アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"norreno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNORRENOの発音

nor · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORRENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NORRENOと韻を踏むポルトガル語の単語


barreno
bar·re·no
dreno
dre·no
estireno
es·ti·re·no
extraterreno
ex·tra·ter·re·no
ireno
i·re·no
loreno
lo·re·no
macareno
ma·ca·re·no
medioterreno
me·di·o·ter·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
pireno
pi·re·no
poliestireno
po·li·es·ti·re·no
polistireno
po·lis·ti·re·no
santareno
san·ta·re·no
sereno
se·re·no
tereno
te·re·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no

NORRENOのように始まるポルトガル語の単語

normotensão
normócito
normógrafo
noro
noroestado
noroeste
noroesteado
noroestear
noroguaje
Noronha
norso
nortada
norte
norte-africano
norte-americano
norte-coreano
norteação
norteador
norteamento
nortear

NORRENOのように終わるポルトガル語の単語

agareno
alcacereno
antreno
apireno
cacareno
chileno
cilareno
dipireno
dupreno
dureno
eritreno
flavantreno
fluoreno
isopreno
monopireno
pequeno
poliisopreno
ressereno
sinantreno
vereno

ポルトガル語の同義語辞典にあるnorrenoの類義語と反意語

同義語

«norreno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORRENOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語norrenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnorrenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«norreno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

norreno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Norreno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Norren
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

norreno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

norreno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

norreno
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

norreno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

norreno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Norren
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

norreno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

norreno
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

norreno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

norreno
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

norreno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

norreno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

norreno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

norreno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

norreno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

norreno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

norreno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

norreno
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

norreno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

norreno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

norreno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

norreno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

norreno
5百万人のスピーカー

norrenoの使用傾向

傾向

用語«NORRENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«norreno»の使用頻度を示しています。
norrenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«norreno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、norrenoに関するニュースでの使用例

例え

«NORRENO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnorrenoの使いかたを見つけましょう。norrenoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bibliography of English Etymology
LMPLS 44: 121-2. onesti, nicoletta francovich. 1974. Aspetti conservativi del lessico norreno. AION-FG 14: 187-239. ——— . 1975. Aspetti conservativi del lessico norreno. AION-FG : 89-129. onions, Charles talbut. 1928. parse. NQ 154: 388.
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
2
A Portuguese-English Dictionary
from the northeast. nordestia (/.) cold northeast wind. nordestino -na (adj.) of or pertaining to northeastern Brazil; (m.,f.) a Brazilian northeasterner. nordico -ca ( adj.; m.,f.) Nordic [-NORRENO]. norite (/., Petrog.) norite. norma (/.) norm; rule; ( Bot.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Idade Media, V.1
No decurso do século Xi, floresce o norreno (ou islandês antigo), e já perto do século seguinte surgem os primeiros exemplos do inglês médio. Nos meios célticos do século iX já tinham aparecido glosas e 526 idade Média – BárBaros,  ...
UMBERTO ECO
4
Tuparis e tarupás: narrativas dos índios tuparis de Rondônia
micênico e homérico, em indo-irânico, assim como em eslavo, ilírico, norreno rúnico, frâncico e céltico; e conclui: Era o poeta que podia proporcionar esta fama, tanto durante a vida do príncipe quanto depois de sua morte. Devemos ...
Betty Mindlin, 1993
5
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
... Chichewa nya 14 09 01 19 00 01 Nias nia 14 09 07 05 18 01 Niger-cordofânio (Outro) nic 14 09 12 15 00 01 Nilo-Saariano (Outro) ssa 14 09 21 05 01 01 Niueano niu 14 15 18 19 05 01 Norreno, Antigo non 14 15 18 23 05 01 Norueguês ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
6
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... textos latinosligados à liturgia, àcatequese ou aos meios escolares. No decursodo séculoXI,floresceo norreno(ouislandês antigo), ejá pertodo século seguintesurgem osprimeiros exemplosdo inglês médio.Nos meios célticos doséculo IX já ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
7
Parzival. Reescritura y transformación
Este adjetivo, norreno, representa una importación -a la par que adaptación- al español del término medieval con el que los autores de las sagas designaban a su lengua (norrceiw <f>: "la lengua norrena medieval"; aQ norricna: "traducir al ...
‎2000
8
International Scandinavian and Medieval Studies in Memory of ...
Il norreno hlyrn è un termine di uso limitato al lessico poetico, di cui si ignora il genere. Il Cleasby-Vigfusson lo attribuisce al neutro, ma con un punto interrogativo. Il significato è il seguente "A certain time of day, dægr, hlyrn, rokr [... ]; the exact ...
Michael Dallapiazza, Gerd Wolfgang Weber, 2000
9
Saga Degli Skjöldungar: Hroðgar, Eadgils, Hrólfr Kraki, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
10
A Dictionary of the Art of Printing
As a distinctive denomination, they prefixed to Goths the name of the country they inhabited or subdued; as, the Moeso-Gothi, Scando-Gothi, Norreno-Gothi, &c. Their chief seat is reported to have been in Gothland, now a part of the Swedish ...
William Savage, 1841

