·cro·man·ci·a
nomancia
no·man·ci·a
oniromancia
o·ni·ro·man·ci·a
oomancia
o·o·man·ci·a
piromancia
pi·ro·man·ci·a
quiromancia
qui·ro·man·ci·a
rabdomancia
rab·do·man·ci·a
rapsodomancia
rap·so·do·man·ci·a

NIGROMANCIAのように始まるポルトガル語の単語

nigálio
nigela
nigelador
nigelagem
nigelar
nigelina
nigeriano
Nigéria
nigérrimo
nigricórneo
nigrilho
nigrina
nigripene
nigrirrostro
nigritela
nigrícia
nigrípede
nigromante
nigromântico
nigrosina

NIGROMANCIAのように終わるポルトガル語の単語

actinomancia
aeromancia
alectoromancia
amniomancia
axinomancia
botanomancia
cleromancia
dafnomancia
enomancia
halomancia
hipomancia
lacomancia
lampadomancia
licnomancia
ofiomancia
onfalomancia
onomancia
onomatomancia
salimancia
tefromancia

ポルトガル語の同義語辞典にあるnigromanciaの類義語と反意語

同義語

«nigromancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIGROMANCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nigromanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnigromanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nigromancia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nigromancia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nigromancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Necromancy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nigromancia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nigromancia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nigromancia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nigromancia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nigromancia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nigromancia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nigromancia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nigromancia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nigromancia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nigromancia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nigromancia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Necromancy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nigromancia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nigromancia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nigromancia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nigromancia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nigromancia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nigromancia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nigromancia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nigromancia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nigromancia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nigromancia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nigromancia
5百万人のスピーカー

nigromanciaの使用傾向

傾向

用語«NIGROMANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«nigromancia»の使用頻度を示しています。
nigromanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nigromancia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nigromanciaに関するニュースでの使用例

例え

«NIGROMANCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnigromanciaの使いかたを見つけましょう。nigromanciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Pellotiqueiro desmascarado; tratado em que se dá uma clara ...
... WTÍVÊIS E Á PRIMEIRA VISTA MILAGROSAS E SOBPRENDENTES ¡ IABILIDADES ruos uns Dusmos s mumxunis . PRflFESSORES DE NIGROMANCIA 5 DE TODOS Os TEMPOS. ,tw/l z BIO DE JANEIRO. TYPoGRAPuu DE meoro &LEITE, ...
‎1857
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NIGROMANCIA, s. f. A pertendida Arte de evocar os mortos, para revelaren! o futuro, ou o que é oceulto. Obra de nigromante; oe caracteres que elles fazem , e com que pertendem fazer os sens embustes, fig. fez nigromancias com giz ; um ...
António de Morais Silva, 1823
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Nicromdncia, Necrománcia , с Nigromancia. Aflim acho variamente efcrita cfta palavra , рагд fignificar aquella execranda arte de invocar o demon o , e fazer paito com elle. Pode ter a fuá ori^em de Necrot , que em Gre- gofignfica Negro, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Nicrnmancia , V. Nigromancia. . Niclicora , f. f. Ave. Nnlificar , v. a. Fazer ninho. Propr'ia- nwnU ufado ñas tercenas peßoas. Nidorofo . adj. Que tem cheiro , cu , gollo de podre , de Otos chocos , &c. Nigella , f. f. Planta medicinal , hor- tenfe , e  ...
5
Occult Arts and Doctrine in the Theater of Juan Ruiz de Alarcón
47) In the three text references quoted previously, Alarcon extends his statements of disbelief in the occult to several of its phases : quiro- mancia, incierta judiciaria astrologia, nigromancia and astrologia. It seems, therefore, sufficiently clear ...
Augusta Espantoso-Foley, 1972
6
Boletim de filologia ...
As palavras de Mário Barreto são estas : i A forma nigromancia foi contaminada por etimologia popular com o latim nigrum, negro, em oposição à magia branca ou inofensiva». As de Menéndez Pidal, transcritas agora da 6." ed., p. 191, são ...
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Significa "morto". ♢ E nessa disposição de espirito calou-se, como um pássaro NECRÓFAGO na sua solidão. (UQ) ♢ Jamais se deixou abater pelas dificuldades , dirãos os jornais, amanhã no NECROLÓGIO. (SPI) necromancia, nigromancia,  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Memorias de litteratura portugueza
... e täo certamente se vico ao >» depois , que o rude povo em lugar dejulgar ao fidalgo »j por excellente Aftrohgo , o tinha por Nigromántico; » como se assim como ha quem vé sem Nigromancia al- »» guma a agoa , que corre por muito baxo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Metcoíelhe cm cabeça o fazerfe fabio, e dèftro nos diabólicos preceitos da Nigromancia, re- vol vendo na imaginaçao mil fantefias deque por efte meyo efteituaria grandes emprefas , e confeguiria os feus goftos , e nao ordinarias dignidades.
Manoel Conciencia, 1731
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Nicromância , Necrománcia , e Nigromancia. Assim acho variamente escrita esta palavra , para de invocar o demonio , efazer pacto com elle. Póde ter a sua origem de Necros , que em grego significa Morto , e de Mantia, o mesmo ue Magia; ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

