アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ONG"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONGの発音

ONG play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でONGはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ONG»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ONG

非政府組織

Organização não governamental

非政府組織は、現在、非営利組織的な社会集団、正式な設立し、自律的に、公共政策と市民権の条件の除外集団に有利な政治的圧力の正当な行使の分野における連帯行動によって特徴づけを意味します。 しかし、コンセプトは教義では、多くの違いが平和ではありません。 これらは、いわゆる第三セクターの一部です。 最初の三つのセクターの特性を逃れブラジルのこれらの機関のいくつかのために、「第4セクター」を確立したい論文の形で大学の研究があります。 しかし、これは、特に、政治的、社会制度の規制や表現に関して、より深い政治的、社会学的な研究が必要であり、また彼の法律の下で現在の責任と憲法の規定。 これらの組織は、ときに深刻な、状態の作業を補完することができ、目的のために、資金調達および彼の寄付のほか、民間団体を受け取ることができます。 As Organizações não governamentais atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formal e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania. Porém seu conceito não é pacífico na doutrina, e com muitas divergências. Fazem parte do chamado Terceiro setor. Existem estudos universitários em forma de teses que querem estabelecer um "Quarto setor", para algumas dessas instituições no Brasil que fogem das características próprias dos três primeiros setores. Todavia isso requer um estudo político e sociológico mais profundo, principalmente no que diz respeito à regulamentação e representatividade de instituições políticas e sociais e também suas responsabilidades atuais perante a lei e as determinações constitucionais. Essas organizações, quando sérias, podem complementar o trabalho do Estado, podendo receber financiamentos e doações dele, e também de entidades privadas, para tal fim.

ポルトガル語辞典で«ONG»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の同義語辞典にあるONGの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ONG»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ONG»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ONGのポルトガル語での同義語

«ONG»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONGの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ONGを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのONGの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ONG»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非政府组织
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

ONG
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

NGOs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गैर सरकारी संगठन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المنظمات غير الحكومية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

НПО
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ONG
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এনজিও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ONG
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

NGO
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

NGO
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

NGO
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

NGO
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

NGO
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

NGO
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரசு சாரா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंसेवी संस्था
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

STK
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ONG
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

NGO
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

НУО
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ONG
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ΜΚΟ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

NGO
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

NGO
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

NGO
5百万人のスピーカー

ONGの使用傾向

傾向

用語«ONG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ONG»の使用頻度を示しています。
ONGの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ONG»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ONGに関するニュースでの使用例

例え

«ONG»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からONGの使いかたを見つけましょう。ONGに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neoliberalism as Exception: Mutations in Citizenship and ...
DIVA successor to FLEXIBLE CITIZENSHIP, focusing on the meanings of citizenship to different classes of immigrants and transnational subjects./div "This book by a leading scholar in development studies clearly documents the fact that ...
Aihwa Ong, 2006
2
COMO PROFISSIONALIZAR SUA ONG
Este livro apresenta temas fundamentais para o início da profissionalização de uma organização não governamental.
FÁBIO ANSELMO RIBEIRO
3
Orality and Literacy: The Technologizing of the Word
These illuminating essays contextualize Ong within recent intellectual history, and display his work's continuing force in the ongoing study of the relationship between literature and the media, as well as that of psychology, education and ...
Walter J. Ong, 2012
4
Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality
Social scientists and Asia specialists alike will find the work indispensable, both for its redefinition of analytic terrain and for the new directions of research it suggests."--Ashraf Ghani, Johns Hopkins University
Aihwa Ong, 1999
5
Um olhar sobre a família: trajetória e desafios de uma ONG : ...
O CEAF - Centro de Estudos e Assistência à Família, que vem desempenhando um papel importante com atendimento psicológico, terapêutico e educacional gratuito a famílias de baixa renda, completa vinte anos.
‎2004
6
Buddha is Hiding: Refugees, Citizenship, the New America
This work tells the story of Cambodians whose route takes them from refugee camps to California's inner-city and high-tech enclaves.
Aihwa Ong, 2003
7
Defining America: Through Immigration Policy
In this sweeping review of US immigration policies, Bill Ong Hing points to the racial, ethnic, and social struggles over who should be welcomed into the community of citizens.
Bill Ong Hing, 2012
8
Spirits of Resistance and Capitalist Discipline, Second ...
For further elaborations beyond this book, see Aihwa Ong, “The Production of Possession: Spirits and the Multinationational Corporation in Malaysia” American Ethnologist 15(1):28–42; Aihwa Ong, “Japanese Factories, Malay Women: ...
Aihwa Ong, 2010
9
Orality and Literacy: The Technologizing of the Word
This work explores the vast differences between oral and literate cultures, offering an account of the intellectual, literary and social effects of writing, print and electronic technology.
Walter J. Ong, 2002
10
Ramus, Method, and the Decay of Dialogue: From the Art of ...
Considered the most important work of Walter Ong's career, Ramus, Method, and the Decay of Dialogue is an elegant review of the history of Ramist scholarship and Ramus's quarrels with Aristotle.
Walter J. Ong, 2005