用語«NORRENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnorrenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Jotun
In effetti, a scapito di quanto il nome del gioco possa fare intendere, il viavai tra i mondi del purgatorio norreno è attività preponderante rispetto al battagliare ... «Everyeye.it, 9月 15»
2
Vikings 4: Chi è Ragnar Lothbrok nella Storia
Laserie Vikings ci ha fatto scoprire l'affascinante mondo dell'immaginario norreno e con lui le gesta di Ragnar Lothbrok, un personaggio che ancora oggi ... «melty.it, 6月 15»
3
Vikings: Recensione dell'episodio 3.07 - Paris
Dalle trame all'interno dell'accampamento norreno e quelle nel mondo sassone. Da presunti figli di Ragnar a quel piacione di King Ecbert. Tutte accennate e ... «Telefilm Central, 4月 15»
4
Neopaganesimo norreno, l'Islanda torna a Thor e Odino
Nel tempio norreno si potranno celebrare i riti più comuni, dai matrimoni ai funerali, evitando però i sacrifici animali, caratteristici ma non più proponibili perché ... «dailySTORM, 3月 15»
5
Anteprime: Blood Rage – Il Ragnarök è giunto!
Ragnarök è arrivato! In effetti, se dessimo ascolto alla Völuspá, l'antico poema norreno che descrive l'avvento della fine di questo mondo, potremmo pensarlo ... «Gioconomicon.net, 3月 15»
6
Islanda, arriva la birra aromatizzata ai testicoli di balena
Si chiamerà Hvalur 2 e sarà venduta per un periodo limitato dell'anno, per esaltare l'esperienza dell'inverno norreno durante il mese di Thorri (da metà gennaio ... «Il Messaggero, 1月 15»
7
Chris Hemsworth è l'uomo più sexy del mondo per People
Continua a prendere a martellate i cattivi nei panni del dio norreno negli Avengers, sarà un hacker che combatterà il terrorismo nel prossimo film di Michael ... «Best Movie, 11月 14»
8
Björk: il grande abbraccio con madre natura
Mentre lo fa, stringe forte al petto un amuleto norreno inciso su una placca d'argento, il Draumstafir [1]: artefatto capace di consentire a chi lo possiede la ... «Rocklab.it, 10月 14»
9
Orcadi. Le strane isole dei Vichinghi
In norreno, la lingua vichinga, (in passato facevano parte della Norvegia) significa isola delle foche. Per arrivare fin qui bisogna attraversare il Pentland Firth, ... «La Repubblica, 7月 14»
10
Thor, il Dio del Tuono diventa donna: la Marvel rivoluziona uno dei …
... ABC e ripresa da “Variety”, che la prossima serie di fumetti sul dio Norreno nonchè supereroe fondatore degli Avengers, vedrà appunto come star una donna. «TvZap, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Norreno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/norreno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z