アプリをダウンロードする
educalingo
nucalgia

"nucalgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNUCALGIAの発音

nu · cal · gi · a


NUCALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUCALGIAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenalgia · algia · artralgia · cardialgia · causalgia · dorsalgia · eritromelalgia · gastralgia · glossalgia · lombalgia · mastalgia · meralgia · metatarsalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia

NUCALGIAのように始まるポルトガル語の単語

nuca · nucal · nucálgico · nucela · nucelar · nucelo · nucicultor · nucicultura · nuciforme · nucina · nucitânico · nucífero · nucífrago · nucívoro · nucleado · nucleal · nuclear · nuclearização · nuclearizar · nuclease

NUCALGIAのように終わるポルトガル語の単語

analgia · apodemialgia · bubonalgia · cefalalgia · colalgia · coxalgia · dermatalgia · epigastralgia · gasteralgia · gonalgia · iridalgia · notalgia · oarialgia · ostealgia · pancreatalgia · pedialgia · pneumonalgia · sacrocoxalgia · topalgia · uteralgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるnucalgiaの類義語と反意語

同義語

«nucalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUCALGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nucalgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnucalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nucalgia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

颈部疼痛
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nucalgia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nuchalgia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डब का दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألم القفوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затылочная боль
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nucalgia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nuchal ব্যথা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douleur nucale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sakit nuchal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nackenschmerzen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うなじの痛み
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목덜미의 통증
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pain nuchal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đau gáy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nuchal வலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nuchal वेदना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ense ağrısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dolore nucale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ból karku
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потилична біль
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

durere nucale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυχενικό πόνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agterhoof pyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

NACK smärta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nuchal smerte
5百万人のスピーカー

nucalgiaの使用傾向

傾向

用語«NUCALGIA»の使用傾向

nucalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nucalgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nucalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«NUCALGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnucalgiaの使いかたを見つけましょう。nucalgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cirurgia no Sanatório São Lucas
A nucalgia aparece como irradiação da cefaléa, nos casos em que esta é mais intensa. Determina uma rigidez da nuca, que impede o doente de fazer movimento com a cabeça. E' um sintoma que aparece com relativa frequência.
São Paulo (Brazil) Sanatório São Lucas, 1955
2
Revista Brasileira de medicina
... inoontinencia unnana, crstite. rntwggonm tra unnanodsmenonea, impotenqa. diminuiçao do interesse sexual. ldusculoes%eleticas: fraqueza musculandores, _lombalgia. fratura traumatrca. mrelgia. nucalgia, deslocarnegtos e tensoes.
3
Arquivos de neuro-psiquiatria
Caso: Mulher com 29 anos apresentando ha 2 meses cefaléia, nucalgia, febre, néuseas e crises convulsivas. O exame fisico mostrou rigidez de nuca, hipotonia, hipotrofia e hiperreflexia generalizadas, sinal de Babinski e paralisia do VI ...
4
Neurobiologia
Após cerca de 2 horas estava consciente, embora sonolenta, e pôde então referir intensa cefaléia com nucalgia, que segundo ela, iniciou -se concomitantemente à falta de ar pela madrugada. Exame de fundo de olho foi normal assim como ...
5
Arquivos de biologia e tecnologia
A raiva na espécie humana começa com um período prodromico de 2 a k dias caracterizado por febre discreta, cefaléia, nucalgia, mal-estar geral, anorexia, desconforto respiratório e formigamentos nas proximidades da lesão. Excitação  ...
6
Cervicobraquialgias: enfermedad por microtrauma
... del Estrechez perimetral conducto Artrosis severa Artrosis leve o nula Hiperproducción Leve o nula ligamentaria La nucalgia es frecuente Poco frecuente Marcha inestable Parece más estable Signos medulares Más frecuentes infrecuentes ...
José B. Cibeira, 2001
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
... garganta (globus • Ciatalgia faríngeo) • Fibromialgia idiopática / Polialgias • Nucalgia difusas • Dorsalgia o escapulalgia • Dolores premenstruales • Dolor torácico A) FACTORES ESPECÍFICOS 1. Naturaleza de la enfermedad ^— somática.
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
8
Revista Medicina
Estos eran, en orden de frecuencia: cefalea, nucalgia, raquialgia, náuseas, insomnio, vómitos y somnolencia. Los signos neurológicos más frecuentes fueron: hipo o arreflexia profunda, hipotonia muscular, reflejo pal- momentoniano , marcha ...
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2001 - ...
El cuadro clínico está dominado por los fenómenos dolorosos bilaterales en forma de cefalea difusa, nucalgia, escapulalgia y lumbalgia, sin extenderse apenas a las extremidades. También suele haber trastornos parestésicos o disestésicos ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
10
MIR: test de preparación y exámenes comentados
5. Con frecuencia son múltiples. 3. Mujer de 60 años diagnosticada hace un mes de cáncer de mama. Desde hace unas dos semanas presenta cefalea y nucalgia que se asocia a cervicobraquialgia con parestesias a nivel del hombro y cara ...
‎2005

用語«NUCALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnucalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El daño sufrido no fue antijurídico
... 55 años, acudió el 14 de Noviembre de 2005 al Servicio de Urgencias del Hospital donde se hizo constar: "dolor cervical, mas concretamente una nucalgia, ... «Redacción Médica, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nucalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nucalgia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA