アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nuremberga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNUREMBERGAの発音

Nuremberga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でNUREMBERGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Nuremberga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニュルンベルク

Nuremberga

ニュルンベルク、ニュルンベルク、ニュルンベルクは独立フランクフニアの行政地域のバイエルン州の北に位置する独立したドイツの都市です。 ニュルンベルクはフランコニアの歴史地区で最大の都市で、約50万人の住民が住んでおり、首都圏の住民は約101万7000人です。 近隣の都市フュルト、エアランゲン、シュワバッハと一緒になって、2005年からニュルンベルクのメトロポリタン地域と呼ばれる北部のバイエルン州の経済と文化の中心地を形成しています。第二次世界大戦中の都市の巨大な破壊にもかかわらず、 中世以来の独自の計画から再構築されました。 今日まで、歴史的中心部は、4キロメートルの延長で古代の壁に囲まれています。 アルブレヒト・デューラーはニュルンベルクで生活の大半を過ごしました。彼の元住居は彼の人生に関する展覧会のある博物館です。 Nuremberga, Nurembergue ou Nuremberg é uma cidade independente alemã, situada ao norte do estado da Baviera na região administrativa da Média Francónia. Nuremberga é a maior cidade da região histórica Francônia com aproximadamente meio milhão de habitantes, tendo sua área metropolitana cerca de 1017 mil habitantes. A cidade em conjunto com as cidades vizinhas Fürth, Erlangen e Schwabach formam o centro econômico e cultural do norte da Baviera, denominado de Região Metropolitana de Nuremberga desde 2005. Apesar da enorme destruição da cidade durante a Segunda Guerra Mundial, a maioria das construções medievais foram reconstruídas a partir de planos originais existentes desde a Idade Média. Até hoje o centro histórico é rodeado pela antiga muralha com uma extensão de 4 km. Albrecht Dürer passou a maior parte da sua vida em Nuremberga, sendo sua antiga residência um museu com exposições sobre sua vida.

ポルトガル語辞典で«Nuremberga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUREMBERGAと韻を踏むポルトガル語の単語


alferga
al·fer·ga
enxerga
en·xer·ga
ferga
fer·ga
sobreverga
so·bre·ver·ga
verga
ver·ga
xerga
xer·ga
xumberga
xum·ber·ga

NUREMBERGAのように始まるポルトガル語の単語

Nunes
Nuno

NUREMBERGAのように終わるポルトガル語の単語

arga
barga
borga
carga
darga
descarga
gorga
larga
manga-larga
marga
orga
outorga
parga
purga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga

ポルトガル語の同義語辞典にあるNurembergaの類義語と反意語

同義語

«Nuremberga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUREMBERGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nurembergaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのNurembergaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Nuremberga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纽伦堡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nuremberg
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nuremberg
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नूर्नबर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نورمبرغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Нюрнберг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Nuremberga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিউরেম্বের্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nuremberg
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nuremberg
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nürnberg
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニュルンベルク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뉘른베르크
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nürnberg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nuremberg
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுரிம்பர்க்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नुरिमबर्ग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nürnberg
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Norimberga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Norymberga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Нюрнберг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nürnberg
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Νυρεμβέργη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuremberg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nürnberg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nürnberg
5百万人のスピーカー

Nurembergaの使用傾向

傾向

用語«NUREMBERGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Nuremberga»の使用頻度を示しています。
Nurembergaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nuremberga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Nurembergaに関するニュースでの使用例