用語«NIGROMANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnigromanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regalamos el cuento 'El autógrafo' de Ed Wood
... de nigromancia para superar disfunciones sexuales y de pilotos de guerra obsesionados con el whisky luego de descargar proyectiles sobre sus objetivos”. «Jenesaispop.com, 10月 15»
2
1890 Prestidigitación y nigromancia
Anoche hizo su presentación en el teatro de la calle Hospital de Mujeres el famoso prestidigitador y nigromante Nicolay. Hizo diversos ejercicios con aros, ... «Diario de Cádiz, 10月 15»
3
Un fin de semana abracadabra en El Escorial
... su construcción, donde se dice que hubo astrólogos y alquimistas, y cuya biblioteca atesora, según cuentan, antiquísimos tratados de magia y nigromancia. «La Estrella Digital, 10月 15»
4
Peligroso aumento de casos de brujería y exorcismo en Londres
... peligroso aumento en el número de casos de abusos a menores en la capital británica, que involucraron actos salvajes de brujería, nigromancia o exorcismo. «El Telégrafo, 10月 15»
5
Los No-Muertos se convierten en raza jugable en Divinity: Original …
... grandes posibilidades con hechizos de nigromancia y cierta resistencia durante el combate son solo algunas de las particularidades de esta nueva raza que ... «Blogocio, 9月 15»
6
Hechicería: Su evolución cultural
Es la nigromancia o magia negra, la hechicería, enmarcada en la segunda acepción expuesta arriba, aquella que infunde temor en la memoria colectiva de las ... «Periódico La República, 6月 15»
7
“La Inquisición no tardará en llegar”
De Nigromancia. Hizo un movimiento y un humo negro y espeso serpenteó hasta alcanzar una mosca muerta, que empezó a frotarse las patitas. - Sí. Las dos. «Cadena SER, 5月 15»
8
Google revela que un 300 por ciento de consultas buscan la güija
... lo que plantea una preocupación para los cristianos ya que las personas no están buscando la Biblia sino lo prohibido como es la práctica de la nigromancia. «NoticiaCristiana.com, 12月 14»
9
Brujos de cabecera
Aunque no tan devotos de la nigromancia y las curiosidades de Cuarto Milenio, tampoco faltan políticos españoles dispuestos a atender los consejos de los ... «Faro de Vigo, 9月 14»
10
Grandes profecías incumplidas
Rey le ha tomado el relevo a Rappel en el negociado de la brujería y la nigromancia televisivas, por lo que conviene tener muy en cuenta sus augurios aunque ... «Faro de Vigo, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nigromancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nigromancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z