アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuclearização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNUCLEARIZAÇÃOの発音

nu · cle · a · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUCLEARIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUCLEARIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

NUCLEARIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

nucleado
nucleal
nuclear
nuclearizar
nuclease
nucleário
nucleão
nucleinato
nucleífero
nucleína
nucleínico
nucleoalbuminuria
nucleobrânquio
nucleobrânquios
nucleocentrossomo
nucleocôndrio
nucleofílico
nucleoistona
nucleolado
nucleolar

NUCLEARIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるnuclearizaçãoの類義語と反意語

同義語

«nuclearização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUCLEARIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuclearizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnuclearizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nuclearização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无核化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nuclearización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nuclearization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु सम्पन्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النووي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оснащение ядерного оружия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nuclearização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nuclearization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nucléarisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nuclearization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nuklearisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

核武装
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비핵화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nuclearization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nuclearization
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அணுஆயுதமயமாக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nuclearization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

NÜKLEER
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nuclearizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nuklearyzacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оснащення ядерної зброї
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nuclearization
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυρηνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nuclearization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nuclearization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nuclearization
5百万人のスピーカー

nuclearizaçãoの使用傾向

傾向

用語«NUCLEARIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«nuclearização»の使用頻度を示しています。
nuclearizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuclearização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nuclearizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«NUCLEARIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnuclearizaçãoの使いかたを見つけましょう。nuclearizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituições escolares no Brasil: conceito e reconstrução ...
O sistema escolar havia sofrido modificações no ano de 1 996 por força da implantação do processo de nuclearização. No período anterior à nuclearização, a maioria das escolas oferecia o ensino multisseriado: consistindo de várias turmas ...
‎2007
2
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
A nuclearização familiar pode ser vista, assim, como uma precondição para a auto-anrmação (e, eventualmente, para uma individualização pela autonomização ou pela interiorização). Como se viu, porém, a nuclearização raramente ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
3
Condições de vida dos agregados familiares: censo 2000
E a análise por grandes grupos etários confirma que a nuclearização tem elevada frequência entre os agregados de chefes mais instruídos, em especial os de nível médio ou superior, em todas as idades mas com maior incidência entre os ...
Instituto Nacional de Estatística (Cape Verde), 2000
4
Dois é par: gênero e identidade sexual em contexto igualitário
FAMÍLIA, NUCLEARIZAÇÃO E PRIVATIZAÇÃO DOS SENTIMENTOS Mais uma face deve ser agregada ao panorama da modernidade, a que diz respeito ao deslocamento da forma dominante de organização doméstica: da família extensa ...
Maria Luiza Heilborn, 2004
5
Ciências humanas em revista: revista do Instituto de ...
Certamente, o fenómeno da nuclearização da família não é circunscrito a determinados contextos demográficos, mas as causas às quais poderíamos atribui-lo variam muito. No assim chamado Primeiro Mundo, a nuclearização da família ...
6
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
Bastante crítica, a avaliação de Harriss é de que a índia, em busca da autonomia via nuclearização para contra- por-se ao Paquistão e à China, gerou uma situação de maior dependência perante os EUA. Em termos de relações ...
7
Sessenta anos de política externa brasileira (1930-1990): ...
Quais os efeitos colaterais, em outras áreas, do exercício do direito à nuclearização ou da renúncia total ou parcial a esse direito? 16. A necessidade efetiva, seja em termos de defesa seja em termos energéticos, é o que, em última análise, ...
José Augusto Guilhon Albuquerque, 1996
8
Breve ensaio sobre o homem e outros estudos
O capítulo da nuclearização exigiria um tratamento especial, que ultrapassa o escopo do presente estudo. Mencione-se, apenas, que o interdito americano à nuclearização de terceiros comporta graus bastante amplos e condições e ...
Hélio Jaguaribe, 2007
9
O mundo que vejo e não desejo
Acontece que os países indicados — Alemanha Federal, Suécia, Japão e Índia — tinham razões económicas, técnicas e políticas para se resguardarem amplo direito de nuclearização. * À Alemanha Federal sobra capacidade técnica e ...
Roberto de Oliveira Campos, 1976
10
Diplomacia brasileira e política externa: documentos ...
Vai daí o afã com que hoje em dia se fala no Brasil de nuclearização pacífica. Aceitamos toda e qualquer forma de cooperação internacional, desinteressada ou mesmo interessada, que nos prestem para nuclearizar o Brasil, mas reservamos ...
Eugênio Vargas Garcia, 2008

用語«NUCLEARIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuclearizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Há 20 anos que Netanyahu denuncia o "perigo iminente" de um Irão …
... sublinhando que era preciso actuar sem demora para impedir "a nuclearização de Estados terroristas" (referia-se ao Irão e ao Iraque). E acrescentava que "a ... «RTP, 3月 15»
2
CNT/MDA: Dilma Rousseff 50,5% x 49,5% Aécio Neves
Temos que encontrar outras formas de nuclearização social, as que nos são dadas a praticar agora, fracassaram em todos os âmbitos da sociedade. «Vox Notícias, 10月 14»
3
Líder supremo do Irão dá luz verde à cooperação com os EUA
... de Gaza para retomar a sua campanha para isolar o Irão e eventualmente preparar uma opção militar contra os alegados planos de nuclearização do país. «RTP, 9月 14»
4
O livro de política externa de Obama
... tradicionais e a nuclearização do Irã; além do declínio das "esferas de influência" ditadas pelas potências tradicionais de cima, e a ascensão das "pessoas de ... «UOL, 6月 14»
5
Marcas profundas
“Hoje se sabe que essa oposição foi fundamental para evitar a nuclearização do Brasil”, lembra Goldemberg. Dos oito reatores, só Angra 2 foi concluída, ... «Revista Pesquisa, 4月 14»
6
Conheça o Tratado Antártico
Sem equivalentes nas relações internacionais, o Tratado Antártico se baseia em grandes princípios: a não militarização e a não nuclearização do continente, ... «Terra Brasil, 3月 14»
7
Direitos humanos, direito internacional e relações internacionais …
Se durante a Guerra Fria, a discussão interestatal orbitava em torno da nuclearização e da industrialização, atualmente, outros assuntos, como a proteção dos ... «Âmbito Jurídico, 12月 13»
8
Fábula ilustra clima de desconfiança nas relações do Oriente Médio
O mundo perderia o controle da questão da nuclearização. Entretanto, é antes de explodirem a bomba, pelo que afirmam os dirigentes israelenses, que é ... «Último Segundo - iG, 10月 13»
9
Justiça autoriza 1ª habilitação para casamento homoafetivo em …
“Eles, como os casais heterossexuais, são tão destinatários dos princípios constitucionais da Igualdade, da Dignidade da Pessoa Humana, da Nuclearização ... «Globo.com, 5月 12»
10
Sobre as crises e a 'Primavera Árabe'
... pressão política e diplomática que se oponha à nuclearização do Irão, na contenção do fundamentalismo religioso e no esforço conjunto para a resolução da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nuclearização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nuclearizacao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z