用語«ONG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からONGという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberdade de acesso à internet retrocede em todo o mundo, diz ONG
A ONG cita, como exemplo, uma lei aprovada pelo Parlamento francês, em junho, que reforça os poderes dos serviços de informações, em nome da luta contra ... «O Tempo, 10月 15»
2
Morre 13º funcionário de ONG que teve hospital bombardeado …
A ONG Médicos Sem Fronteiras anunciou nesta sexta-feira (23) a morte de mais um de seus funcionários devido ao bombardeio norte-americano a um hospital ... «O Tempo, 10月 15»
3
Em PE, autoridades abdicaram do controle dos presídios, diz ONG
Uma pesquisa realizada pela ONG Human Rights Watch (HRW), divulgada nesta terça-feira (20), aponta que os próprios detentos comandam as penitenciárias ... «Globo.com, 10月 15»
4
Nove membros da ONG Médicos Sem Fronteiras foram mortos em …
Segundo a ONG, durante o intenso bombardeio o centro de traumatologia da MSF ficou muito danificado. Foi confirmada a morte de 9 membros da MSF, ... «Blasting News, 10月 15»
5
ONG promove ato em solidariedade a famílias de vítimas de …
Voluntários da organização não governamental (ONG) Rio de Paz fizeram um ato, por volta das 8h de hoje (28), em solidariedade às famílias das 19 pessoas ... «TV Brasil, 8月 15»
6
WhatsApp tem falhas de privacidade, aponta relatório de ONG dos …
Um relatório divulgado nesta quinta-feira pela Electronic Frontier Foundation (EFF), ONG norte-americana que luta pelo direito à privacidade na internet, ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Paquistão ordena que ONG Save the Children abandone o país
As autoridades do Paquistão fecharam na noite desta sexta-feira (12) os escritórios da ONG Save the Children em Islamabad, acusando a organização de "agir ... «Globo.com, 6月 15»
8
Conflito na Síria já deixou mais de 220 mil mortos, diz ONG
Mais de 220 mil pessoas morreram desde o início da revolta na Síria contra o regime de Bashar al-Assad em março 2011, anunciou a ONG Observatório Sírio ... «Globo.com, 4月 15»
9
Ebola: ONG pede ao Banco Mundial recursos para países atingidos
A organização não governamental (ONG) Oxfam pediu ao Banco Mundial a liberação de US$ 1,7 bilhão para ajudar os países atingidos pela epidemia de ... «EBC, 4月 15»
10
Governo sírio matou 13 mil prisioneiros sob tortura, diz ONG
O OSDH documentou 12.751 prisioneiros mortos sob tortura desde o início da revolta síria, sendo que 108 crianças – informou a ONG, que possui uma vasta ... «Diário Catarinense, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ong [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ong>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z