例え

«NUREMBERGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からNurembergaの使いかたを見つけましょう。Nurembergaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Internacional da Segurança
Cfr. o texto em JOSÉ DE MATOS CORREIA, Tribunais Penais..., p.59. 172 Cfr. o art. 2oda Carta do Tribunal de Nuremberga. 173 Cfr.o art. 14o, no 1, daCarta do Tribunal de Nuremberga. 174 Cfr. JEANPAUL BAZELAIRE e THIERRY CRETIN,  ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2013
2
Caravelas
Se Portugal é o maestro dos Grandes Descobrimentos e Lisboa o primeiro violino, Nuremberga é o fabricante deste instrumento. A imprensade carateresmóveis impôsse mal foi inventada. Assim que saiua primeira impressão da Bíblia de ...
OLIVIER IKOR, 2012
3
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
47 «Relatório da reunião com o comandante do campo de concentração próximo de Auschwitz em 27.3.1941 às 15 h.» de I. G. Farben, Documento 15148 dos Arquivos do Julgamento de Nuremberga. E relatório das SS da mesma reunião.
LAURENCE REES
4
JAN KARSKY: O HEROI QUE TENTOU TRAVAR O HOLOCAUSTO
No processo de Nuremberga, explico, ninguém levantou a questão da passividade dos Aliados: sabiamente orquestrado pelos americanos, esse processo nunca passou de uma hábil mascarada para não evocar a questão da cumplicidade ...
YANNICK HAENEL
5
Hitler - Uma Biografia
Isto aconteceu no dia anterior a Hitler partir para se juntar às centenas de milhares de fiéis do partido, reunidos por ocasião do ritual anual em Nuremberga para o «Comício do Partido da Liberdade do Reich» – «a Missa Solene do nosso ...
Ian Kershaw, 2009
6
Os Judeus do Papa
Num memorando datado de8 de maiode 1943, queviriaa aparecer nos Julgamentos de Nuremberga, Canaris escreveu aRibbentrop: «Weizsäckeréum dos fenómenos maisinteressantes destes tempos, umtipo nascidoeeducado num  ...
GORDON THOMAS, 2012
7
O Perfeito Nazi
O regime nazi era definido pela propaganda, peloativismo de massas e pela participação física ritualizada, e houve um lugar onde tudo istose uniu ainda mais do que em Berlim – nos Comícios de Nuremberga. Pelos registos das SS, ...
MARTIN DAVIDSON, 2012
8
Um Homem de Partes
Katherine tinha passado uns tempos com ele em Nuremberga, mas tinha regressado aos Estados Unidos párá tomar conta dos filhos, como ele lhe disse pouco depois de se reencontraram. Para ela era o primeiro dia de trabalho. _ Rebecca!
DAVID LODGE, 2013
9
Até ao Fim
Ele eo presidente dacâmara da cidade,Willi Liebel, decidirampermanecer em Nuremberga ecombater,emvez deabandonar a cidade1062. Nodia seguinte, Nuremberga estava sob fogo. No relatórioque enviou a Hitler, Holz declarava que ...
Ian Kershaw, 2012
10
Robert Enke – Uma vida curta demais
No sábado temos deir ganhar a Nuremberga. Dois dias antes do jogo, o treinadorRainer Bonhof chamouRobert Enke aoseu gabinete. Tinha de planear a nova época e saber qual era a situação deRobert. Poderia contar com ele? “ Ainda não ...
RONALD RENG, 2012

用語«NUREMBERGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNurembergaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aberta feira do inventor IENA 2015 Nuremberga - Alemanha
Nuremberga (Do enviado especial) - A Feira Internacional de Ideias, Invenções e Novos Produtos (IENA) 2015 arrancou hoje (quinta-feira), em Nuremberga- ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Setenta anos de Nuremberga: o julgamento que podia não ter …
Por exigência soviética, a sede oficial do Tribunal Militar Internacional ficou em Berlim, mas o julgamento dos principais criminosos decorreu em Nuremberga. «Público.pt, 10月 15»
3
Jovens inventores vão a Nuremberga
Os quinze representantes de Angola na Feira Internacional de Ideias, Invenções e Novos Produtos de Nuremberga, Alemanha, foram encontrados domingo na ... «Jornal de Angola, 9月 15»
4
Nuremberga e Lehmann falham acordo para cargo de diretor
O Nuremberga, 13.º classificado da II divisão alemã de futebol, anunciou esta segunda-feira que não chegou a acordo com Jens Lehmann para o antigo ... «Sapo Desporto, 9月 15»
5
Estado autoriza saída do país de uma rara escultura alemã do …
Foi feito na Alemanha, provavelmente em Nuremberga, por volta de 1540-1560, pertence a uma colecção portuguesa e deverá ser leiloado a 8 de Julho, em ... «Público.pt, 6月 15»
6
Karin Knapp vence em Nuremberga
A tenista italiana Karin Knapp, 48.ª do ranking WTA, venceu este sábado o torneio alemão de Nuremberga, depois de vencer a compatriota Roberta Vinci (42.ª). «Record, 5月 15»
7
Nuremberga confirma Candeias no Granada
A confirmação foi dada pelo Nuremberga, clube onde o extremo de 25 anos atuava também por cedência - acordo esse que agora fica sem efeito. "Depois de ... «Record, 1月 15»
8
A faceta artística de Hitler. Aguarela vendida por 130 mil euros
Uma aguarela pintada por Adolf Hitler foi vendida em leilão em Nuremberga, Alemanha, por 130.000 euros, revelou a leiloeira Weidler. Desconhece-se a ... «Renascença, 11月 14»
9
O comunista acusado de crimes contra a humanidade
Depois de faltar à última sessão, o tribunal determinou que fosse escoltado pela polícia ao julgamento que já é conhecido como a Nuremberga romena. «TVI24, 11月 14»
10
Embaixada na Alemanha comemora premiação angolana na Feira …
Nuremberga (do enviado especial) - A embaixada de Angola na Alemanha confraternizou domingo, em Nuremberga, Alemanha, com a delegação de ... «AngolaPress, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nuremberga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nuremberga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z